Translation for "speech of" to finnish

Speech of

• puhe

Translation examples

puhe

Speech of Commissioner Šemeta
Komissaari Šemetan puhe

Harmony is the speech of Havona.
Harmonia on Havonan puhetta.

Interpreting the speech of Prime Minister Juha Sipilä
Pääministeri Juha Sipilän puheen tulkkaus

That this is the speech of a noble Messenger.
Että tämä on puhe jalo Messenger.

Minna Jatkola - Ghostfull dawn extinguishing into speech of dreaming
Minna Jatkola - Haamupäivän aamu, unohdus ja puhe unista

The speech of one that I knew not did I hear:
Minä kuulen puheen, joka on minulle outo:

conversant with the speech of soothsayers and sorcerers and found
täysin perehtynyt puheen ennustajat ja velhojen ja löysi

The latest speeches of key foreign policy actors are being added to the archive every now and then.
Puheet päivitetty Keskeisten ulkopoliittisten toimijoiden puheet viedään muutaman kerran vuodessa arkistoon.

It is not the speech of a poet, little do you believe
Se ei ole puhetta runoilija, hieman uskotko

I gave probably the best speech of my life.
Näin valmistelet elämäsi parhaan puheen.

One of his last contributions to the Lords was in response to the Queen's Speech of 1992.
Hänen viimeinen näkyvä julkinen esiintymisensä oli puhe republikaanien puoluekokouksessa 1992.

Freedom of speech, of religion, and of thought, as well as respect for the fundamental human rights shall be established.
Puheen-, uskonnon- ja ajattelemisen vapauden sekä perustavanlaatuisten ihmisoikeuksien kunnioituksen täytyy vakiintua.

In the House of Lords, facing stiff opposition, Wellington spoke for Catholic Emancipation, and according to some sources, gave one of the best speeches of his career.
Ylähuoneessa Wellington piti emansipaation puolesta puhuessaan yhden parhaimmista puheistaan.

One well-known example is the identification by Reverend Martin Luther King, Jr. of his own race as "Negro" in his famous speech of 1963, I Have a Dream.
Levyn päätöskappaleella on ote Martin Luther Kingin vuonna 1963 pitämästä kuuluisasta puheesta "I Have a Dream".

In 1 Sam 12:6–17, a speech of Samuel that portrays him as the judge sent by God to save Israel may have been composed by the Deuteronomists.
12:6-17 hänen kerrotaan pitäneen puhe, joka osoitti hänen toimineen Jumalan lähettämänä tuomarina Israelin pelastamiseksi..

On the penultimate day, Kennedy conceded the nomination and called for a more liberal party platform in what many saw as the best speech of his career.
Demokraattisen puolueen valtakunnallisessa kokouksessa Kennedy hyväksyi ehdokkuuden ja vaati liberaalimpaa asennetta puolueelle puheessa minkä monet näkivät hänen uransa parhaimpana.

The language is also called by its speakers Papia Cristam di Macau ("Christian speech of Macau"), and has been nicknamed Dóci Língu di Macau ("Sweet Language of Macau") and Doci Papiaçam ("sweet speech") by poets.
Macaon kreoliksi kieltä kutsutaan paitsi Patuáksi, myös nimellä Papia Cristam di Macau ("Macaon kristillinen puhe"), ja runoilijoilta se on saanut lempinimekseen sekä Dóci Língu di Macau ("Macaon makea kieli") että Doci Papiaçam ("makea puhe").

Stalin was convinced that the Germans were finished and would collapse by the spring or summer 1942, as he said in his speech of 7 November 1941.
Josif Stalin oli ilmoittanut puheessaan 7. marraskuuta 1941 saksalaisten kärsineen tappion ja heidän joukkonsa tuhottaisiin lopullisesti keväällä tai kesällä tehtävässä suurhyökkäyksessä.

President Putin attended the summit with a positive attitude and wanted to avoid the disputes relating to recognition of the Kosovo province or the missile shield, and the speech of the Russian President was expected to be moderate.
Presidentin hallinnossa oltiin erimielisiä puheen sävystä ja sen katsottiin ärsyttävän Neuvostoliittoa, mutta presidentti Reagan halusi puhua muurin purkamisesta.