Translation for "spareness" to finnish

Spareness

• harva

Translation examples

harva

Few people seem to have a lot of time to spare these days - especially women.
Harvat näyttävät olevan paljon aikaa varaosiin nämä päivät - erityisesti naisten.

Even so, few of us spare a thought to whether the packaging material is safe – we tend to take that for granted.
Harva meistä kuitenkaan miettii, onko käytetty pakkausmateriaali turvallinen – sitä pidetään itsestäänselvyytenä.

The world is so full of violence, destruction and sudden deaths that few people are spared completely.
Maailma on niin täynnä väkivaltaa, tuhoa ja äkillisiä kuolemia, että harvat ovat säästyneet täysin.

Eastern and Northern Finland are sparely populated northern regions the development of which the EU has decided to support with abundant aid.
Itä- ja Pohjois-Suomen alueet ovat harvaan asuttuja pohjoisia alueita, joiden kehittämiseen EU panosta erityisen paljon.

React and adapt Entire cities are now seething masses of flesh-eating monsters, and few people are spared the gruesome metamorphosis from living being to zombie.
Reagoi ja sopeudu Kokonaiset kaupungit kuhisevat nyt lihansyöjähirviöitä, ja vain harva välttyy karmivalta muodonmuutokselta elävästä ihmisestä zombiksi.

Obsolescence is, for example, often a significant risk and cost factor in spare parts, but few companies have exact information on the predicted lifecycles of different products.
Varaosien osalta epäkuranttiusriski on usein merkittävä kustannustekijä, mutta harvassa yrityksessä on tarkkaa tietoa eri tuotteiden arvioiduista elinkaarista.

Even so, few of us spare a thought to whether the packaging material is safe – we tend to take that for gra
Harva meistä kuitenkaan miettii, onko käytetty pakkausmateriaali turvallinen – sitä pidetään itsestäänselvyytenä.Etenkin Suomessa ja muissa Pohjoismaissa kuluttajien luottamus elintarvikkeiden tuotantoketjuun on korkealla.

In the words of Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs “no country is spared from the scourge of violent extremism but still far too few EU Member States are facing up to this rising threat.
EU:n sisäasiainkomissaari Cecilia Malmströmin sanoin “Yksikään maa ei ole säästynyt väkivaltaisten ääriliikkeiden vitsaukselta, mutta silti aivan liian harva EU:n jäsenvaltioista nousee tätä uhkaa vastaan.

But praise YAHUSHUA, he has shown me in that same dream that although few houses will be left standing it will be as in the time of Moses and those people who worship YAHUSHUA, in spirit and truth, their houses and lives will be spared.
Mutta ylistäkää YAHU'SHUA Messiasta, Hän on näyttänyt minulle tuossa samassa unessa, että vaikka harvat talot tulevat jäämään pystyyn, se tulee olemaan kuin Mooseksen aikana ja ne ihmiset, jotka palvovat YAHU'SHUA Messiasta, hengessä ja Totuudessa, heidän talonsa ja elämänsä tulevat säästymään!

I send MY apostles and prophets to warn and yet how few will listen or join with them in obedience, repentance, prayer and praise that I YAHUVEH will spare all those that humble themselves and ask that judgment be delayed for the sake of reaching more lost souls.
Minä lähetän MINUN apostolini ja profeettani varoittamaan ja silti kuinka harvat kuuntelevat tai liittyvät heidän kanssaan tottelevaisuuteen, katumukseen, rukoukseen ja ylistykseen, että Minä YAHUVEH säästän kaikki ne, jotka nöyrryttävät itsensä ja pyytävät, että tuomiota lykätään enemmän eksyneiden sielujen saavuttamisen tähden.