Translation for "spring cleaning" to finnish

Spring cleaning

• kevätsiivous
• kevätsiivouksen

Translation examples

kevätsiivous

This is the real spring cleaning
Tämä on se todellinen kevätsiivous!

Once a month, you have a spring cleaning.
Kerran kuukaudessa sinulla on kevätsiivous.

Mental spring clean, step 4: Check your valuables
Mielen kevätsiivous, askel 4: Arvoesineet esille

Mental spring clean, step 3: Lost in the details
Mielen kevätsiivous, askel 3: Yksityiskohtiin hukkuminen

Mental spring clean, step 1: Make space for good things
Mielen kevätsiivous, askel 1: Tee tilaa

This is the real spring cleaning: clearing out psychological encumbrances!
Tämä on se todellinen kevätsiivous: hankkiudut eroon psykologisista rasitteista!

Street spring cleaning is a balancing act between dust prevention and overnight ice.
Katujen kevätsiivous on tasapainoilua katupölyn torjunnan ja yöpakkasten tuoman liukkauden välillä.

But housework – anything from running the vacuum cleaner around the house, doing a burst of spring-cleaning, painting that room you’ve been meaning to get round to, or tidying up the garage and lifting the boxes up to the loft – is another way of getting your heart rate going and burning calories.
Mutta kotityöt – juokseminen pölynimurin kanssa ympäri taloa, kevätsiivous, sen huoneen tapiseeraus tai maalaaminen, jota olet meinannut tehdä jo pitkän aikaa, tai autotallin siistiminen ja laatikoiden nostaminen ullakolle – on toinen tapa saada sykettä menoon ja kaloreiden

kevätsiivouksen

Give a spring cleaning to the house.
Antavat Kevätsiivouksen Taloon.

It's time for a bit of spring cleaning.
ESINEIDEN KIERRÄTYS Aika pienelle kevätsiivoukselle.

Give your PC a Spring Cleaning With These Tips!
Anna tietokoneen kevätsiivouksen näitä vinkkejä!

2008 In mid-April 2008 began the first brigade aa spring cleaning coatings.
2008 Puolivälissä huhtikuu 2008 alkoi ensimmäinen prikaati aa kevätsiivouksen pinnoitteita.

Do not waste the already short weekend to the next spring cleaning or making exotic culinary masterpiece.
Älä tuhlaa jo lyhyen viikonloppuna seuraavaan kevätsiivouksen tai tehdä eksoottisia kulinaarisia mestariteos.

Spring cleaning the house for washing blankets and how to wash a blanket - a blanket from fleece and microfiber
Kevätsiivouksen talon pesuun huopia ja miten pestä huopa - huopa päässä fleece ja mikrokuituliina

2009 In April 2009, they resumed Brigade spring cleaning and coating stages, wooden floors and benches in the audience.
2009 Huhtikuussa 2009 he jatkettiin Prikaati kevätsiivouksen ja pinnoitus vaiheet, puulattiat ja penkit yleisössä.

Although it is impossible to eradicate dust mites in your home, the allergen load can be significantly reduced by a good spring cleaning, especially in the bedroom.
Vaikka on mahdotonta kitkeä pölypunkkeja kotona, allergeeni kuorma voidaan merkittävästi vähentää hyvä kevätsiivouksen, erityisesti makuuhuoneessa.

Design and ecology with a fashion edge LED technology spring cleaning in the garden how to take care of our garden in winter How to remove wax stains
Suunnittelu ja ekologia ja muoti Edge LEDtekniikka kevätsiivouksen pihalle miten pitää huolta puutarhasta talvella Miten poistaa vaha tahrat

If all of the above described steps have been taken, but the burning smell was so strong that nothing helped, then you need to start a spring cleaning.
Jos kaikki edellä kuvatut vaiheet on toteutettu, mutta palaneen hajua oli niin vahva, että mikään ei auttanut, sinun täytyy aloittaa kevätsiivouksen.