Translation for "species listed" to finnish

Species listed

• lueteltujen lajien
• luetellut lajit

Translation examples

lueteltujen lajien

It shall be prohibited to use driftnets to fish for the species listed in Annex III.
On kiellettyä käyttää ajoverkkoja liitteessä III lueteltujen lajien kalastamiseen.

Many LIFE-Nature projects target Natura 2000 sites; others aim to protect species listed in the Birds and Habitats Directives.
Useat Life-Luonto-hankkeet koskevat Natura 2000 -kohteita; muiden tavoitteena on lintu- ja luontotyyppidirektiiveissä lueteltujen lajien suojelu.

Movement of a live specimen of a species listed in AnnexesBand C, such as the cobra or the mongoose, is subject to rules on certification and adequate housing and care, while Annex D covers other live animal transits, whole skins and plant products.
Liitteissä B ja C lueteltujen lajien, kuten kobrien ja mangustien, elävien yksilöiden siirtoihin sovelletaan sääntöjä, jotka koskevat todistuksia sekä eläinten asianmukaista säilytystä ja hoitoa. Liite D kattaa elävien eläinten muut siirrot, kokonaiset nahat ja kasvituotteet.

This network, composed of sites hosting the natural habitat types listed in Annex I and habitats of the species listed in Annex II, shall enable the natural habitat types and the species’ habitats concerned to be maintained or, where appropriate, restored at a favourable conservation status in their natural range. …’
Tämän verkoston avulla, joka koostuu alueista, joilla on liitteessä I lueteltuja luontotyyppejä ja liitteessä II lueteltujen lajien elinympäristöjä, on varmistettava kyseisten luontotyyppien ja lajien elinympäristöjen suotuisan suojelun tason säilyttäminen tai tarvittaessa ennalleen saattaminen niiden luontaisella levinneisyysalueella.

N. whereas the Member States are under an obligation to collect data, including estimates of the number of recreational catches and releases of species listed under Regulation (EU) 2017/1004 and eventually included in multiannual management plans; whereas, in this regard, only some Member States have comprehensive data on the recreational fishing practised in their territory;
N. ottaa huomioon, että jäsenvaltioilla on velvollisuus kerätä tietoja, mukaan luettuna arviot virkistyskalastuksesta, myös pyydystä ja päästä -kalastuksesta, saatujen ja asetuksen (EU) 2017/1004 mukaisesti lueteltujen lajien saaliiden määrästä, jotka aikanaan sisällytetään monivuotisiin hoitosuunnitelmiin; toteaa, että tässä suhteessa vain joillakin jäsenvaltioilla on kattavat tiedot niiden alueella harjoitettavasta virkistyskalastuksesta;

luetellut lajit

Sensitive species, in particular, include species listed in Annexes II and IV of Directive 92/43/EEC, species covered by Directive 2009/147/EC and species whose protection is necessary to achieve good environmental status under Directive 2008/56/EC;
Herkkiin lajeihin kuuluvat erityisesti direktiivin 92/43/ETY liitteissä II ja IV luetellut lajit, direktiivin 2009/147/EY soveltamisalaan kuuluvat lajit ja lajit, joiden suojelu on tarpeen direktiivin 2008/56/EY mukaisen ympäristön hyvän tilan saavuttamiseksi;