Translation for "start by saying" to finnish

Start by saying

• aloittaa sanomalla
• aloita sanomalla

Translation examples

aloittaa sanomalla

Let me start by saying that I travel with my 17 year old daughter.
Aloitan sanomalla, että olen matkustaa minun 17-vuotias tytär.

Let me start by saying I have now owned several converters, including the free and charged.
Sallikaa minun aloittaa sanomalla Olen nyt omistaa useita muuntimia, kuten ilmainen ja ladattu.

Let’s start by saying that a financial futures contract is a derivative, or an agreement to buy or sell something in the future.
Aloitetaan sanomalla, että taloudellinen futuurin on johdannainen, tai sopimus ostaa tai myydä jotain tulevaisuudessa.

I would start by saying that Giovanna was punctual, friendly and very pretty in the short dialogue that we had to 'arrival.
Haluan aloittaa sanomalla, että Giovanna oli täsmällinen, ystävällinen ja erittäin kaunis lyhyellä vuoropuhelussa että jouduimme saapumista.

Let me start by saying that, with a few exceptions, 2012 has not been a very strong year for horror films.
Sallikaa minun aloittaa sanomalla, että muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta 2012 ei ole ollut hyvin voimakasta vuoden kauhu elokuville.

I start by saying, “I have a confession; I was born on January 2nd, 1975, in a small village of China in a cold winter.
Hän aloittaa sanomalla: ”Haluan kertoa jotain: Synnyin toisena päivänä tammikuuta 1975 pienessä kiinalaisessa kylässä keskelle kylmää talvea.

Let me start by saying this is the first book I have ready by Chuck Palahniuk, but it definitely won’t be the last.
Sallikaa minun aloittaa sanomalla, tämä on ensimmäinen kirja on valmis Chuck Palahniuk mukaan, mutta se ei ehdottomasti tule viimeinen.

Best noise-cancelling headphones for travel and more Let’s start by saying that it’s totally normal to feel hesitant about making the jump to online dating.
Paras Vastamelukuuloke matka- ja lisää Aloitetaan sanomalla, että se on täysin normaalia tuntea epäillen tehdä hypätä verkossa dating.

Let me start by saying that the director (James Cullen Bressack) definitely shows some balls here, especially for it being his first feature film.
Sallikaa minun aloittaa sanomalla, että johtaja (James Cullen Bressack) näyttää lopullisesti pallot, erityisesti osalta se on hänen ensimmäinen pitkä elokuva.

As He expanded that teaching he starts by saying a person's eyes, ears, and mind cannot discern or know what the Father has prepared for us (they are foolishness to natural man).
Laajentaessaan tuota opetusta hän aloittaa sanomalla, että ihmisen silmät, korvat ja mieli eivät kykene erottamaan tai tietämään, mitä Isä on meille valmistanut (ne ovat luonnollisesta ihmisestä typeryyttä).

aloita sanomalla

We start by saying to ourselves, "I am good enough.
Me aloitamme sanomalla itsellemme, "Olen tarpeeksi hyvä.