Translation for "specific obligations" to finnish

Specific obligations

• erityiset velvoitteet
• erityisiä velvoitteita

Translation examples

erityiset velvoitteet

It lays down specific obligations on the pharmaceutical industry, accompanying these with rewards and incentives.
Siinä säädetään lääketeollisuudelle sekä erityisiä velvoitteita että palkkioita ja kannustimia.

The programme shall set out the specific obligations of employees to meet this objective.
Sääntöjen noudattamista koskevassa ohjelmassa on esitettävä työntekijöiden erityiset velvoitteet näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.

That compliance programme shall set out the specific obligations of employees to meet the objective of excluding discriminatory and anticompetitive conduct.
Sääntöjen noudattamista koskevassa ohjelmassa on esitettävä työntekijöiden erityiset velvoitteet syrjinnän ja kilpailunvastaisen toiminnan estämistä koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.

Specific obligations will apply to providers of essential services in sectors such as energy, transport, banking and healthcare, and to companies offering digital services such as search engines, cloud computing and online marketplaces.
Lisäksi sovelletaan erityisiä velvoitteita olennaisten palvelujen tarjoajiin muun muassa energia-, liikenne-, pankki- ja t

In accordance with those legislative acts, transmission system operators have specific obligations and responsibilities, are subject to specific certification and are supervised by sector specific competent authorities.
Mainittujen säädösten mukaisesti siirtoverkonhaltijoilla on erityiset velvoitteet ja vastuut, niihin sovelletaan erityistä sertifiointia ja niitä valvovat alakohtaiset toimivaltaiset viranomaiset.

Specific obligations apply to the possession of and keeping of records on medicinal products with anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties.
Erityisiä velvoitteita sovelletaan sellaisten lääkkeiden hallussapitoon ja rekisteröintiin, joilla on anabolisia, anti-infektiivisiä, antiparasiittisiä, anti‑inflammatorisia, hormonaalisia tai psykotrooppisia ominaisuuksia.

This Directive does not affect the freedom of Member States to define, in conformity with Union law, what they consider to be services of general economic interest, how those services should be organised and financed, in compliance with State aid rules, and which specific obligations they should be subject to.
Tämä direktiivi ei vaikuta jäsenvaltioiden vapauteen määritellä unionin oikeuden mukaisesti, mitä palveluja ne pitävät yleistä taloudellista etua koskevina palveluina, miten nämä palvelut olisi järjestettävä ja rahoitettava valtiontukisääntöjen mukaisesti ja mitä erityisiä velvoitteita niihin olisi sovellettava.