Translation for "stale" to finnish
Translation examples
adjective
Stale bread can also be used for cooking pancakes.
Tunkkainen leipä voidaan myös käyttää ruoanvalmistuksessa lettuja.
The air is always a musty, stale, breathing heavily.
Ilma on aina ummehtunut, tunkkainen, hengittää raskaasti.
Stale bread without crusts three on a fine grater.
Tunkkainen leipää ilman sakkaa kolme hieno raastin.
The software to search and update the stale versions of drivers.
Ohjelmisto etsiä ja päivittää tunkkainen versiot kuljettajia.
adjective
Professional Hockey Coach "Minna Marsh dares to question stale norms and taboos.
Minna Marsh uskaltaa kyseenalaistaa vanhaksi käyneitä normeja ja tabuja.
Great sex can become stale if you are not careful about the changes.
Suuri sukupuoli voi muuttua vanhaksi, jos et ole varovainen muutoksista.
But both types of stain remover can not cope with the stale old dirt - it is better to entrust cleaning to dry cleaners.
Mutta molemmat värjäysaineiden tyypit eivät voi selviytyä vanhanaikaisesta vanhasta likaisesta - on parempi antaa puhdistus kuivapes
Under the cartoon they had written the following text, written by the singer and ‘debater’ Ujje Brandelius, ‘..… it’s all about cleaning up and doing away with a Christian, stale, rotten, male, old stinking damned moral system from the face of our earth’.
Pilapiirroksen alle he olivat kirjoittaneet seuraavan tekstin, jonka on kirjoittanut laulaja ja ”väittelijä” Ujje Brandelius: ”..… kysymys on kristillisen, ummehtuneen, miespuolisen, vanhalta haisevan, kirotun moraalijärjestelmän raivaamisesta ja poistamisesta maan päältä”.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 6 stale rolls 0.375 liters of hot milk 1 bunch of parsley, plucked 60 g soft butter 2 organic eggs 2-3 tablespoons flour Nutmeg, breadcrumbs Time Working time: 60 min. difficulty Moderate Categories garn
Wienin lautasliinan nyytit 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 6 vanhana rullaa 0, 375 litraa kuumaa maitoa 1 nippu persiljaa, kynitty 60 g pehmeää voita 2 luomumunaa 2-3 ruokalusikallista jauhoja Muskottipähkinä, leivänmuru aika Työaika: 60 min. vaikeus kohtalainen Luokat lisukkeet Leipä / rullina / paahtoleipää yrttejä itävaltalainen Hyvä valmistella Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmistelu
adjective
Stale bread becomes breadcrumbs, frozen over-ripe bananas and soft fruit go into smoothies and puddings.
Kuivan leivän voi muuttaa korppujauhoksi, jäätyneet ylikypsät banaanit ja pehmeät hedelmät päätyvät smoothieihin ja vanukkaisiin.
Dry as quickly as possible, for 1-2 days, so that the stench does not have a stale smell, and mold does not form.
Kuivaa mahdollisimman nopeasti, 1-2 päivän ajan, jotta haju ei aiheuta hajuista hajua ja muotti ei muodostu.
Too high indoor temperatures (more than 24 °C) feels stale and dry, whereas too low indoor temperatures (below 20 °C) creates a feel of draft.
Liian korkea lämpötila (yli 24 °C) tuntuu kuivalta ja tunkkaiselta, kun taas liian alhainen lämpötila (alle 20 °C) tuntuu vetona.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 stale bread rolls 200 ml of milk 1 small onion 5 tbsp butter 3 stalks of parsley 40 grams of walnut kernels 3 eggs 40 g of flour 1 stick of leek 1 carrot 1 shallot 500 g mixed mushrooms 2 tbsp olive oil 2 tablespoons dry sherry 1 tl thyme salt pepper nutmeg Time Working time: 45 min
Pähkinä leivän kera 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 4 vanhentunutta leipärullaa 200 ml maitoa 1 pieni sipuli 5 rkl voita 3 varret persiljaa 40 grammaa pähkinäydinä 3 munaa 40 g jauhoja 1 purjo 1 porkkana 1 salottisipulia 500 g sekoitettuja sieniä 2 rkl oliiviöljyä 2 rkl kuivaa sherryä 1 tl timjamia suolaa pippuri muskotti aika Työaika: 45 min. vaikeus
2019 Juicy veal chops, aromatic mushroom sauce and mashed potatoes make you happy. Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 stale bread roll 100 ml of milk 15 g of dried porcini mushrooms 300 g mixed mushrooms 2 onions 6 thyme stalks 1 bunch of parsley 8 El oil 600 g veal chop 1 egg, (class M) 1 yolk, (class M) 1 tbsp medium hot mustard salt pepper 1 tbsp tomato paste 50 ml of dry red wine 300 ml whipped cream 0
Mehukas vasikanliha, aromaattiset sienikastikkeet ja perunamuusuus tekevät sinut onnelliseksi. Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 1 vanhentunut leipärulla 100 ml maitoa 15 g kuivattuja possini-sieniä 300 g sekoitettuja sieniä 2 sipulia 6 timjamivarret 1 nippu persiljaa 8 El-öljyä 600 g vasikanlihaa 1 muna, (luokka M) 1 keltuainen, (luokka M) 1 rkl keskinkertaista sinappia suolaa pippuri 1 rkl tomaattipastaa 50 ml kuivaa punaviiniä 300 ml kermavaahtoa 0, 5 tl rosaceaf-paprikaa aika Työaika: 50 min. vaikeu
adjective
A decade later, this once so very enchanting formula has been replicated both by Naughty Dog and rival studios so many times that its taste has gone a bit stale.
Vuosikymmen myöhemmin tuota samaa, aikanaan niin kovin kiehtovaa kaavaa on kuitenkin monistettu sekä Naughty Dogin että kilpailevien studioiden toimesta niin moneen otteeseen, että sen maku on jo vähän väljähtynyt.
verb
We all know how easy it is to allow a banana to go off or a loaf of bread to turn stale, or to just not get round to eating those leftovers we’ve carefully saved in the fridge.
Me kaikki tiedämme, kuinka helppoa on antaa banaanin pilaantua tai leivän vanhentua tai vain olla syömättä ruoantähteitä, joita olemme säästäneet jääkaapissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test