Similar context phrases
Translation examples
noun
Dated letter from solicitor confirming entitlement of funds*
Asianajajan vahvistama päivätty kirje oikeutuksesta varoihin*
John Fletcher (1579–1625), Jacobean playwright and solicitor
John Fletcher (1579-1625), näytelmäkirjailija ja asianajaja
Dated letter from a solicitor confirming entitlement of funds*
Asianajajan vahvistama päivätty kirje oikeutuksesta varoihin* Kaupankäynti netissä
solicitors and other professional services firms (including our auditors).
asianajajat ja muut asiantuntijapalveluita tuottavat yritykset (mukaan lukien tilintarkastajat).
The fees of lawyers and solicitors are regulated by their corresponding professional associations.
Asianajajien ja asiamiesten palkkioista säännellään vastaavin ammattikuntasäännöin.
Cape's solicitor Harold Rubinstein sent out 160 letters to potential witnesses.
Capen asianajaja Harold Rubinstein lähetti 160 kirjettä potentiaalisille todistajille.
He was a junior solicitor from 1907 to 1914 and lawyer from 1914.
Hän toimi asianajajana Turussa 1903-1904 ja asessorina 1904-1907.
In 2013 the firm was closed down by the Solicitors Regulation Authority following an investigation into the practices of the firm by the Inland Revenue.
2013 Yhtiö palkkasi asianajajat selvittämään yhtiön heikentynyttä tilaa.
Henslow was born at Rochester, Kent, the son of a solicitor John Prentis Henslow, who was the son of John Henslow.
Henslow syntyi Rochesterissä asianajaja John Prentis Henslow'n poikana ja John Henslow'n pojanpoikana.
The series follows Peter Kingdom, a small-town solicitor whose work revolves around cases brought by the eclectic and eccentric populace of Market Shipborough.
Sarja kertoo norfolkilaisesta asianajajasta Peter Kingdomista (Stephen Fry), joka perheensä ja kollegoidensa avulla selvittää rikoksia Market Shipboroughin pikkukylässä.
Thomas Cromwell, at the time the most powerful of the King's advisors, brought forth Solicitor General Richard Rich to testify that More had, in his presence, denied that the King was the legitimate head of the Church.
Thomas Cromwell, joka oli tuohon aikaan yksi kuninkaan vaikutusvaltaisimmista neuvonantajista, hankki asianajaja Richard Richin todistamaan, että More oli tämän läsnä ollessa kieltänyt kuninkaan aseman kirkon päänä.
It was asked to consider whether Cadder was able to obtain special leave to appeal; matters surrounding his identification; and also matters relating to there being no right to have a consultation with a solicitor before an interview by the police.
Tapauksessa vahvistettiin nykyinen käytäntö, jossa rikoksesta epäillylle tulee poikkeuksetta lukea tämän oikeudet (niin sanotut Miranda-oikeudet), joissa kerrotaan oikeus neuvotella asianajajan kanssa ja oikeudesta olla todistamatta itseään vastaan, ennen kuin esitutkinnassa on aloitettu epäillyn kuulustelut.
Leonard Vole, the accused Emily French, the victim Romaine Vole, the wife of the accused Mr Mayhew, the solicitor of the accused Sir Wilfrid Robarts, QC, senior counsel of the accused Mr Myers, QC, the Crown prosecutor Mr Justice Wainwright, the judge Inspector Hearne, the arresting officer Greta, Sir Wilfrid's typist Carter, Sir Wilfrid's clerk 1925: Flynn's Weekly, 31 January – as "Traitor Hands" 1933: The Hound of Death 1948: The Witness for the Prosecution and Other Stories 1993: The Mousetrap & Other Plays Witness for the Prosecution was adapted as a play by Agatha Christie.
Leonard Vole, syytetty Emily French, uhri Romaine Vole, syytetyn vaimo Mr Mayhew, syytetyn asianajaja Sir Wilfrid Robarts, QC, syytetyn puolustaja Mr Myers, QC, syyttäjä Mr Justice Wainright, tuomari Inspector Hearne, pidätyksen suorittanut poliisi Greta, Sir Wilfridin konekirjoittaja Carter, Sir Wilfridin sihteeri Kirjasampo Agatha Christie: Syyttäjän todistaja, telsu.fi viitattu 25.12.2017
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test