Translation for "spray booths" to finnish

Spray booths

• suihkemaalikatokset
• ruiskutuskopit

Translation examples

suihkemaalikatokset

Supply and installation of powder coating systems, including cleaning and preparation stations, powder application units and spray booths, and curing ovens.
Toimitus ja asennus jauhepäällystysjärjestelmiin, kuten siivous ja valmistelu asemat, jauhe sovellus yksiköt ja suihkemaalikatokset, ja kuivatuksen uunit.

The total emission limit values in the table below refers to all process stages carried out at the same installation from electrophoretic coating, or any other kind of coating process, through to the final wax and polish of topcoating inclusive, as well as solvent used in cleaning of process equipment, including spray booths and other fixed equipment, both during and outside of production time.
Jäljempänä olevassa taulukossa esitetyt kokonaispäästöjen raja-arvot viittaavat kaikkiin samassa laitoksessa suoritettaviin prosessivaiheisiin elektroforeesitekniikasta tai mistä tahansa muusta maalausprosessista lähtien aina loppuvaiheen vahaukseen ja suojapinnoitteen kiillotukseen asti, prosessilaitteiston puhdistukseen käytetty liuotin sekä suihkemaalikatokset ja muut kiinteät rakenteet sekä tuotannon aikana että sen ulkopuolella mukaan lukien.

ruiskutuskopit

As proper ventilation is important when working with paint coatings, a spray booth is an excellent way to remove spray paint vapors and debris from a worker’s breathing zone.
Koska asianmukainen tuuletus on tärkeää maalipinnoitteiden kanssa työskennellessä, ruiskutuskoppi on erinomainen tapa poistaa sumutusmaalihöyryt ja roskat työntekijän hengitysalueelta.