Translation for "son of man" to finnish

Son of man

• ihmislapsi
• ihmisen poika

Translation examples

ihmislapsi

And he said unto me, Seest thou, son of man?
Ja hän sanoi minulle: "Näetkö, ihmislapsi?

2 Son of man, there were two women, daughters of one mother:
2 "Ihmislapsi, oli kaksi n

17 And he said unto me, Seest thou, son of man?
17 Ja hän sanoi minulle: "Näitkö, ihmislapsi?

16:2 Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
16:2 "Ihmislapsi, ilmoita Jerusalemille sen kauhistukset

11:4 Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
11:4 Sentähden ennusta heitä vastaan, ennusta, ihmislapsi.

Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Ihmislapsi, oli kaksi naista, saman äidin tyttäriä.

25:2 Son of man, set thy face against the
25:2 "Ihmislapsi, käännä kasvosi ammonilaisia kohti ja ennusta heitä vastaan

Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. |
Ihmislapsi, ja juo hänen vertaan, teillä ei ole elämää. |

ihmisen poika

When the Son of man [Jesus Christ
Kun Ihmisen Poika [Jeesus Kristus

The son of man that Thou inspectest him?
eli ihmisen poika, ettäs häntä etsiskelet?

That is how it will be at the coming of the Son of Man.
Samoin käy, kun Ihmisen Poika tulee.

In the Gospels, Jesus sometimes refers to himself as the Son of Man.
Jeesus käytti evankeliumeissa itsestään nimeä Ihmisen Poika.

Daniel 7:13 says, '...there came one like a son of man, and he came to the Ancient of Days and was presented before him.'
52:13–53:12 ). – ”Mutta miksi sitten on kirjoitettu, että Ihmisen Poika joutuu paljon kärsimään ja kokemaan halveksuntaa?”

Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit." (5-6) Jesus speaks of himself as the Son of Man and how belief in him is the path to eternal life.
3:5-6) Jeesus puhuu itsestään Ihmisen Poikana ja miten usko häneen on tie iankaikkiseen elämään.

Remember how he told you, while he was still with you in Galilee: 'The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, be crucified and on the third day be raised again.'
Muistakaa, kuinka hän puhui teille vielä ollessaan Galileassa, sanoen: 'Ihmisen Poika pitää annettaman syntisten ihmisten käsiin ja ristiinnaulittaman, ja hänen pitää kolmantena päivänä nouseman ylös'".