Translation for "something to you" to finnish

Something to you

• sinulle jotain
• jotain sinulle

Translation examples

sinulle jotain

Surely a reduction of a tonne of CO2 per year says something to you?
Varmastikin tonnin CO2-päästöjen vähennys vuodessa merkitsee sinulle jotakin?

The time comes when these blessings will mean something to you, but it will be too late.
Tulee aika, jolloin nämä siunaukset kertovat sinulle jotain, mutta se on liian myöhäistä tuolloin.

37 As Paul was about to be brought into the barracks, he said to the commander, "May I say something to you?"
37 Ja kun oltiin kuljettamassa Paavalia sisälle kasarmiin, sanoi hän päällikölle: "Onko minun lupa sanoa sinulle jotakin?"

Ogame, Travian, Scope... if these names say something to you - be sure to download this game, it is made in the image and likeness...
Ogame, Travian, Scope... jos nämä nimet sinulle jotain - varmasti ladata tämän pelin, se on tehty kuvaksi ja kaltaiseksi... jopa jotkut varastettu kuvia: (

21:37 And when Paul was about to be taken into the building, he said to the chief captain, May I say something to you?
21:37 Ja kuin Paavali oli leiriin tulemallansa, sanoi hän sodanpäämiehelle: onko minulla lupa sinulle jotakin sanoa? Hän sanoi: taidatkos Grekan kielen?

If a stranger shows something to you - you should look at this detail of the dream and explain it separately, because this can be very important for you.
Jos muukalainen näyttää sinulle jotain - sinun on tarkasteltava tätä unta yksityiskohtaista ja selitettävä erikseen, koska tämä voi olla sinulle erittäin tärkeä.

Little children listen on I am the voice from the pillow I brought something to you Have cut it from my breast With this heart i have the power To blame youre eyes I sing till the day wakes up A bright shine at the heavens sky My heart burns They come to you at night Deamons, ghosts and black elves They crawl up from the cellar rows and will take a lok under your bed Little children listen on I am the voice from the pillow I braught something to you A bright shine at the heavens sky My heart burns They come to you at night And steal your little hot tears They wait till the moon awakes And push them in my cold venes Little children listen on I am the voice from the pillow I sing till the day awakes A bright shine at the heavens sky My heart burns
nyt, rakkaat lapset, olkaa tarkkoina olen ääni tyynystä olen tuonut sinulle jotain revin sen rinnastani tällä sydämellä minulla on valta kiristää silmäluomia laulan kunnes päivä nousee kirkas valo taivaista sydämeni palaa he tulevat luoksesi öisin demonit, kummitukset, mustat haltijat ne hiipivät kellarista ja katsovat petivaatteiden alle nyt, rakkaat lapset, olkaa tarkkoina olen ääni tyynystä olen tuonut sinulle jotain kirkkaan valon taivaista sydämeni palaa he tulevat luoksesi öisin ja varastavat pienet kuumat kyyneleesi he odottavat kunnes kuu herää ja työntävät ne kylmiin suoniini nyt, rakkaat lapset, olkaa tarkkoina olen ääni tyynystä laulan kunnes päivä nousee kirkas valo taivaista sydämeni palaa © Rammstein, Ilari Reuhkala No related posts.

jotain sinulle

- You want that I sell something to you.
- Sinä haluat, että minä myyn jotain sinulle.

And I hope it means something to you
ja toivon että se tarkoittaa jotain sinulle

Did I do something to you (literally: did I come next to you)?
Olenko tehnyt jotain sinulle (kirjaimellisesti: Tulinko vierellesi)?

Of course, if I say something to you and you make a judgement, it's a projection.
Jos sanon jotain sinulle ja teet siitä arvion, se on tietenkin projektio.

I’m very familiar with the panicky feeling you get when an American says something to you in English that you don’t understand.
Olen hyvin perehtynyt säikky tunne saat kun amerikkalainen kertoo jotain sinulle Englanti, että et ymmärrä.

Probably, the question of abandoning the addiction has become relevant for you, which means that you need to make sure that this date really means something to you.
Todennäköisesti kysymys riippuvuuden luopumisesta on tullut merkitykselliseksi sinulle, mikä tarkoittaa, että sinun on varmistettava, että tämä päivämäärä todella merkitsee jotain sinulle.