Translation for "spring floods" to finnish

Spring floods

• kevättulvat
• kevään tulvat

Translation examples

kevättulvat

The Niementausta hill was actually an island – at least during the spring floods.
Niementaustan mäki oli oikeastaan saari – ainakin kevättulvien aikaan.

Image: leuku_ko_0505 Spring flood brought ice sheets to the yard and damaged...
Kuva: leuku_ko_0505 Kevättulva toi jäät pihalle ja murjoi taloa, Tornionlaa...

The spawning runs of other brown trout begin during the spring floods and continue throughout the summer.
Muiden taimenten kutunousu alkaa jo kevättulvien aikaan ja kestää koko kesän.

Therefore, an important issue will be the proximity of the ground water body, the level of groundwaters affecting spring floods.
Siksi tärkeä asia on pohjaveden läheisyys, kevättulvia aiheuttavien pohjavesien taso.

Floods are expected to become increasingly irregular, and spring floods may decrease as winter flooding becomes more common.
Tulvien odotetaan muuttuvan aiempaa epäsäännöllisemmiksi ja kevättulvat saattavat heiketä talvisten tulvien runsastuessa.

During the spring floods, however, the waterfall reveals its true force, and even photographing is easier when the trees do not yet have leaves.
Kevättulvissa kosken voima kuitenkin pääsee oikeuksiinsa parhaalla mahdollisella tav

Correspondingly, frequency-controlled disturbance reserve costs grew as a consequence of the problematic spring floods and high volumes of water in the autumn.
Vastaavasti taajuusohjatun häiriöreservin kulut kasvoivat hankalien kevättulvien ja syksyn runsaan vesitilanteen seurauksena.

At this time, the aquifer is low, and it means that you will not mislead the water from the upper layers, which may remain after the spring floods.
Tällä hetkellä pohjaveteen on alhainen, ja se tarkoittaa, että voit johtaa harhaan vettä Ylemmät kerrokset, jotka voivat jäädä kevättulvien jälkeen.

The tower on the left bank of River Kasari offers magnificent views of the water-meadow which is a stopping place for ducks, geese, swans, and Charadriiformes during the spring flood.
Kasarin joen vasemmalla rannalla olevasta tornista avautuu näkymä avaraan jokiluhtaan, jossa kevättulvan aikaan pysähtyy sorsa-, hanhi-, joutsen- ja rantalintuparvia.

However, soon thereafter it was destroyed by a spring flood.
Kuitenkin myöhemmin se tuhoutui kevättulvassa.

kevään tulvat

During spring floods, the duckboards in the initial part of the trail may be flooded.
Keväällä tulvien aikaan reitin alussa olevat pitkokset saattavat olla veden alla.

In all water entities the water is primarily melt water, i.e., snow water, therefore, they are noticeable rapid spring flood flow.
Kaikissa vesi yksiköt vesi on ensisijaisesti sulaa vettä eli lumi vesi, joten ne ovat havaittavissa nopeasti keväällä tulva virtaus.

Nitrogen mineral fertilizers of the soil are practically useless during the winter, because the autumn precipitation and spring flood will remove nitrogen from the fertile layer.
Maaperän typen mineraalilannoitteet ovat käytännöllisesti katsoen hyödyttömiä talvella, koska syksyn sademäärä ja kevät tulvat poistavat typen hedelmällisestä kerroksesta.

A place for planting clematis must be chosen with special care - after all, the main feature of these perennial vines is that they absolutely can not stand the spring flooding.
Laskeutumisominaisuudet Paikka istuttaa clematis on valittava erityisen huolellisesti - loppujen lopuksi, näiden monivuotisten viiniköynnösten tärkein piirre on, että he eivät voi täysin pysyä kevään tulvilla.