Translation for "sounding" to finnish

Sounding

noun

• luotaus
• tunnustelu
• tutkiminen

Translation examples

luotaus noun

This growth was generated by medium-sized orders and especially in sounding and wind lidar businesses.
Kasvu tuli keskikokoisista tilauksista ja erityisesti luotaus- ja tuulilidariliiketoiminnoista.

Included Softube and Focusrite Plug-Ins Included are a collection of professional sounding plug-ins comprised of Softube's world-class Time and Tone Pack, with SAR-1R Reverb, Tube Delay and Saturation Knob.
On kokoelma koostuu ammatillinen luotaus-pluginit Softube's maailmanA-luokanikaa ja sävy lääkepakkaus SAR-1R Kaiku, putki Delay ja kylläisyyttä nuppi.

Sounding Measuring the depth of the water.
Luotaus tarkoittaa vesistön syvyyden määritystä.

tunnustelu noun

A disclosing market participant shall, prior to conducting a market sounding, specifically consider whether the market sounding will involve the disclosure of inside information.
Tiedon ilmaisevan markkinaosapuolen on ennen markkinoiden tunnustelua tarkasteltava erityisesti, kuuluuko markkinoiden tunnusteluun sisäpiiritiedon ilmaisemista.

Soundings shall be made at the address [email protected].
Tunnustelut tulee tehdä osoitteeseen [email protected].

Market soundings shall be made at the address [email protected].
Tunnustelut tulee tehdä osoitteeseen [email protected].

Business Finland does not use cookies to sound a company
Business Finland ei käytä evästeitä yrityksen rahoitusmahdollisuuksien tunnustelussa.

Thus the ability to conduct market soundings is important for the proper functioning of financial markets and market soundings should not in themselves be regarded as market abuse.
Tämän vuoksi mahdollisuus suorittaa markkinoiden tunnustelua on tärkeää rahoitusmarkkinoiden asianmukaisen toiminnan kannalta, eikä markkinoiden tunnustelua olisi sellaisenaan katsottava markkinoiden väärinkäytöksi.

Conducting market soundings may require disclosure to potential investors of inside information.
Markkinoiden tunnustelu voi edellyttää sisäpiiritiedon ilmaisemista mahdollisille sijoittajille.

Ilmarinen also requires that the duration of the insider status caused by the market sounding is estimated and stated at this stage.
Ilmarinen edellyttää, että myös tunnustelusta a

Market soundings concerning non-Finnish listed shares shall be conducted as follows:
Muita kuin suomalaisia yhtiöitä koskevat tunnustelut tulee tehdä seuraavasti:

This obligation shall apply to each disclosure of information throughout the course of the market sounding.
Tätä velvoitetta sovelletaan joka kerta, kun tietoa ilmaistaan markkinoiden tunnustelun aikana.

tutkiminen noun

ECA performance audits address the quality of EU revenue or spending, and whether the principles of sound financial management have been applied . They involve an examination of programmes, operations, management systems and procedures of bodies and institutions that manage EU funds, to assess whether they are achieving economy, efficiency and effectiveness in the use of those resources.
Tuloksellisuuden tarkastuksissa tilintarkastustuomioistuin tutkii EU:n tulojen ja menojen laatua ja sitä, onko varainhoidon moitteettomuuden periaatetta noudatettu. Tuloksellisuuden tarkastuksiin kuuluu EU-varoja hallinnoivien elinten ja instituutioiden ohjelmien, toimien, hallintojärjestelmien ja menettelyjen tutkiminen. Tällöin arvioidaan, käyttävätkö ne varoja taloudellisesti, tehokkaasti ja vaikuttavasti.