Translation examples
Splendid floor ideal for students, families.
Loistava lattia ihanteellinen opiskelijoille, perheille.
"A Thousand Splendid Suns by Khaled Hosseini".
Tuhat loistavaa aurinkoa on Khaled Hosseinin kirjoittama romaani.
He is a hard worker, and a splendid shot.
Hän on kuitenkin kamppailulajien taitaja sekä loistava ampuja.
It was a diplomatic milestone, it saw an end to Britain's splendid isolation.
Sopimus oli diplomaattinen merkkitapaus, joka päätti Britannian niin sanotun loistavan eristäytymisen (splendid isolation) politiikan.
He has, too, a splendid sense of balance and a deliciously sardonic wit that not only guided his cameras but also affected the writing of the script.
Hänellä on myös loistava tasapainon taju ja herkkä ironen äly, joka paitsi ohjasi hänen kameraansa, myös vaikutti käsikirjoituksen tekoon.
Britain was cautious about abandoning its policy of "splendid isolation", wary of antagonising Russia, and unwilling to act on the treaty if Japan were to attack the United States.
Britit eivät halunneet hylätä loistavan eristäytymisen politiikkaansa, pelkäsivät Venäjän suututtamista eivätkä halunneet noudattaa sopimusta, jos Japani hyökkäisi Yhdysvaltoihin.
The ships of the British Columbia Coast Steamships came to be called "pocket liners" because they offered on smaller vessels the superior class of service, splendid amenities and luxurious decor equal to great ocean liners.
Sanottiin, että aluksen loistavat yleiset tilat sopivat rikkaille ylemmän keskiluokan naisille hyvinä pukujen ja korujen esittelypaikkoina.
La Notte magazine's Giorgio Carbone felt the maestro had "finally reached a splendid maturity that permits him to lavish his treasures upon us for the simple pleasure of doing so.
La Notten kriitikko Giorgio Carbone sanoo, että maestro on "lopulta savuttanut sen loistavan kypsyyden, joka sallii hänen tuhlata aarteitaan meille pelkästään tekemisen ilosta.
The family is kept together under one roof by the exigencies of war and of a matriarch demanding rather than tyrannical – not one of her later splendid monsters, but a sympathetic and lightly shaded characterisation.
Perhe asuu saman katon alla olosuhteiden pakosta: sota ja vaativa matriarkka, joka ei ole niin tyrannimainen kuten hänen monet myöhemmät loistavat hirviönsä vaan ennemminkin sympaattinen vaikkakin särmikäs persoona.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test