Translation for "solve the" to finnish

Solve the

• ratkaisemiseksi
• ratkaise

Translation examples

ratkaisemiseksi

Ways to solve the problem
Menetelmät ongelman ratkaisemiseksi

Does that solve the problem?
Onko tämä ongelman ratkaisemiseksi?

What to do to solve the issue?
Mitä tehdä ongelman ratkaisemiseksi?

I started thinking about solving the problem.
Aloin ajatella ongelman ratkaisemiseksi.

To solve the corrosion problem is to solve the fundamental problem of heat exchanger damage.
Korroosiongelman ratkaisemiseksi on ratkaista lämmönvaihdinvaurion perusongelma.

Let them help you solve the problem.
Anna heidän auttaa ongelman ratkaisemisessa.

What can be done to solve the problem?
Mitä ongelman ratkaisemiseksi voidaan tehdä?

Good luck in solving the quiz and game.
Onnea ratkaisemisessa tietokilpailuun ja peliin.

Because the authorities badly solve the problem of stray animals.
Koska viranomaiset ongelman ratkaisemiseksi

We will do our very best to solve the problem.
Teemme parhaamme ongelman ratkaisemiseksi.

Many meetings took place to solve the issue.
Tilanteen ratkaisemiseksi on käyty useita neuvotteluita.

In the planning stage, several variants were considered to solve the problem.
Alussa pohdittiin eri tapoja pulman ratkaisemiseksi.

Various techniques have been developed for solving the equation.
Tästä syystä erilaisia menetelmiä yhtälön ratkaisemiseksi on esitetty satoja.

NA-MQC dynamics are approximated methods to solve the time-dependent Schrödinger equation for a molecular system.
Hartree–Fock-teoria on approksimatiivinen menetelmä kvanttimekaanisen monielektronisysteemin Schrödingerin yhtälön ratkaisemiseksi.

The computability of a problem is closely linked to the existence of an algorithm to solve the problem.
Tehtävät ovat yleensä luonteeltaan algoritmisia, eli tarkoituksena on ohjelmoida algoritmi tietyn ongelman ratkaisemiseen.

In contrast, an offline algorithm is given the whole problem data from the beginning and is required to output an answer which solves the problem at hand.
Normaalisti tehtävänä on kehittää algoritmi annetun ongelman ratkaisemiseksi, ja tällöin vastaukseksi lähetetään tehdyn ohjelman lähdekoodi.

Klein considered equations of degree > 4, and was especially interested in using transcendental methods to solve the general equation of the fifth degree.
Klein tutki korkeamman kuin neljännen asteen yhtälöitä ja oli erityisen kiinnostunut trans­kendenttisistä menetelmistä yleisen viidennen asteen yhtälön ratkaisemiseksi.

ratkaise

a) Solve the equation .
a) Ratkaise yhtälöstä .

This solves the problem.
Tämä ratkaisee ongelman.

we're solving the world's problems.
me ratkaisemme ongelmat.

Now let's solve the problem:
Nyt ratkaise ongelmaa:

With the modification there are two tasks; Solve the cube (shape) or solve the...
Pulmassa on kaksi tehtävää; Ratkaise kuutioksi (muoto) tai ratkaise värit (Pulmapel...

We will solve the problems ASAP.
Ratkaisemme ongelmat ASAP.

Did this not solve the issue?
Ratkaise ongelma seuraavasti:

we will only solve the problem
että ratkaisemme ongelman

Solve the Rubik's Cube online!
Ratkaise Rubikin kuutio online!

He must then solve the mystery.
Nuorukainen ratkaisee arvoitukset.

One of these Carlyle circles solves the quadratic equation x2 + x − 64 = 0.
Niistä 24 on Carlylen ympyröitä, joista yksi ratkaisee toisen asteen yhtälön x2 + x − 64 = 0.

Keep in mind that C++ solves the diamond problem of multiple inheritance by allowing virtual inheritance.
C++ ratkaisee ongelman tukemalla virtuaalista moniperintää, jonka avulla periytyy vain yksi toteutus yhteisen kantaluokan jäsenistä.

Alan Turing proved in 1936 that a general algorithm to solve the halting problem for all possible program-input pairs cannot exist.
Alan Turing todisti vuonna 1936, että ei voi olla olemassa algoritmia, joka ratkaisisi pysähtymisongelman kaikilla syötteillä.

The review then gave a brief synopsis before concluding with "It is all very puzzling, but the great Hercule Poirot, a retired Belgian detective, solves the mystery.
Sitten arvostelija kertoi lyhyesti juonesta ja päätti arvostelun: ”Kaikki on hyvin arvoituksellista, mutta suuri Hercule Poirot, eläkkeellä oleva belgialainen etsivä, ratkaisee arvoituksen.

Heinberg outlines four possible strategies nations could employ to respond to the economic challenges associated with declining oil production: Last One Standing: Global competition for remaining resources Powerdown: Global cooperation in reducing energy usage, conservation, resource management, and reducing population Denial: Waiting, and hoping that some unforeseen element will solve the problem Building Lifeboats: Preparing local areas to be sustainable in the event that the global economic project collapses Heinberg fleshes out each of these strategies in detail and describes the current political and economic environment in terms of these elements.
Heinberg hahmottelee neljä mahdollista strategiaa, joista jollakin valtiot todennäköisesti pyrkivät vastaamaan alenevan öljyntuotannon muodostamiin taloudellisiin haasteisiin: Viimeinen jäljelle jäänyt voittaa (Last One Standing): Globaali kilpailu jäljellä olevista resursseista Alasajo (Powerdown): Energian kulutuksen vähentäminen, resurssien säästäminen ja hallinta sekä väestömäärän alentaminen globaalilla yhteistyöllä Kieltäminen (Denial): Odottaminen ja toivominen, että jokin ennaltanäkemätön elementti ratkaisee ongelman Pelastusveneiden rakentaminen (Building Lifeboats): Paikallisten alueiden muuttaminen kestäviksi siltä varalta, että globaali taloudellinen projekti romahtaa ympäriltä.