Translation for "sonntags" to finnish

Sonntags

• sonntagit

Translation examples

sonntagit

Tia Aitola, Antonia Sonntag / Interior architecture
Tia Aitola, Antonia Sonntag / Sisustusarkkitehtuuri

Managing Director: Dr Albrecht von Sonntag, Dr. Philipp-Christopher Peitsch, Jörn Rehse
Toimitusjohtaja: Dr Albrecht von Sonntag, Dr. Philipp-Christopher Peitsch, Jörn Rehse

The band provides live accompaniment to the German cult film People on Sunday (Menschen am Sonntag).
Yhtye esittää live-säestyksen saksalaiseen kulttielokuvaan Ihmisiä sunnuntaina (Menschen am Sonntag).

Well-known ski regions can easily be reached: Sonntag 5 km, Faschina 12 km, Damüls 18 km.
Tunnettu hiihtoalue: Sonntag 5 km, Faschina 12 km, Damüls 18 km.

Welt am Sonntag has 1.3 million readers and the advertising value of its articles is almost 71 000 € per page.
Welt am Sonntagilla on 1,3 miljoonaa lukijaa ja sen artikkeleiden mainosarvo on lähes 71 000 € sivulta.

We were awarded by Sonntag Aktuell for the innovative attitude to educational tourism and we received three prizes from Cracow Life for the high quality of language courses.
Olemme kolme kertaa palkinnonsaajat Krakovan elämän korkeaa laatua kursseja ja voittajat arvostetun palkinnon Sonntag Aktuell sen innovatiivinen lähestymistapa koulutusmatkailua.

To celebrate friendship between Turku and Cologne, two films were shown at the Main Library Studio on Friday 1 September at 18:15 p.m.: Menschen am Sonntag – People on Sunday 2010 and Kölner Bewegungen.
Turun ja Kölnin ystävyyden juhlan kunniaksi pääkirjaston Studiossa esitettiin perjantaina 1.9. klo 18.15 kaksi elokuvaa: Menschen am Sonntag – People on Sunday 2010 ja Kölner Bewegungen.

However, our movement is full today of comrades whose sacrifices make them heroes: real National Socialists like Reinhard Sonntag, who gave his life just a few years ago, and Gottfried Küssel, who has been in jail over two years (and faces another eight years in prison) as well as many, many more who, for security reasons, cannot be named, but without whom you would not today be holding this newspaper in your hands and reading this article.
Kuitenkin liikkeessämme on tänäänkin tovereita, joiden uhraukset tekevät heistä sankareita, todellisia kansallissosialisteja: esim. muutamia vuosia sitten menehtynyt Reinhard Sonntag ja Gottfried Küssel, joka on ollut vankeudessa yli kaksi vuotta (ja on seuraavat kahdeksan) sekä monia muita, joita ei voida nimetä turvallisuussyistä, mutta joita ilman et pitäisi kädessäsi tätäkään lehteä.

Ruth Sonntag Nussenzweig (20 June 1928 – 1 April 2018) was an Austrian-Brazilian immunologist specializing in the development of malaria vaccines.
Ruth Sonntag Nussenzweig (20. kesäkuuta 1928 Wien, Itävalta – 1. huhtikuuta 2018 New York, New York, Yhdysvallat) oli itävaltalaissyntyinen brasilialainen immunologi, joka teki uraauurtavaa työtä malariatutkimuksissa.

Play media In December 2018, Welt am Sonntag revealed that Robert Menasse had fabricated several quotes attributed to Walter Hallstein (1901-1982, one of the founding fathers of the EU) to support his argument for overcoming nation states.
Toista mediaa Welt am Sonntagissa kerrottiin joulukuussa 2018, että Menasse on keksinyt lainauksia, jotka hän on pannut Walter Hallsteinin (1901–1982) nimiin, tukeakseen argumenttiaan kansallisvaltioiden kumoamiseksi.