Translation for "specifiable" to finnish

Specifiable

• määriteltävissä
• määritettävissä

Translation examples

määriteltävissä

Assumed to be Finnish or Swedish (bilingualism can be specified).
Oletuksena suomi tai ruotsi (kaksikielisyys määriteltävissä).

(c) specify how those resolution actions should be coordinated;
c) määriteltävä, miten kyseiset kriisinratkaisutoimet olisi koordinoitava;

Such permits shall specify at least the following: (a)
Luvissa on määriteltävä vähintään seuraavat seikat: a)

The timetable specified in the agreement depends on the nature of the service.
Sopimuksessa määriteltävä aikataulu riippuu palvelun luonteesta.

The areas covered by the various instruments need to be more clearly specified.
Eri välineiden sisältö on määriteltävä tarkemmin.

Here it is not only necessary to specify its size and order of payment, but also to specify the procedure for reviewing the amount of payments.
Yksi tärkeimmistä asioista vuokrasopimuksessa onvuokrasta. Tässä ei ole vain määriteltävä sen kokoa ja maksumääräystä, vaan myös määriteltävä maksujen tarkistamismenettely.

The types of measures that can be financed using the Funds should be specified.
Olisi määriteltävä toimenpidelajit, joita rahastoista voidaan rahoittaa.

Directive 90/496/EEC specifies that fibre should be defined.
Direktiivissä 90/496/ETY todetaan, että ravintokuidut olisi määriteltävä.

In this section of the contract should also specify the lease period.
Sopimuksen tässä osassa on myös määriteltävä vuokra-aika.

Where the regulatory authority grants derogation, it shall specify its duration.
Jos sääntelyviranomainen myöntää poikkeuksen, sen on määriteltävä poikkeuksen kesto.

Of course, nouns or pronouns may specify the exact object.
Arvauskilpailun kohteena saa käyttää vain ennalta täsmällisesti ja tarkkarajaisesti määriteltävissä olevaa ilmiötä tai asiantilaa.

The lexical entry for a noun must specify the particular plural suffix it takes.
Integraalina Lebesgue-Stieltjes-integraali on määriteltävissä tietyn numeroituvasti additiivisen positiivisen mitan suhteen.

School education in Australia is compulsory between certain ages as specified by state or territory legislation.
Suomessa ei oppivelvollisuuslaki, toisin kuin melkein kaikissa muissa länsimaissa, aseta koulupakkoa, vaan säätää opittavaksi määrätyt muulla lainsäädännöillä ja asetuksilla määriteltävät asiat.

määritettävissä

Such arrangements shall specify at least:
Järjestelyissä on määritettävä ainakin:

Rental location must be specified
Nouto - Sijainti Vuokrakohde on määritettävä

Next, you must specify the personal data.
Seuraavaksi sinun on määritettävä henkilötiedot.

You have to specify the maximum speed.
Sinun on määritettävä sallittu nopeus.

The notice shall at least specify: (a)
Tiedonannossa on määritettävä ainakin: a)

The user needs to specify the path to the file.
Käyttäjän on määritettävä polku tiedostoon.

specify an estimated order date and an expected turnover.
määritettävä arvioitu tilauspäivä ja odotettu liikevaihto.

When to specify the path to the console file
Tilanteet, jolloin konsolitiedoston polku on määritettävä

After installation, you must specify the Root-directory.
Asennuksen jälkeen sinun on määritettävä Root-hakemisto.

In order to define the distance between arbitrarily distant points, one must specify both the points and a specific curve (known as a "spacetime interval") connecting them.
Jotta etäisyys voidaan määrittää mieli­valtaisen kaukaana toisistaan oleville pisteille, on pisteiden lisäksi määritettävä myös tietty käyrä, aika-avaruuden intervalli, joka yhdistää ne toisiinsa.