Translation for "special categories" to finnish

Special categories

• erityiset ryhmät
• erikoisluokat

Translation examples

erityiset ryhmät

This special category exists today in thousands, in millions I should say, all over the world.
Tähän erityiseen ryhmään kuuluu tuhansia, ehkä miljoonia ihmisiä ympäri maailmaa.

SGS does not seek to collect sensitive personal data (also known as special categories of data).
SGS ei pyri keräämään arkaluonteisia henkilötietoja (erityisiin ryhmiin kuuluvia tietoja).

special categories of processing: it is forbidden to process personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade-union membership, and the processing of data concerning health or sex life.
Tietojenkäsittelyn erityiset ryhmät: rotua tai etnistä alkuperää, poliittisia mielipiteitä, uskonnollista tai filosofista vakaumusta, ammattiliittoon kuulumista sekä terveyttä ja seksuaalista käyttäytymistä koskevien tietojen käsittely on kiellettävä.

erikoisluokat

A special category of "afraid" - mothers with children.
Erikoisluokka "pelkää" - lasten äitien.

(c) Usage (d) Special Categories of Personal Data
(c) Käyttö (d) Henkilötietojen erikoisluokat

Special category of Eastern European girls like Moscow girls
Erikoisluokka itäeurooppalaisten tytöt haluavat Moskova tyttöjä

In our DIY special category you will find creative ideas for everyday use.
Käsityöohjeet Luova kirjanmerkki pop-taiteessa Meidän DIY erikoisluokassa löydät luovia ideoita jokapäiväiseen käyttöön.

To manage properly this relation PVM will process the Personal Data that may also include Special Categories of Personal Data, such as, data concerning healt
Hallitakseen tätä suhdetta asianmukaisesti PVM käsittelee henkilötiedot, joihin saattaa sisältyä myös henkilötietojen erikoisluokkia kuten terveydentilaa, rotua tai etnistä alkuperää, ammattiliiton jäsenyyttä ja uskonnollista vakaumusta koskevat tiedot.

Sensitive Personal Information, a special category of Personal Information, is information about racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, sex life, health or medical records and criminal records.
Arkaluonteiset henkilötiedot (henkilötietojen erikoisluokka) ovat rotuun tai etniseen alkuperään, poliittisiin mielipiteisiin, uskonnollisiin tai filosofisiin vakaumuksiin, ammattiliittoon kuulumiseen, sukupuolielämään, terveyteen tai potilastietoihin ja rikosrekisteriin liittyviä tietoja.

In fulfilment of our legal obligations, we must also collect Special Categories of Personal Data about you (this includes details about any political or government positions you hold, criminal convictions and offences and details of any problem gambling behaviour, admissions.
Oikeudellisten velvoitteidemme täyttämisen lisäksi meidän on myös kerättävä henkilötietojesi erikoisluokkia (tämä sisältää tietoja kaikista hallussasi olevista poliittisista tai julkishallinnon asemista, rikostuomioista ja rikkomuksista sekä tietoja tunnistetusta ongelmapelaamisesta.).