Translation for "spans" to finnish
Translation examples
noun
The roof truss in the wooden hall spans 45 metres.
Puurakenteisen hallin kattoristikon jänneväli on 45 metriä.
Large waterway bridges – demanding structural engineering with long spans | Sweco.fi
Isot vesistösillat – vaativaa rakennussuunnittelua pitkillä jänneväleillä | Sweco.fi
Hanging device may have one, two or more spans.
Hanging laite voi olla yksi, kaksi tai useampia jännevälit.
Electric Overhead Traveling (EOT) coker cranes are commonly found with spans up to 46 metres, and they feature independent travelling cabs for improved operator visibility. This design is often found in wide span layouts that have a separate drying pad alongside the pit.
Koksaamon sähköisiä siltanostureita (EOT) on saatavana jopa 46 metrin jännevälillä. Nostureissa on käyttäjän näkyvyyttä parantavat, vapaasti jännevälin suunnassa liikuteltavat ohjaamot. Tämän tyyppisesä nosturissa on usein pitkä jänneväli ja erillinen kuivausalusta koksikuilun reunalla.
The bridge width is about 32 meters; the spans are about 30 meters long.
Sillan leveys on noin 32 metriä, jänneväli noin 30 metriä.
The span length is the length of the belt that is freely suspended between two belt pulleys.
Jänneväli on hihnan vapaasti liikkuva pituus kahden hihnapyörän välillä.
This Bridge consists of a single arc, two hundred and forty-four feet span.
Sillasta tulisi 2-aukkoinen, jännevälit noin 30 metriä kumpikin.
The bridge is 382 metres long, and the longest span is 30 metres.
Silta on 380 metriä pitkä, ja sen pisin jänneväli on 120 metriä.
The total length of the bridge is 446.5 m, with the longest span of 141 m.
Sillan kokonaispituus on 4 240 metriä ja pisin jänneväli 501 metriä.
At the time of completion, the bridge was the longest box girder span in the Western Hemisphere, which record it held until 1997 and the opening of the Confederation Bridge.
Kirjalansalmen silta oli jänneväliltään Suomen pisin silta vuoteen 1997 asti, jolloin Raippaluodon silta valmistui.
Different stakeholders were called in, including the Log driving association whose views on the span's design was important, so that log driving would not be affected.
Eri sidosryhmiä kutsuttiin, sisältäen Flottningsföreningen (tukinuittoliitto), jonka näkemykset jännevälien suunnittelussa olivat tärkeitä, jotta tukinuitto ei häiriintyisi.
The Russky Bridge between Russky Island and Vladivostok was completed in July 2012, and has the longest cable-stayed bridge span in the world at 1,104 metres (3,622 ft).
Jänneväliltään maailman pisin vinoköysisilta on vuonna 2012 valmistunut Venäläinen silta Venäläisen saaren ja Vladivostokin keskustan välillä, sen pääjänne on 1 104 metriä.
The provincial government appointed O. H. Grahnén to investigate it and Grahnén's investigation showed that a swing bridge with a swing span was the only realistic solution, but also that the additional costs were considered too high.
Lääninhallitus nimitti O. H. Grahnénin tutkimaan sitä ja tutkimukset osoittivat, että kääntösilta käännettävällä jännevälillä oli ainut todellinen ratkaisu, mutta myös, että lisäkustannuksia pidettiin liian korkeina.
noun
McAfee products and solutions span the following areas:
McAfeen tuotteet ja ratkaisut kattavat seuraavat alueet:
Intel Security products and solutions span the following areas:
Intel Securityn tuotteet ja ratkaisut kattavat seuraavat alueet:
Its wide frequency range spans from 20Hz – 24kHz for optimal flexibility.
Sen laaja alue ulottuu 20Hz-24kHz optimaalista joustavuutta.
The city spans a land area of 305 square miles (790km²).
Kaupunki ulottuu maa-alue 305 neliö kilo metriä (790km ²).
The area spans from Luoto municipality in the north to Kristiinankaupunki in the south.
Alue ulottuu Luodon kunnasta pohjoisessa Kristiinankaupunkiin etelässä.
There’s only one city in the world that spans two continents – that’s Istanbul!
Maailmassa on olemassa vain yksi kaupunki, joka on kahden mantereen alueella.
The competence targets of the program spans the areas of microeconomics, macroeconomics and statistical methodology.
Toimivaltaan tavoitteet Ohjelman kattaa alueita mikro- ja makrotalouden ja tilastollisia menetelmiä.
Administratively, the region of Haugaland spans slightly more than the geographic peninsula.
Maantieteellinen Epeiros kattaa suurin piirtein saman alueen kuin hallinnollinen Epeiroksen alue.
The park spans over an area of 37 hectares.
Tarkemmin kyse oli kiistasta noin 37 hehtaarin kokoisesta alueesta.
The Arts District spans several neighborhoods in Central City.
Lahden taidemuseo hallinnoi lukuisia Lahden kaupungin alueella olevia ulkoveistoksia.
The battles spanned the last several centuries of the First Age.
Belgit laajensivat alueitaan voimakkaasti viimeisinä vuosisatoina ennen ajanlaskun alkua.
The community of Svea is quite small, spanning only three blocks.
Historiallinen vanha kaupunki on pieni, vain kymmenisen korttelia käsittävä alue.
Its history spans the period from the Iron Age to the 5th century.
Alueen nykyinen asutus periytyy rautakaudelta 500-luvun tienoilta.
noun
Her career spanned more than 30 years in three periods.
Ura jatkui kolmessa jaksossa yhteensä yli 30 vuotta.
The exhibits span a
Näyttelyt kattavat kolmen ja puolen vuosituhannen jakson (3000 eKr. 1300 jKr) ja sisältävät esineitä, arkkitehtuuria, klassista, hellenistista, roomalaista ja bysanttista taidetta ja arkea.
In the event that your date type is Range or Span, the Second date will be activated.
Jos tyyppi on väli tai jakso, Toinen päivämäärä tulee näkyviin.
The Type menu allows you establish the exact date type: Regular, Before, After, About, Range, Span, and Text only.
The Tyyppi valikossa voit määrittää päiväyksen tarkan tyypin: Tavanomainen, ennen, jälkeen, noin, väli, jakso ja tekstinä.
During this short period a supernova can radiate as much energy as the Sun is expected to emit over its entire life span.
Tämän lyhyen jakson aikana supernova saattaa säteillä yhtä paljon energiaa kuin Auringon oletetaan tuottavan koko elinaikanaan.
Learn more about the 51-year period when Latvia was occupied by the USSR and Nazi Germany, spanning from 1940 to 1991.
Tutustu paremmin 51 vuoden jaksoon, jonka aikana Latvia oli Neuvostoliiton ja natsi-Saksan miehittämä vuosina 1940–1991.
In some cases, they will focus on one plot, while the personal lives tend to fall into the form of smaller subplots that span over a number of episodes.
Joissakin tapauksissa keskitytään yhteen pääjuoneen ja jäsenten yksityiselämät muodostavat pienempiä sivujuonia, jotka ulottuvat useampaan jaksoon.
The story spans a time period of around ten years.
Materiaalia kuvattiin jaksoa kohden noin kymmenen päivän ajan.
The show spans two seasons, with a total of 29 episodes.
Sarja kesti kahden tuotantokauden verran, jossa oli yhteensä 21 jaksoa.
The series spanned nine seasons, with a total of 207 episodes produced.
Sarjaa tehtiin seitsemän tuotantokautta ja kaiken kaikkiaan 74 jaksoa.
The Neogene spans from 23.03 million to 2.58 million years ago.
Neogeenikausi on kenotsooisen maailmankauden keskimmäinen jakso 23,03–2,588 miljoonaa vuotta sitten.
C-SPAN produced the series in conjunction with the National Constitution Center.
Head on myös esittänyt alienia yhdessä Doctor Who -televisiosarjan jaksossa.
A grand cycle comprises 9 Periods in total, which covers a span of 180 years.
Sarjassa oli yhteensä kuusi tuotantokautta ja 180 jaksoa.
The show spanned a total of five series with 120 episodes in total.
Sarjaa tehtiin kaikkiaan viisi tuotantokautta, jotka sisälsivät yhteensä 110 jaksoa.
On television she performed on a wide variety of series over a span of four decades.
Hän esiintyi televisiossa useissa sarjoissa yhteensä yli 140 jaksossa.
It contains a total of 13 episodes with an average span of 50 minutes each.
Se sisältää yhteensä 13 jaksoa, joiden keskimääräinen kesto on 50 minuuttia.
noun
Wing span: Very large, 65–95 mm (2.56–3.74 in.). One of Finland’s largest butterflies.
Siipien kärkiväli: Hyvin suuri, 65–95 mm (apolloperhosen ohella Suomen suurin päiväperhoslaji).
Despite a span of more than 60m, its wings seem rather short and stumpy next to that massive body.
Vaikka koneen siipien kärkiväli on yli 60 metriä, sen siivet näyttävät me
The last stage of the low pressure turbine has a span of almost six metres, with blades about 1.8 metres in length.
Matalapaineturbiinien viimeisen vyöhykkeen siipien pituus on noin 1,8 metriä ja kärkiväli lähes 6 metriä.
11000mm Wing span, 1235mm length and weights only 1,6kg (new EPO52 material). PNP, just add your own battery and radio, everything else is ready....
Kärkiväli 1100mm, pituus 1235mm ja paino vain n. 1,6kg (materiaalina uusi EPO52). PNP, lisää vain oma akku ja radio, kaikki muu tulee valmiina.
noun
The exhibition presents Schultén´s work from a period spanning four decades.
Näyttely esittelee Schulténin tuotantoa neljän vuosikymmenen ajanjaksolta.
For added stability the stand's legs have a wide span (4x16x260mm).
Lisätty vakautussoitinen sen annetaan teline jalat on laaja ajanjakso (4x16x260mm).
The completed forest plan is a document usually spanning 10 years in Finland.
Metsäsuunnittelun asiakirja on metsäsuunnitelma, joka ajanjakso on Suomessa yleisimmin 10 vuotta.
The Rijksmuseum has over 5,000 paintings and collection spans over 800 years...
Rijksmuseumissa on yli 5000 maalausta ja kokoelma kattaa yli 800 vuoden ajanjakson taidehistoriaa...
Despite a history spanning nearly 30 years, Barney’s Farm’s popularity has never diminished.
Huolimatta lähes 30 vuoden ajanjaksolle ulottuvusta historiasta, Barney's Farmin suosio ei ole koskaan hiipunut.
Significant political work and coherent communication is necessary over a period spanning beyond 2019.
Vuotta 2019 pidemmälle ulottuvan ajanjakson aikana tarvitaan huomattavasti poliittista työtä ja johdonmukaista viestintää.
The proliferation of producers broadly spans the period when the greater proportion of the pattern was produced.
Leviämisen tuottajien yleisesti kattaa ajanjakson, jolloin suurempi osuus rakenteessa on tuotettu.
Free compare tool for seeing the differences all the Moves from selected time span or specific criteria (longest Moves, for example)
Ilmainen työkalu, jolla voit vertailla eroja kaikki tietyn ajanjakson
These events appear to have occurred within a relatively short time span.
Useimmat niistä ovat romahtaneet verrattain lyhyen ajanjakson kuluessa.
Her Hollywood film career spanned the years from 1919 through 1926.
Elokuvan tarina sijoittuu Hollywoodiin vuosien 1927–1932 väliseen ajanjaksoon.
The Late Triassic spans from 237 million to 201 million years ago.
Vuoden 2013 arvioiden mukaan ajanjakso oli noin 237-201 miljoonaa vuotta sitten.
Alternatively, Eric Hobsbawm defined the "Long Nineteenth Century" as spanning the years 1789 to 1914.
Eric Hobsbawm kohdistaa mielenkiintonsa erityisesti vuosien 1870–1914 väliseen ajanjaksoon.
The 2014 North and European American leg of Lindsey Stirling's tour consisted of her performing 77 shows over a five-month time span.
Vuoden 2014 puolisko Lindsey Stirlingin kiertueesta kattoi yhteensä 79 esitystä yli viiden kuukauden pituiselta ajanjaksolta.
Empire Earth spans 500,000 years of world history, which is divided into 14 epochs, beginning with the prehistoric age, and ending with the nano age.
Peli kattaa yli 500 000 vuoden ajanjakson ihmisen historiassa, joka on jaettu 14 eri aikakauteen esihistoriallisesta ajasta nanoaikaan.
As Passerby, the band released three EPs and played over 100 shows in Texas alone over the span of two years under the booking and promotion company Runt Entertainment.
Passerby-nimen aikoihin yhtye julkaisi kolme ep:tä ja soitti yli 100 konserttia vain Teksasin osavaltion sisällä parin vuoden ajanjakson välillä.
noun
The deliveries will span over the first half of 2011.
Toimitukset tapahtuvat pääosin alkuvuoden 2011 aikana.
The data was acquired over many observing nights, spanning several years.
Havainnot tehtiin lukuisina havaintoöinä usean vuoden aikana.
One bee produces about 2 grams of honey during its life span.
Hunajaa yksi mehiläinen tuottaa elämänsä aikana noin 2 grammaa.
Buddhism spread to many different countries over the span of over 2500 years.
Buddhalaisuus levisi moniin maihin yli 2500 vuoden aikana.
This rapid time of activity is as a result of its brief life-span of 9 hrs.
Tämä nopea aika tehtävänä
Architecture The cultural and historic heritage of Latvian architecture spans many centuries, from...
Arkkitehtuuri Latvian arkkitehtuuri ilahduttaa eri vuosisatojen aikana kertyneellä perinnöllä, johon...
In the span of just two decades, the Chinese economy has displayed impressive growth.
Kahden vuosikymmenen aikana Kiinan talous on näyttänyt vaikuttavaa kasvua.
The morning show has several short news broadcasts during the span of a few hours.
Huomenta Suomessa on useita lyhyitä uutislähetyksiä aamun aikana.
We wanted the winning idea to have a long-life span and benefit the residents.
Halusimme idean olevan aikaa kestävä ja asukkaita hyödyttävä.
It spans 350,000 acres of land.
Tuona aikana se ehti löytämään 350 000 infrapunakohdetta avaruudesta.
Air Supply's huge success spanned 1980 to 1983.
Voiteluaineiden varastointi siirrettiin Vilppulasta Siikakankaalle vuosien 1983-1984 aikana.
In that span, the team opened two new home venues.
Kiertueen aikana yhtye ensiesitti kaksi uutta kappaletta.
The series spans over 500 chapters and 57 volumes.
Hän sävelsi uransa aikana 57 messua ja yli 700 motettia.
Becker's naval career spanned thirty years after the Naval Academy.
Schildtin syntymästä oli oppikoulun perustamisen aikaan kulunut 150 vuotta.
Over an 11-year span, Norel played 79 games with the Netherlands.
Furlan pelasi kahdenkymmenen vuoden aikana yhdeksässä ranskalaisseurassa.
Their two state appearances also came during this 15-year span.
Myös kaksi tottelevaisuusvaliota on tullut viimeisen viiden vuoden aikana.
noun
The agreement's operations started in early April 2017 and will span multiple years.
Uusi sopimus astui voimaan huhtikuun alussa 2017 ja on kestoltaan monivuotine
They also come in variety of price span, depending on their size and general accommodation.
Ne ovat myös eri hinta keston mukaan niiden koko ja yleiset majoitus.
The span of time shown on the lighter-colored placeholder Gantt bars for manually scheduled tasks also reflects the scheduled duration.
Tähän mennessä tehdyn näytetään vaaleampi värillinen paikkamerkin manuaalisesti ajoitettujen tehtävien Gantt-palkkien kuvastaa myös ajoitetun keston.
The first half spanned about 40 minutes and featured softer, older material.
Kappaleet olivat kestoltaan noin puoliminuuttisia, pelkistettyjä ja nopeatempoisia.
noun
The company currently produces one of the largest and most efficient cranes on the market, the Portainer Malaccamax, which maximally offers a 72.5-metre outreach, a 52.5-metre clearance under spreader, and a 30.48-metre rail span.
Yritys valmistaa yhtä markkinoiden suurinta ja tehokkainta nosturia Portainer Malaccamaxia, jonka suurin ulottuvuus on 72,5 metriä, maavara puomin alla 52,5 metriä ja kiskoväli 30,48 metriä.
noun
Our expertise in this industry spans approximately 20 years.
Osaamisemme tällä alalla kattaa noin 20 vuotta.
Our work spans the whole industry, from innovation and R
Kokemuksemme alalta kattaa kaikki arvoketjun olennaiset toiminnot: tutkimus, R
Her research spans the fields of evolution, behavioral ecology, and parasitology.
Hänen tutkimuksensa kattaa evoluution, käyttäytymisekologian ja parasitologian alat.
His total experience in the field spans for close to thirty years.
Yhteensä Timolla on kokemusta alalta lähes 30 vuotta.
It was established in 1880, and it spans 17 hectares.
Kalevankankaan hautausmaa on perustettu vuonna 1880 ja sen pinta-ala on 17 hehtaaria.
Digitalisation is a cross-sectoral area spanning a number of Nordic co-operation’s councils of ministers.
Digitalisaatio on sektorienvälinen ala, joka sivuaa useiden pohjoismaisten ministerineuvostojen työtä.
Globally peatlands span 3% of the land area while containing 33% of the soil carbon.
Maailmanlaajuisesti turvemaita on noin 3 prosenttia maapinta-alasta ja ne sisältävät 33 prosenttia maaperän hiilestä.
His experience in international IT management positions spans over 30 years, including at Oracle and Andersen Consulting.
Hänellä on yli 30 vuoden kokemus kansainvälisistä IT-alan johtotehtävistä, mm. Oraclella ja Andersen Consultingilla.
Today, the factory area spans four hectares and rolls out an average of five forestry vehicles each day.
Tänä päivänä tehdaspinta-alaa on neljä hehtaaria ja päivittäin tehtaasta valmistuu keskimäärin viisi metsäkonetta.
In all, the canal was to span 216 miles.
2000-luvulla aitausta laajennettiin 16 neliökilometrin alalle.
The ranch spanned more than a million acres of land.
Inkojen pengerviljelmät kattoivat laajimmillaan miljoonan hehtaarin alan.
Isangano National Park spans an area of 840 square kilometers.
Diallassagoun kunnan pinta-ala on 840 neliökilometriä.
The area spans 44.347 km² and contains about 30,000 inhabitants.
Pinta-ala on 2 474 km² ja asukkaita runsaat 30 000.
Completed in 1999, it has a main span of 750 m.
Se on perustettu 1996 ja sen pinta-ala on 5 750 neliökilometriä.
It is geographically the largest district in the country, spanning over 26,836 km².
Se on Kreikan neljänneksi suurin tekojärvi ja sen pinta-ala on 26,8 neliökilometriä.
In the following centuries, the Mamluks ruled discontinuously, with an average span of seven years.
Seitsemän vuotta myöhemmin viljelijät käyttivät luvatonta lajiketta jo 7 miljoonan hehtaarin alalla.
Music critics described the album as spanning several subgenres of electronic music.
Kriitikot kuvailivat albumia hyvin monipuoliseksi, koska se ottaa vaikutteita hyvin monesta eri elektronisen musiikin ala-genrestä.
The band reject area spans 10 mile per hour to 100 mile per hour depending upon the anticipated environment.
Siiven pinta-alaksi valittiin 14 neliömetriä halutun 80 km/h sakkausnopeuden pohjalta.
The onshore Nugaal and Dharoor Valley blocks in question span over 14,424 km2 and 24,908 km2, respectively.
Dadran ja Nagar Havelin pinta-ala on 491 km² ja asukasluku on 220 490 (2001).
noun
The adult moth measures about 33 to 38 mm in wing span.
Siipiväli on 33–38 mm. Lepäävä perhonen pitää siipiään tasossa takaruumiin päällä.
AAE-1, spanning over 25,000 kilometers, connects South East Asia to Europe via Egypt.
Siipiväli 15–25 mm. Lajin levinneisyys yltää Pohjois-Afrikasta lähes koko Euroopan kautta Keski-Aasiaan.
noun
28:16 Square shall it be, doubled; a span the length thereof, and a span the breadth thereof.
28:16 Se olkoon neliskulmainen ja taskun muotoon tehty, vaaksan pituinen ja vaaksan levyinen.
39:9 It was square; double did they make the breastplate, a span the length thereof, and a span the breadth thereof, doubled.
39:9 Se oli neliskulmainen ja taskun muotoon tehty; rintakilpi tehtiin vaaksan pituinen ja vaaksan levyinen,
9 It was foursquare; they made the breastplate double: a span was its length, and a span its width, being double.
9 Se oli neliskulmainen ja taskun muotoon tehty; rintakilpi tehtiin vaaksan pituinen ja vaaksan levyinen, taskun muotoon.
However, the stick went swooshing through the soft peat, so that only a span of the stem was left visible.
Sauva kuitenkin humpsahti läpi pehmeän turpeen niin, että vain vaaksan verran varresta jäi näkyviin.
verb
His production spans performances in public space, exhibitions and films.
Hänen tuotantonsa käsittää julkisen tilan performansseja, näyttelyitä ja elokuvia.
The procedure usually involves four cycles of treatment that may span up to 28 weeks.
Menettely käsittää yleensä neljä hoitosykliä, j
The military history of the United States spans a period of over two centuries.
Yhdysvaltain sotahistoria käsittää yli kaksi vuosisataa.
The story spans over 70 years, from the 1930s till the present day.
Ajallisesti tarina käsittää seitsemän vuotta noin vuodesta 1930 eteenpäin.
The recorded history of Poti and its environments spans over 26 centuries.
Potin ja sen ympäristön muistiin kirjattu historia käsittää yli 26 vuosisataa.
The Victory Tour spanned 55 performances in the United States and Canada and grossed over $75 million.
Kiertue käsitti 55 konserttia ja tuotti 75 miljoonaa dollaria.lähde?
Each of the six areas summarised is a ‘bridge’ spanning different combinations of natural science and social science thinking.
Teknotiede: Teknotiede yhdistää kaksi erilaista kehityspolkua omaavaa käsitettä teknologian ja tieteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test