Translation examples
The apostle Paul publicly rebuked sorcerers, and he named proud sinners by name.
Apostoli Paavali moitti julkisesti noitia ja nimitti ylpeitä synnintekijöitä nimeltä.
The Great Qing Code includes one statute titled "Prohibitions Concerning Sorcerers and Sorceresses" (禁止師巫邪術).
Qingin suuressa lakikoelmassa oli säännös, jonka otsikkona oli "Noitia ja velhoja koskevia kieltoja" (禁止師巫邪術).
The practices of the enchanters, the wizards, the magicians, and the sorcerers, were derived from the superstitions of the Egyptians, the Assyrians, the Babylonians, and the ancient Canaanites.
Lumoajien, velhojen, taikureiden ja noitien käyttämät menetelmät ovat peräisin egyptiläisten, assyrialaisten, babylonialaisten ja muinaisten kanaanilaisten taikauskoisista käsityksistä.
Take on the role of a slave who stumbles upon a forbidden book that allows its readers to relive epic battles between sorcerers and monsters of the past.
Ottavat roolin orja, joka törmää kielletty kirja, joka mahdollistaa sen lukijoiden kokea eeppisiä taisteluita välillä noitia ja hirviöitä menneisyyden.
WATCH EPISODE Duchess The Duchess, who wants to rule the world by harnessing the power of sorcerers, captures Artephius...and it's up to Puss to rescue him.
WATCH EPISODE Herttuatar Herttuatar, joka haluaa hallita maailmaa valjastamalla noitien voimat käyttöönsä, vangitsee Artephiuksen... ja Saapasjalkakissan hommaksi jää hänen pelastamisensa.
27:9 Therefore hearken not to your prophets, and diviners, and dreamers, and soothsayers, and sorcerers, that say to you: You shall not serve the king Babylon.
27:9 Sentähden älkäät kuulko prophetaitanne, ennustajianne, unianne, tietäjiänne ja noitianne, jotka teille sanovat: ei teidän pidä palveleman Babelin kuningasta.
First Harry Potter book was "Harry Potter and the Sorcerer's Stone", which tells that Harry finds the new world when he goes to Hogwart witch school.
Sarjan ensimmäinen kirja "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" kertoo Harry Potterin löytävän uuden maailman kun hän menee Hogwartin noitien kouluun.
Or why ‘Christians’ now use the old occult formulas (a combination of concentration, meditation, visualization and mental projection) practiced by sorcerers, alchemists and ‘enlightened’ yogis to invoke the presence of ‘God’? This East-West synthesis didn’t happen by chance.
Tai miksi ’kristityt’ nykyisin käyttävät vanhoja noitien, alkemistien ja ’valaistuneiden’ jogien käyttämiä okkulttisia kaavoja (keskittymise
If the individual sought to accomplish anything antisocial, he was obliged to seek the aid of nonreligious magic, resort to sorcerers, and thus be deprived of the assistance of prayer.
Mikäli yksilö pyrki saamaan toteutetuksi jotakin sellaista, joka oli yhteiskunnanvastaista, hänen oli pakko etsiä ei-uskonnollisen magian apua, hänen oli turvauduttava noitiin, ja sen vuoksi hän pakostakin jäi vaille rukouksen antamaa apua.
They would have gone to seek sorcerers who could relieve them of the earthlings. Although the rich man in hell had such a faith that his brothers would believe better if someone rose from the dead, nevertheless it is not so; the sorrowless do not believe, no matter who would come from hell to remind them what kind of a life is there.
Ne olisit menneet noitia hakemaan, jotka saattaisit manalaiset pois heidän päältänsä. Vaikka rikkaalla miehellä helvetissä oli semmoinen usko, että hänen veljensä paremmin uskovat, jos joku kuolleista nousis ylös. Mutta ei se ole niin.
The Komis had shamans and believed in sorcerers and witches.
Komeilla oli šamaaneja ja he uskoivat taikojiin ja noitiin.
And there are persons who kill individuals whom they suspect of being sorcerers or witches.
Tapahtumilla oli kuitenkin epäilijöitä, jotka pitivät heitä huijareina tai noitina.
The Aguaruna of Peru believe that many illnesses are caused by the darts of sorcerers.
Perun Aguarunat uskovat useiden sairauksien olevan seurausta noitien lähettämistä nuolista.
Thus the demons could variously be thought to be independent spirits or spirits of sorcerers flying around.
Noidankehä saatettiin kokea jonkinlaiseksi taikavoiman keskittymäksi, tai noitien saatettiin luulla suorittavan niillä rituaaleja.
After the Walpurgis night, witches received extraordinary sorcerous abilities. 4
Walpurgis-yön jälkeen noidat saivat ylimääräisiä sorceraalisia kykyjä. 4
You meet a bold and brave knights, wizards good and evil sorcerers.
Tapaat rohkea ja rohkea ritarit, velhot hyvän ja pahan noidat.
Sorcerers often use human genitals, eyes, tongues and skulls to make charms.
Noidat käyttävät usein ihmisen sukupuolielimiä, silmiä, kieliä ja kalloja taikakalujen tekoon.
There are also sorcerers pastors who have instituted what they call "Baptism Outfit".
Myös noidat pastorit, jotka ovat luoneet mitä he kutsuvat "Asuvaruste Kasteelle".
Healing and other miracles may also occur, as in the case of Simon the sorcerer.
Samoin saattaa esiintyä parantumista ja muita ihmeitä kuten Simon noidan tapauksessa.
The witches or sorcerers are people who can perform certain magical abilities and malignant spells.
Noidat tai velhot ovat ihmisiä, jotka voivat suorittaa tiettyjä maagisia kykyjä ja pahanlaatuiset loitsuja.
Accordingly, it was believed that sorcerers were servants of the devil.
Kristityille noidat olivat paholaisen liittolaisia tai palvelijoita.
She then gets involved in a fight against an evil sorcerer.
Yhdessä he joutuvat taistelemaan noidan pahoja aikomuksia vastaan.
The backglass and playfield featuring the sorcerer and dragons.
Blåkulla käsitettiin siinä paikaksi, jossa noidat ja Paholainen viettävät juhlia.
Tietäjät, sorcerers and healers were seen as protectors of a kind of cosmic equilibrium.
Tietäjät, noidat ja kansanparantajat olivat eräänlaisia kosmisen tasapainon säilyttäjiä.
Lyren: The servant of the Sorcerer of the Dark who has developed feelings for her master.
Se kertoo noidan oppipojasta, joka on oppinut mestarinsa taikasanoja.
Jafar uses his first two wishes to become Sultan and the world's most powerful sorcerer.
Jafar käyttää kaksi ensimmäistä toivomustaan tullakseen sulttaaniksi ja sitten maailman mahtavimmaksi noidaksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test