Translation for "speed rating" to finnish

Speed rating

• nopeusluokka
• nopeusluokitus

Translation examples

nopeusluokka

Different speed ratings: we do not recommend fitting tyres with different speed ratings.
Eri nopeusluokat: emme suosittele eri nopeusluokan renkaiden yhteiskäyttöä.

A speed rating of V indicates a speed of 149 miles per hour.
Nopeusluokka v osoittaa nopeus 149 mailia tunnissa.

You can drive on winter tyres that have a lower speed rating than your vehicle's maximum operating speed.
Talvirenkaiden nopeusluokat Voit ajaa talvirenkailla, joiden nopeusluokka on matalampi kuin ajoneuvon suurin mahdollinen ajonopeus.

However, you must not exceed the limit set by the lower speed rating.
Matalamman nopeusluokan asettamaa rajaa ei kuitenkaan saa ylittää.

Check your tyre’s recommended speed rating and ensure you don’t exceed it.
Tarkista renkaiden suositeltu nopeusluokka ja varmista, ettet ylitä sitä.

These speed ratings are based on laboratory tests under specific, controlled conditions.
Nämä nopeusluokat perustuvat tarkkaan määritellyissä, valvotuissa olosuhteissa suoritettuihin laboratoriotesteihin.

To avoid reducing the speed capability of the motorcycle, replace a speed-rated tyre only with another tyre having at least the same speed rating.
Jotta moottoripyörän enimmäisnopeus ei alene, vaihda nopeusluokitellun renkaan tilalle ainoastaan rengas, jonka nopeusluokka on vähintään sama.

Yes, you can fit tyres that have a higher load index and a lower speed rating.
Kyllä, voit asentaa renkaat, joiden kuormitusluokka on korkeampi ja nopeusluokka pienempi.

Is it possible to fit tyres with a higher speed rating than my manufacturer recommends?
Onko mahdollista asentaa renkaat, joiden nopeusluokka on korkeampi kuin ajoneuvoni valmistaja suosittelee?

Is it possible to fit tyres with a lower speed rating than my manufacturer recommends?
Onko mahdollista asentaa renkaat, joiden nopeusluokka on pienempi kuin ajoneuvoni valmistaja suosittelee?

nopeusluokitus

And the same speed rating.
Ja niillä on sama nopeusluokitus.

4. speed rating and tyre load indexes
4. nopeusluokitus ja renkaan kuormitusindeksit

tyres whose speed rating is less than 80 km/h;
renkaisiin, joiden nopeusluokitus on alle 80 km/h;

Yes, you can use all-season or winter (M+S) tyres that have a lower speed rating so long as: a) a sticker that shows the maximum speed limit is in the driver’s field of vision and b) you don’t drive the vehicle faster than the maximum speed limit.
Kyllä, voit käyttää talvirenkaita, joiden nopeusluokitus on pienempi, kunhan a) kuljettajan näkyvissä on tarra, josta näkee suurimman sallitun nopeuden ja b) ajoneuvolla ei ajeta suuremmalla nopeudella kuin on sallittu.