Translation for "standing" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
- pysyvä
- seisova
- asema
- tilanne
- seisominen
- jatkuva
- pysty
- vakituinen
- pistetilanne
- järjestys
- aika
- kesto
- kasvava
- vakio-
The Synagogue has been standing for 50 years.
Pysyvien hruštšovkojen käyttöiäksi oli suunniteltu 50 vuotta.
He served as a standing committee member of the Central Advisory Commission.
Kuitenkin hän toimi edelleen Keskuskomitean pysyvänä jäsenä.
They stand guard over the eggs until the offspring is born.
Vasat pysyvät emonsa luona, kunnes uusi poikanen syntyy.
Due to this, the game can be considered a last-man-standing type of match.
Näin pelimaailma säilyy tietyllä tapaa pysyvänä.
Like other pharmacy schools of that time, it was a free standing institution.
Koululaisten raamattuvisasta tuli sen jälkeen pysyvä traditio.
It is associated with semi-permanent or permanent standing water.
Se viittaa kovasti kiinni tarttuviin tai pysyviin koukkumaisiin piikkeihin.
Now he is a member of BNP's standing committee.
Hän on ollut parhaillaan kolmantena arvoasteikossa KKP:n politbyroon pysyvän komitean jäsenä.
The Standing Committee is the second decision-making body of the non-governmental organisations.
Pysyvä komitea on Kiinan ylin päätöksiä tekevä elin.
It was the only polity in the region to maintain a standing army.
Sparta oli ainoa kreikkalaisista kaupunkivaltioista, joka ylläpiti pysyvää armeijaa.
By the next year it was the only building standing on Cooper Street.
Tänä aikana hän perusti ensimmäisen pysyvän näyttelynsä Baker Streetille.
adjective
The statue depicts a Confederate soldier standing ready.
Veistos koostuu pallolla seisovasta sotilaasta.
The griffins, personifying vigilance, stand prepared to meet all threats.
Ihmisfiguurit seisovat varuillaan, valmiina yllätyksiin.
They favor sluggish or standing water.
Suokrokotiili pitää hitaasti virtaavista tai seisovista vesistä.
The stylobate is the platform on which the columns stand.
Stylobaatti on taso, jolla pylväät seisovat.
The two players stand on opposite sides of the pole.
Molemmat pelaajat seisovat pöydän vastakkaisilla puolilla.
Direct sunlight should be avoided, as well as standing water.
Suoraa auringonvaloa tulee välttää, samoin seisovaa vettä.
Traditionally the ears are cropped short in equilateral triangles that stand erect.
Merkit olivat tavallisesti kärjellään seisovia tasasivuisia kolmioita.
A free-standing three-storey bell-tower was erected between 1862 and 1885.
Vapaana seisova, kolmikerroksinen kellotorni rakennettiin vuosina 1862–1885.
noun
Standing: indirect purchasers and collective redress
Oikeudellinen asema: epäsuorat ostajat ja ryhmäkanteet
Stewart was a philosopher of high international standing:
Stewart oli filosofi korkeaa kansainvälistä asemaa:
A covered standing area was erected next to the seated stand.
Aseman läheisyyteen perustettiin höyrysaha, jonne rakennettiin asemalta sivuraide.
noun
Ski maintenance room (waxing stand and iron).
Suksienhoitotila (lämmin tila, voiteluteline- ja rauta).
It is possible that several houses could be still standing.
Tällainen talo saattoi koostua useammasta tilasta.
Stand-alone software could also be downloaded through the PlayStation console.
Koodin voi myös maksullisesti tilata PlayStation Storen kautta.
There is one ground technique which closely resembles a kneebar done on a standing opponent.
Tilanne on verrattavissa hyrrään, joka pyörii vakionopeudella.
George Washington and Martha Washington traveled to Towlston Grange to stand as godparents for Fedinando.
Washington ja Butler asettuivat asumaan Washingtonin perimälle tilalle.
Such a stand did take place, and the war ended in a stalemate.
Minne he menivätkin ja mitä tekivätkin, tilanne päättyi ankaraan riitaan.
Results Standings Rules for classification: 1st points; 2nd first stage position.
Järjestyksen sarjataulukossa ratkaisee: 1. pisteet, 2. maaliero, 3. maalien määrä Lopullinen tilanne.
noun
Standing on this bridge is as safe as standing on bridges in Venice.
Sillalla seisominen on yhtä turvallista kuin seisoa Venetsian silloilla.
It is forbidden to sit or stand on the lane markers
Ratarajoilla istuminen ja seisominen on kiellettyä
Fast-paced work Prolonged sitting or standing in the same position
pitkäaikainen istuminen tai seisominen samassa asennossa.
Poorly-fitting shoes, standing for a long time or change in walking posture.
Huonosti istuvat kengät, pitkä seisominen tai kävelytyylin muuttaminen.
Standing, sitting, lying down and coming to are also working well.
Luoksetulo, maahanmeno, istuminen ja seisominen toimivat tällä hetkellä melko hyvin.
However, the number of tinderboxes and the amount of oil available are both limited, and standing in a light source also makes the player more noticeable to monsters.
Saatavilla olevien tuluksien ja öljyn määrä on kuitenkin rajoitettu, ja valonlähteessä seisominen tekee pelaajasta näkyvämmän hirviöille.
The Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) is funding a research project called Combat Zones That See that will link up cameras across a city to a centralized monitoring station, identify and track individuals and vehicles as they move through the city, and report "suspicious" activity (such as waving arms, looking side-to-side, standing in a group, etc.).
Yhdysvaltain asevoimien tutkimusorganisaatio (DARPA) rahoittaa Combat Zones That See -nimistä tutkimusohjelmaa, jonka tavoitteena on yhdistää kaupungissa olevat valvontakamerat keskitettyyn seurantakeskukseen, tunnistaa ja seurata henkilöitä ja ajoneuvoja sekä ilmoittamaan "epäilyttävästä" toiminnasta (esimerkkeinä käsien heiluttaminen, vilkuilu ja ryhmässä seisominen).
adjective
CPD stands for Continuing Professional Development.
CPD tarkoittaa Jatkuva ammatillinen kehittyminen.
Hotspot offers a standing invitation to sit down and relax.
Hotspot on jatkuva kutsu istua alas ja rentoutua.
You do not stand on his feet, and must constantly maintain a balance.
Et seiso jaloillaan, ja on jatkuvasti säilytettävä tasapaino.
But the world, particularly the technology world, never stands still.
Mutta maailma – ja varsinkin teknologia, muuttuu jatkuvasti eikä pysy ikinä paikallaan.
But a gorilla constantly stand in their way and fight for the fruits with them.
Mutta gorilla jatkuvasti asettua heidän tielleen ja taistella
I still watch nature documents quite often and stand for the travels to nature.
Luontodokkareita katson jatkuvasti edelleenkin ja liputan ylipäänsä luontomatkojen puolesta.
Liebherr stands for continuous innovation and successful ideas management on a large scale.
Liebherr edustaa jatkuvaa kehittymistä ja onnistunutta ideoiden hallintaa laajassa mittakaavassa.
GARDENA German-made quality products stand for trusted performance, reliability and continual innovation.
GARDENAn Saksassa valmistetut laatutuotteet edustavat kestävää suorituskykyä, luotettavuutta ja jatkuvia innovaatioita.
FastComet stands out for its ever-reliable 24/7 expert customer care and support apparatus.
FastComet erottuu jatkuvasti luotettavasta 24/7 asiantuntija-asiakaspalvelu- ja tukilaitteistosta.
This was also the case throughout the debate in the Standing Committee.
Näin taattiin koko Pohjolalle jatkuva edustusto hallintoneuvostossa.
This has addressed a long-standing concern about inconsistent developments of the same subject.
Tämä johti jatkuvaan epävarmuuteen tapahtuman jatkumisen suhteen.
Darwish consistently demanded a "tough and fair" stand in negotiations with Israel.
Darwish on jatkuvasti vaatinut "tiukkaa asennetta" neuvotteluissa Israelin kanssa.
Immediately stands were sold to get the funds necessary to build a permanent church.
Jatkuvasti he olivat keränneet varoja voidakseen rakennuttaa oman kirkkorakennuksen.
Reform seeks to improve the system as it stands, never to overthrow it wholesale.
Pyrkimyksenä on parantaa jatkuvasti prosessia ja poistaa kaikki hukkatyö.
In addition to his cypher, he can also use a rifle whenever he is standing still.
Cyclone voi ottaa itselleen kohteen ja ampua sitä jatkuvasti samalla liikkuen.
All standing Bringing a person or thing up short, that is an unforeseen and sudden stop.
Kestomuoto kuvaa jatkuvaa toimintaa ja yleismuoto tavallisesti esimerkiksi päättynyttä tai lyhyttä tapahtumaa.
It stands out in particular thanks to its search function without traditional search results pages and tracking protection.
Samaan aikaan hänen kiinnostuksena tutkimustyöhön alkoi laantua, sillä häntä ei varsinaisesti motivoinut jatkuvat patenttiriidat, paperityöt eikä arkiset rutiinit.
Alma is seen repeatedly across the games, often only out of the corner of the player's eye, standing in the shadows, behind windows, or darting quickly out of sight.
Alma esiintyy jatkuvasti pelin aikana; useimmiten hän ilmestyy varjoista kuin tyhjästä ja lyhyen ajan kuluttua haihtuu olemattomiin.
adjective
A carriage house built with the house also still stands.
Myös ratavartijan talo sivurakennuksineen ovat edelleen pystyssä.
It is a slender bird which often stands very upright.
Sillä on pitkä pyrstö, joka usein sojottaa pystyssä.
The ruins of the Pool of Bethesda are still standing in Jerusalem.
Betesdan altaan rauniot ovat yhä pystyssä Jerusalemissa.
The last one was dedicated in 1947 and still stands.
Ensimmäinen myllyistä rakennettiin vuonna 1794 ja on edelleen pystyssä.
Of the 2,000 buildings that constituted the city, only 200 remained standing.
Kaupungin 2 000 rakennuksesta oli pystyssä enää 200.
adjective
A Knave is a lone male figure standing.
Hilkka Nieminen on myös Mämmilä-sarjakuvan vakituinen henkilöhahmo.
The brothers helped organize the army into an officer-paid and well-trained standing army similar to a European model.
Alun perin värvättyinä palvelleista miehistä muodostui vähitellen vakituinen eliittiarmeija, jossa ammatti periytyi isältä pojalle.
Standing water existed on the playa for the first time since 1984 and extended down past Needle Point, which is the feature seen on the west edge of the lake.
Laji tavattiin Suomesta ensimmäisen kerran vuonna 1980 ja sille on sittemmin muodostunut vakituinen kanta etelärannikon tuntumaan.
noun
Rata SM unofficial GT3 Nordic standings after 6/12 rounds: Top-5: 1.
Rata SM-sarjan Super Touringin epävirallinen pistetilanne (6/12 kilpailua): 1.
DNF… Niki Tuuli, Finland, Yamaha Standings World Supersport Class after 3 of 13 rounds
Keskeytys… Niki Tuuli, Yamaha World Supersport MM-sarja pistetilanne 3/13
noun
Tino's Fruit Stand games, fruit games, monkey games, order games, customer games,
Tino's hedelmät seistä Pelit, hedelmät Pelit, apina Pelit, järjestys Pelit, asiakas Pelit,
After the nomination of candidates, the eligibility of all candidates who stand for election is reviewed, electoral coalitions and alliances are reviewed, the order of candidate lists is determined by a draw and the candidates on the lists are numbered using a running numbering starting from number two (2).
Ehdokaslistojen luominen ja ehdokkuuden vahvistaminen Ehdokasasettelun päätyttyä kaikkien ehdolle asettuneiden vaalikelpoisuus tarkistetaan ja vaaliitot sekä –renkaat tarkistetaan, ehdokaslistojen järjestys arvotaan ja listojen ehdokkaat numeroidaan juoksevaa numerointia käyttäen num
He was determined to bring order to the land, bridle the unsubmissive secular and ecclesiastic feudal lords, centralize the state administration, form a new type of army that would stand up better to the Seljuk Turkish military organization, and then go over to a methodical offensive with the aim of expelling the Seljuks first from Georgia and then from the whole Caucasus.
Hän ajoi tarkoituksenmukaista ja hallittua politiikkaa, oli määrätietoinen aikeissaan tuoda maahan järjestys, panna niskoittelevat feodaalihallitsijat kuriin, keskittää valtionhallinto, muodostaa uudenlainen seldžukeille paremmin pärjäävä armeija ja myöhemmin hyökätä järjestelmällisesti seldžukkeja vastaan karkottaakseen heidät ensin Georgiasta ja sitten koko Kaukasiasta.
Sweden, Czechoslovakia, and the Soviet Union, finished tied atop the standings after seven games.
Kärkijoukkueet Neuvostoliitto, Ruotsi ja Tšekkoslovakia päätyivät tasapisteisiin ja järjestys jouduttiin selvittämään maalilukujen avulla.
noun
Military bands in Spain are of very long standing.
Vietnamilaiset joukot jäivät maahan vielä pitkäksi aikaa.
Burke's time of 11.8s became the standing Olympic record.
Burken kisoissa juoksema aika 11,8 oli uusi olympiaennätys.
As it stands, there were two main modes of PvP combat.
SML:n aikaan ajoittui kaksi merkittävää työtaistelua.
During the incident, most of the south stand was destroyed.
Sodan aikana suurin osa pohjoisesta Keski-Maasta oli tuhoutunut.
noun
Duration: 1991-1996 Keywords: stand increment, structure, yield
Kesto: 1991-1996 Asiasanat: kasvu, puuston kasvu, rakenne, tuotos, tuotoskyky
Duration: 1997-2001 Keywords: study review, stand, timber production, treatment sequence
Kesto: 1997-2001 Asiasanat: käsittelyketju, metsikkö, puuntuotanto, tutkimuskatsaus
Duration: 1997-2000 Keywords: information system, decision making, regeneration, stand management, thinnings
Kesto: 1997-2000 Asiasanat: harvennushakkuut, metsänkasvatus, päätöksenteko, tietojärjestelmä, uudistaminen
Duration: 2006-2007 Keywords: MOTTI stand simulator, biodiversity, boreal
Kesto: 2006-2007 Asiasanat: MOTTI-metsikkösimulaattori, kannattavuus, lahopuu, monimuotoisuus, suojelu, uhanalaiset lajit
Duration: 2006-2010 Keywords: cleaning, competition, growth, management regimes, mixed stands, precommercial thinning, weeding
Kesto: 2006-2010 Asiasanat: kilpailu, harvennus, kasvu, perkaus, sekametsä, taimikonhoito, vesakontorjunta
Duration: 1995-1999 Keywords: cost, logging, soil damage, stand damage, terrain trafficability, vehicle mobility
Kesto: 1995-1999 Asiasanat: korjuukoneiden liikkuvuus, kustannukset, maaston kulkukelpoisuus, maastovauriot, puunkorjuu, puustovauriot
Duration: 2012-2016 Keywords: early cleaning, mechanization, planting, pre-commercial thinning, soil preparation, stand management, technology
Kesto: 2012-2016 Asiasanat: istutus, koneellistaminen, maanmuokkaus, taimikonharvennus, taimikonhoito, teknologia, varhaisperkaus
adjective
The most common species growing in mixed stands is downy birch.
Yleisin sekapuuna kasvava puulaji on hieskoivu.
Roidu is a quickly growing software company that has a firm stand in customer experience measuring in Finland.
Roidu on ripeästi kasvava ohjelmist
Deforestation services, Forest management, Standing timber purchasing, Tibmer purchasing Contacts Keywords
Kasvavaan metsä ostaa, Metsänhoito, Osto puutavaran, Puunkorjuun Contacts Keywords
With the advance of you in the standings, growing increase your reward and recognition politicians.
Kanssa etukäteen sinut sijoitukset, kasvava lisätä palkita ja tunnustaminen poliitikkoja.
The species M. excelsa is one of the few rainforest trees to grow in pure stands.
Serpentiinipikkutervakko kuuluu niihin harvoihin kasvilajeihin, jotka kasvavat erittäin kuparipitoisilla ultraemäksisillä kallioilla.
Aspens do not thrive in the shade, and it is difficult for seedlings to grow in an already mature aspen stand.
Toukat eivät luultavasti jätä havaittavia syömäjälkiä ja saattavat elää karikkeessa kasvavalla sienirihmastolla.
It contains a tall, homogeneous stand of trees which are almost the same age, including about 200 centennial marsh oak trees (Quercus robur), once accompanied by field ash trees (Fraxinus angustifolia).
Se on monivuotinen ja keskikokoiseksi kasvava heinälaji, joka muistuttaa etenkin punanadan (Festuca rubra) tiiviisti mätästävää alalajia, puistopunanataa (Festuca rubra ssp. commutata).
12 September 2002 US President George W. Bush, addressing the UN General Assembly, challenges the UN to confront the "grave and gathering danger" of Iraq or stand aside as the United States and likeminded nations act.
12. syyskuuta 2002 George W. Bush pyysi YK:ta jäämään sivuun Yhdysvaltain toimiessa, jos se ei kohtaisi Irakin vakavaa ja kasvava uhkaa.
The island is treeless, with the tallest plant, the Arctic willow, growing occasionally to about the height of a person's knee but usually standing no taller than 10 cm (3.9 in).
Saaren maasto on tundraa, korkeimmaksi kasvava kasvi saarella on tundrapaju Salix arctica, joka saattaa joskus kasvaa jopa polvenkorkuiseksi, mutta useimmiten jää vain 10 cm:n pituiseksi.
adjective
And, every mixer stand comes with a free two year warranty as standard when you shop online.
Ja jokainen mikseri teline mukana ilmainen kahden vuoden takuu vakiona kun teet ostoksia verkossa.
Obviously, the player stands a much better chance of winning at these places than others where a standard return of only 89%.
Ilmeisesti pelaaja seisoo paljon paremmat mahdollisuudet voittaa näissä paikoissa kuin toiset, joissa vakio tuotto vain 89%.
The CBH Basic control box with 2 channels is compact, lightweight and has low standby power as stand... Read more » CA30
2-kanavainen CBH Basic -ohjausyksikkö on kompakti ja keveä, ja siinä on vakiona alainen energiankulu... Lue lisää » CA30
116x52x75mm 2. small bus shape 3. ecofriendly tinplate and printing 4. meet FDA,EN71-3 standard Description: Wanna to make your products stand out the firce competition?
116x52x75mm 2. linja-auto muoto 3. EcoFriendly läkkipelti ja 4. täyttää FDA, EN71-3 vakio kuvau
The coil stands over 6-½ feet high, and requires a dedicated 220vac 50amp single-phase 3-plug “utility” socket (not a standard 115V wall outlet like our other coils).
Kierukka seisoo yli 6-½ jalkaa korkea, ja se vaatii oma 220vac 50amp yksivaiheiset 3-pistoke "hyödyllisyys" liitäntään (ei vakio 115V pistorasiaan kuin muutkin kelat).
Kislovodsk is famous as a winter climatic resort, winter there is clear and dry, and the number of sunny days a year - 150 Kislovodsk also stands constancy of atmospheric pressure, which has a positive effect on the healing process.
Kislovodsk on kuuluisa kuin talvella terveys resort, talvi on selkeä ja kuiva, kun taas aurinkoisia päiviä vuodessa - 150. Kislovodsk on pääsee myös vakio ilmanpaine, mikä suotuisasti vaikuttaa paranemisprosessia.
In this expression, known among practitioners by the name “Equation One,” ħ is the Planck’s constant, g stands for the gyromagnetic ratio, μ is the Bohr magneton (so that gμ is, up to a numerical factor, the magnetic moment associated with one spin), N is the number of spins involved in the measurement, t is the spin-relaxation time, and T is the total measurement time, assumed here to be longer than t. Thus, given particular kinds of spins (atoms), the figure-of-merit for a magnetometer is (Nt)1/2, so that optimization and design of new magnetometer schemes often revolves around finding ways to simultaneously increase the number of spins and their relaxation time.
Tässä lausekkeessa tunnettu keskuudessa nimellä "Equation yksi", h on Planckin vakio, G tarkoittaa gyromagneettinen suhde, μ on Bohr Magneton (niin että g μ on, jopa numeerinen kerroin, magneettin
Given the BDq, a curve representing the state of the residual stand is computed.
MTBF on vikataajuuden käänteisluku niissä tapauksissa, joissa vikataajuus on vakio.
Thus if A wins with 52 when B stands at 49, and C and D at 47 each, A receives 3 from B and 5 each from C and D, or 13 in all - B 2 each from C and D, 4 in all, less his 3 paid to A, or a net sum of 1.
Esimerkiksi jos a = 5 ja b = 27 = 33, on c = 32 = 25 ja tällöin rad(abc) = 30 on vähemmän kuin c. abc-konjektuurin mukaan kaikilla ε > 0 suhde rad(abc)1 + ε/c on alhaalta rajoitettu jollakin vakiolla k > 0, kaikilla a, b ja c = a + b.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test