Translation examples
verb
He proposed that the earth spun so fast that a chunk broke off.
Hän ehdotti maapallon pyörineen niin nopeasti, että siitä irtosi suuri pala.
It should continue spinning a few times on its own (from 5-20 times depending on how hard you spun it).
Sen täytyy nyt pyöriä edelleen muutamia kierroksia (sen mukaan, kuinka voimakkaasti sitä on tönäisty 5-20 kierrosta).
Use This Way:Hold spinner in one hand and use the other hand to spin it rapidly using small continuous strikes to keep it spinning indefinitely with practice,spinners can be spun using one hand only
Käytä näin: Pidä kiekkoa yhdellä kädellä ja toisella kädellä pyöräyttää sen nopeasti käyttämällä pientä jatkuvaa iskee pitää sitä spinning loputtomiin käytäntöä, spinners voidaan kehrätä yhdellä kädellä käyttäen yhden käden sormilla lopettaa ja alku pyöriä.
The clustered vehicles are spun in one direction, while the ride as a whole spins in the opposite direction.
Pyöriä saa kumpaan suuntaan tahansa, mutta useimmat pyörivät vastapäivään.
The wheel is then spun and winnings are paid out depending on the results.
Tämän jälkeen pyörää pyöräytetään ja voitot maksetaan tuloksista riippuen.
The wheel is spun again, and bets are paid out as per the original bet.
Pyörää pyöräytetään uudestaan ja panostukset maksetaan alkuperäisen panostuksen mukaisesti.
If you win, the wheel gets spun a second time, which could result in a multiplier.
Jos voitat, pyörää pyöräytetään toisen kerran ja tuloksena saattaa olla kerroin.
If the wheel stops on either of the multipliers then all bets remain in place and the wheel is spun again.
Jos pyörä pysähtyy jompaankumpaan näistä moninkertaistajista, panokset pysyvät samoina ja sitä pyöräytetään uudestaan.
Some days ago, a happy Norwegian spun home over 200.000 Euros on the slot machine Gonzo’s Quest at Casumo!
Muutama päivä sitten, onnellinen norjalainen pyöräytti kotiin yli 200.000 euron potin Gonzo’s Quest peliautomaatista Casumossa!
Should the wheel stop on a second multiplier all bets will continue to remain in place and the wheel will be spun again.
Jos taas se pysähtyy jälleen moninkertaistajaan, pysyvät panokset edelleen samoina ja pyörää pyöräytetään uudestaan.
Step 3: When all bets are placed the wheel is spun one way with the ball sent in the opposite direction.
Vaihe 3: Kun kaikki vedot on asetettu, pyörä pyöräytetään pyörimään ja kuula laitetaan pyörimään vastakkaiseen suuntaan.
The Norwegian Loyal Panda Diamond player has spun his lucky numbers and scooped a massive 3 732 600 kr ($484,125) playing Dream Catcher!
Norjalainen Loyal Panda Timanttipelaaja pyöräytti esiin onnennumeronsa ja nappasi huimat 3 732 600 kr (390 896 €) pelatessaan Dream Catcheria! Pelaa Dream Catcheria
Consumes an additional 4 ammo per second while spun up. Secondary Weapon
Kuluttaa ylimääräiset 4 ammusta per sekunti, kun asetta pyöritetään. Toissijainen Ase
When spun counterclockwise, it reverses direction (or the opposite way around, depending on which way the turtles are facing).
Kun sen taas pyörittää vastapäivään, esine yhtäkkiä vaihtaa suuntaa (riippuen siitä, mihin kilpikonnien päät suuntavat).
Ball: The little guy who determines everything – this is a small white ball which is spun around on the roulette's wheel until it settles on a number.
Ball: Se pikkukaveri, joka määrittelee kaiken - tämä on pieni valkoinen pallo, jota pyöritetään ruletti pyörän ympärillä kunnes se pysähtyy jonkin numeron kohdalle.
Let’s roll! MONOPOLY Live is a game of chance played using a super-sized vertical wheel, spun by a live casino host. Your task is to try and predict on which segment the wheel is going to stop.
MONOPOLY Live on onnenpeli, jota pelataan käyttäen jättimäistä pystysuorassa olevaa pyörää, jota pyörittää livekasinon pelinhoitaja. Tehtäväsi on yrittää arvata, mille sektorille pyörän osoitin pysähtyy.
The City Wheel located in the middle of a 40-metre long and 2.5-metre high wall is spun like the wheel of fortune and will give its spinner activating tasks and questions related to the city and culture.
40 metriä pitkän ja 2,5 metriä korkean seinän keskellä olevaa Kaupunkihyrrää pyöritetään kuin onnenpyörää, ja hyrrä arpoo pyörittäjilleen kaupunkiin ja kulttuuriin liittyviä aktivoivia tehtäviä ja kysymyksiä.
It was somehow perverse to gaze at drunken middle-aged people in their suits and jackets dancing in pairs, when we spun Christopher Just's "I'm A Disco Dancer (And A Sweet Romancer)" and other electro, techno and industrial.
Oli jokseenkin perverssiä katsella, kuinka humalaiset keski-ikäiset puvuissaan ja jakuissaan tanssivat paritanssia, kun pyöritimme levyltä Christopher Justin "I'm A Disco Dancer (And A Sweet Romancer)" -biisiä sekä muuta elektroa, teknoa ja industrialia.
This led Fröbel to include a wooden cylinder in the second gift, which may also be spun in many different ways.
Fröbel lisäsi toiseen lahjaan lieriön, jota voidaan myös pyöritellä eri tavoin.
Free The mandalas for the 7 Chakras spun into a puzzle.
1 Ilmainen Mandalas varten 7 Chakrat kehrätään palapeli.
The basic thread is usually spun in Turkey and special threads are done so in Portugal.
Peruslangat kehrätään yleensä Turkissa ja erikoislangat, kuten räätälöidyt- ja erikoissekoitteet Portugalissa.
Ties, scarves, suits, soft home furnishings are spun and printed here using traditional craftsmanship.
Solmiot, kaulahuivit, puvut, pehmeät kodin sisustamiseen kehrätään ja tulostaa tästä käyttäen perinteistä käsityötaitoa.
The fiber is melt spun, and its manufacture is no longer as expensive as it used to be.
Kuitu kehrätään sulakehruulla, eikä sen valmistus ole enää niin kallista kuin aikaisemmin.
Tencel is a European innovation, and all of the linen used by Lapuan Kankurit is made from flax grown and spun in Europe.
Tencel on eurooppalainen keksintö, ja kaikki Lapuan Kankurien käyttämä pellava kasvatetaan ja kehrätään Euroopassa.
Dissolving pulp can then be spun into textile fibres such as viscose or lyocell, or utilized in non-woven technical or chemical applications.
Liukosellu voidaan sen jälkeen kehrätä tekstiilikuiduiksi, kuten viskoosiksi tai lyocelliksi, taikka hyödyntää muissa teknisissä ja kemiallisissa sovelluksissa.
We use mainly 100% high quality pure new wool from New Zealand and South Africa and mohair from South Africa, spun in Europe according Öko-Tex standard.
Käyttämämme 100% puhdas uusi villa on pääasiassa peräisin pääasiassa Uuden-Seelannin ja Etelä-Afrikan tiloilta ja mohairlanka Etelä-Afrikasta. Kaikki villamme kehrätään EU-alueella.
On the other hand, if, with the modern means of production, a single spinner converts into yarn, during one working day, many thousand times the amount of cotton which he could have spun during the same time with the spinning wheel, it is evident that every single pound of cotton will absorb many thousand times less of spinning labour than it did before, and consequently, the value added by spinning to every single pound of cotton will be a thousand times less than before.
Toisaalta on selvää, että jos yksi kehrääjä nykyaikaisten tuotantovälineiden avulla muuttaa yhden työpäivän kuluessa useita tuhansia kertoja enemmän puuvillaa langaksi kuin hän aikaisemmin saattoi kehrätä s
Then the little man said: "What will you give me if I spin it for you?" - "My necklace," said the girl. The little man took the necklace, seated himself before the wheel, and whirr, whirr, whirr! three times round and the bobbin was full; then he took up another, and whirr, whirr, whirr! three times round, and that was full; and so he went on till the morning, when all the straw had been spun, and all the bobbins were full of gold.
Sanoipa silloin mies pieni: "mitä annat minulle, jos nämät kehrään sinun puolestas?" - "Minun kaulakoristeeni," tyttö vastata tokasi. Pikku mies kaula-koristeen otti sekä istui rukin äärehen, hyrr, yrr, yrr, kolmasti pyörä ympäri kieri, ja jo oli yksi rulla täynnä. Sitten hän toisen pisti karahan, ja hyrr, yrr, yrr, vain kolme pyöräystä, jopa sekin oli täytehen tullut, ja näin hän työskenteli aamuun asti, jolloin oli oljet kaikki kehrättynä sekä kaikki rulla
The yarns are mainly spun in Kouvola, where the Koria factory employs about 60 persons.
Käsityölankoja kehrätään pääosin Kouvolan kaupungissa, Korialla, jonka tehtaassa työskentelee noin 60 henkilöä.
So we placed wax particles on the scaffolds and the bacteria spun around them, then we melted the wax out.
Joten otimme vaha hiukkasia rakennustelineiden ja bakteerit pyörähti ympäri niihin, niin sulanut vaha pois.
RING SPUN, WORSTED and OPEN END YARNS in all materials is our expert area of YARN SOURCING for you.
RENGAS PYÖRÄHTI hävitä ja OPEN END langat kaikki materiaalit on meidän asiantuntija lanka hankinta puolestasi.
Jakin stood for a minute, spun round and collapsed, as the Fore and Aft came forward, the curses of their officers in their ears, and in their hearts the shame of open shame.
Jakin seisoi vielä hetkisen, pyörähti ympäri ja vaipui maahan, kun "Fore and Aft" marssi esille upseerien kiroillessa häpeän ja nöyryytyksen tunne sydämessään.
Charles Leclerc, meanwhile, spun his Sauber, and failed to make it out of Q1.
Charles Leclerc pyörähti Sauberillaan eikä päässyt toiseen osioon.
Coming into the Rascasse, Barrichello's race was over as he spun.
Kun tultiin Rascasse-mutkaan, Rubens Barrichellon kisa oli ohi, kun hän pyörähti.
Because there are many craters larger than 35 kilometres (22 mi), Dione could have been repeatedly spun during its early heavy bombardment.
Koska Dionen pinnalla on lukuisia yli 35-kilometrisiä kraattereita, on se voinut pyörähtää ympäri useaan kertaan alkuaikojen kovassa pommituksessa.
Scheckter was responsible for one of the biggest accidents Formula One has ever seen, at the 1973 British Grand Prix, when he spun his M23 in front of the pack.
Scheckter joutui yhteen suurimmista onnettomuuksista Formula ykkösissä Britannian Grand Prix’ssa, kun hänen M23:nsa pyörähti muiden edelle aiheuttaen valtavan kolarin.
verb
You are holding it tightly. If itrattles like crazy, then inner axle is not being guided properly but is being spun back and forth inside.
Jos se sitävastoin kolisee kuin hullu, silloin akseli ei kulje sisällä tasaisesti johdatuksella, vaan sitä lingotaan sisällä edestakaisin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test