Translation for "son" to finnish

Son

noun

• poika
• poikaseni

Translation examples

poika noun

10 And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, 11 Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, 12 Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, 13 Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, 14 Amon his son, Josiah his son.
3:10 Rehabeam oli Salomon poika, hänen poikansa Abia, hänen poikansa Asa, hänen poikansa Josaphat, 3:11 Hänen poikansa Joram, hänen poikansa Ahasia, hänen poikansa Joas, 3:12 Hänen poikansa Amasia, hänen poikansa Asaria, hänen poikansa Jotam, 3:13 Hänen poikansa Ahas, hänen poikansa Hiskia, hänen poikansa Manasse, 3:14 Hänen poikansa Amon, hänen poikansa Josia.

50 And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, 51 Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, 52 Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, 53 Zadok his son, Ahimaaz his son.
6:50 Nämät ovat Aaronin lapset: Eleasar hänen poikansa, Pinehas hänen poikansa, Abisua hänen poikansa, 6:51 Bukki hänen poikansa, Ussi hänen poikansa, Seraja hänen poikansa, 6:52 Merajot hänen poikansa, Amaria hänen poikansa, Ahitob hänen poikansa, 6:53 Zadok hänen poikansa, Ahimaats hänen poikansa.

21 Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
21 Hänen poikansa Joah, hänen poikansa Iddo, hänen poikansa Sera, hänen poikansa Jeatrai.

24 Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
24 Hänen poikansa Tahat, hänen poikansa Uriel, hänen poikansa Ussia, hänen poikansa Saul.

29 The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son, 30 Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
6:29 Merarin lapset: Maheli, hänen poikansa Libni, hänen poikansa Simei, hänen poikansa Ussa, 6:30 Hänen poikansa Simea, hänen poikansa Haggia, hänen poikansa Asaja.

6:24 Thahath his son, Uriel his son, Ozias his son, Saul his son.
6:24 Hänen poikansa Tahat, hänen poikansa Uriel, hänen poikansa Ussia, hänen poikansa Saul.

Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
tämän poika oli Sallum, tämän poika Mibsam, tämän poika Misma.

50 And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, 51 Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,
50 Ja nämä olivat Aaronin pojat: hänen poikansa Eleasar, tämän poika Piinehas, tämän poika Abisua, 51 tämän poika Bukki, tämän poika Ussi, tämän poika Serahja,

Old Thorney's son.
Heiti Thorrin poika.

My Son Died.
Poikani on kuollut.

"Son of Frankenstein".
Asterixin poika (ransk.

Father and Son.
Isä ja poika.

Murtaugh's teenage son.
Johan Merthenin poika.

Plachet and Son.
Tuomas ja poika.

Eventually, the father and son meet in battle, where the son is victorious.
Isä ja poika taistelevat urheasti, mutta vain poika selviytyy.

Son of Maurice Moore.
Carlton Moore) poika.

Thessalus, son of Haemon.
Misraim, Haamin poika.

poikaseni noun

My son, get up, you can do it!
Poikaseni, nouse ylös, pystyt siihen!

What were the bad things that they did? - Exactly nothing, son.
Mitä pahaa he tekivät? - Eivät mitään, poikaseni.

17:19 He said to her, "Give me your son."
17:19 Hän sanoi hänelle: tuo minulle poikas.

22 Then the men of Israel said to Gideon, Be our ruler, you and your son and your son's son after him; for you have been our saviour from the hands of Midian.
22 Silloin sanoivat Israelin miehet Gideonille: hallitse sinä meitä, sinä ja sinun poikas, ja sinun poikas poika; sillä sinä vapahdit meidät Midianilaisten käsistä.

And he said, I am your oldest son, Esau.
hän sanoi: minä olen sinun poikas, sinun esikoises Esau.

EDWARD, my lord, thy son, our king, is dead.
Vain traagillisen raivon alkunäytös: -- Kuningas, poikas, mieheni on kuollut.

8:22 Then the men of Israel said to Gideon, "Rule over us, both you, and your son, and your son's son also; for you have saved us out of the hand of Midian."
8:22 Silloin sanoivat Israelin miehet Gideonille: hallitse sinä meitä, sinä ja sinun poikas, ja sinun poikas poika; sillä sinä vapahdit meidät Midianilaisten käsistä.

Hlaváčková has a son.
Uudella poikasella on oma nisänsä.

Meanwhile, Radha gives birth to a son.
Naarasnorsu ponnistelee synnyttääkseen poikasensa.

Thus the lineage of sons is brought into conjunction with the heavenly ordained cycle of the son.
Keltuaispussi on suoraan yhteydessä poikasen ruuansulatusjärjestelmään.

Together they at least had the son Trond.
Ne kuitenkin synnyttivät poikasensa munimalla.

Everyone is very pleased, except the son.
Silmät ovat kirkkaankeltaiset muilla paitsi poikasilla.

There, she kisses her still-unaware son and dies.
Vanhemmat jättävät pesänsä ja poikasensa huomiotta.

Five months later, Brenhilda gives birth to a son.
Noin viiden kuukauden kuluttua naaras synnyttää yhden poikasen.

Noah's sons fight over the helm and break it.
Emo suojaa poikaset pesään sekä imettää ja sukii niitä.

Valentyne's son was a drug dealer for six years before his disappearance, which happened on January 7, 2013.
Särkänniemen Veera-delfiini synnytti poikasen 14 vuoden jälkeen 7.9.2010.