Translation for "soundtracking" to finnish

Soundtracking

• ääniraita

Translation examples

ääniraita

Everything deserves a soundtrack.
Kaikelle kuuluisi olla ääniraita.

• Original 70s inspired soundtrack
• Alkuperäinen 70-luvun innoittama ääniraita

The original soundtrack is removed and a new soundtrack which considers the target market’s cultural context is added.
Alkuperäinen ääniraita poistetaan ja lisätään uusi ääniraita, jossa otetaan huomioon kohdemarkkinan kulttuurinen konteksti.

The Mass Effect: Andromeda digital soundtrack
Mass Effect: Andromedan digitaalinen ääniraita

The work’s soundtrack is also multi-layered.
Myös teoksen ääniraita on monikerroksinen.

And then there is the mighty soundtrack.
Ja sitten on mahtava ääniraita.

Free Welcome to the soundtrack of your nightlife!
Ilmainen Tervetuloa ääniraita oman yöelämää!

• Pick up the soundtrack with improved library Scorefitter
• Nosta ääniraita parannettu kirjasto ScoreFitter

Harry Potter and the Sorcerer's Stone (soundtrack)
Harry Potter ja viisasten kivi (ääniraita)

Tap Delete Soundtrack to remove ba
Poista taustaäänet napauttamalla Delete Soundtrack (Poista ääniraita).

Part of the film soundtrack is included on the 1975 album Janis.
Elokuvan ääniraita sisältyy osittain albumille Janis (1975).

It was also his first film released with a stereo soundtrack.
Se oli myös ensimmäinen piirretty, jossa on synkronoitu ääniraita.

Neither Kolya nor Sasha are very talkative, and the soundtrack has been recorded separately.
Dokumentti etenee verkkaisesti, Kolja ja Saša ovat kuvissa vähäpuheisia, heidän ääniraitansa ovat erikseen äänitetty.

The soundtrack features the songs "Into the Night", "In the Midnight Hour" and "Lucille", performed by B.B. King.
Ääniraita sisältää laulut ”In the Midnight Hour” ja ”Lucille”, jotka esitti blueskitaristi B. B. King.

To accompany the film, the concept album Piano Bar By Patricia Kaas was released in 2002, which was explicitly not a soundtrack to the film (the real soundtrack has never been released).
Elokuvan jälkeen julkaistiin albumi Piano bar By Patricia Kaas, joka ei oikeastaan ole elokuvan ääniraita, todellista soundtrackiä ei koskaan julkaistu.

The game blends top-down perspective with stealth, extreme violence and surreal storytelling, along with a soundtrack and visuals inspired by 1980s culture.
Peli yhdistelee hiiviskelyä, äärimmäistä väkivaltaa ja surrealistista tarinankerrontaa 1980-luvun kulttuurista vaikutteita saaneeseen ääniraitaan ja visuaaliseen ilmeeseen.

Volume 1 sold more than 100,000 copies, and peaked at the number 162 position of the Billboard 200, the first video game soundtrack to ever enter the chart.
Volume 1 myi yli 100 000 kappaletta ollen ensimmäinen videopelin ääniraita, joka nousi Billboard 200 -listalle.

Hannah Montana is the soundtrack album for the first season of the television series Hannah Montana, released on October 24, 2006 by Walt Disney Records.
Hannah Montana on ääniraita Disney Channelin televisiosarjasta Hannah Montana ja sen julkaisi 24. lokakuuta 2006 Walt Disney Records.

Although both footage and the film's soundtrack were off-limits, the designers were allowed to re-create the likenesses of the actors who had appeared in the film.
Vaikka sekä kuvamateriaali ja elokuvan ääniraita olivat kiellettyjä, suunnittelijat saivat luoda uudelleen yhdennäköisyyksiä näyttelijöiden kanssa, jotka esiintyivät elokuvassa.

She recorded two tracks as herself for the soundtrack for the feature film Hannah Montana: The Movie, which came out in March 2009.
Cyrus levytti kaksi kappaletta omana itsenään Hannah Montana: The Movie -soundtrackille, joka on ääniraita vuonna 2009 ilmestyneelle elokuvalle Hannah Montana: The Movie.