Translation for "softens" to finnish

Softens

verb

• pehmentää
• pehmetä
• pehmittää
• heikentää
• hellyttää
• heltyä
• himmentää

Translation examples

pehmentää verb

Mineralizes and softens
Mineralizes ja pehmentää

Built softens hedge.
Rakennettu pehmentää hedge.

Gently softens the skin.
Pehmentää ihoa hellävaraisesti.

However, it has low soften temperature, which will soften at the temperature exceeding 823K.
Se on kuitenkin alhainen pehmentää lämpötilassa, joka pehmentää lämpötilassa yli 823K.

• Cools and softens skin.
• Jäähdyttää ja pehmentää ihoa.

Mineralizes and softens skin.
Mineralizes ja pehmentää ihoa.

Methods to soften hard water
Menetelmät pehmentää kovaa vettä

• Hydrates and softens the skin
• Kosteuttaa ja pehmentää ihoa.

Softens and soothes the skin.
- Pehmentää ja rauhoittaa ihoa.

Softening of water, de-scaling;
Pehmentää vettä, de skaalaus;

In Malay, 'lah' is used to change a verb into a command or to soften its tone, particularly when usage of the verb may seem impolite.
Malaijissa lah muuttaa verbin komennoksi tai pehmentää sen sävyä, erityisesti kun poisjättäminen saattaisi olla epäkohteliasta.

pehmetä verb

To soften, to become effeminate, softening, softeness, weakness, enervation, soft, weakens, effeminate
SO-TI-MI Pehmetä, tulee naismaista, pehmenemistä, pehmeyttä, heikkous, herpaannus, pehmeä, heikentää, naismaista

In time, though, they softened their a
Aikanaan heidän asenteensa kuitenkin pehmeni.

They can soften an intimidating environment, or simply provide an ergonomically safe space.
Niillä voi pehm

It softens the hairs enough to provide a... 18,00 € Available
Balsami tekee hiukset helposti selvitettäviksi, pehmeiksi ja... 18,00 € Saatavilla

As the skin started softening, I poured hot drink into the man's mouth.
Kun jäsenet alkoivat pehmetä, kaadoin kuumaa juotavaa suuhun.

His voice softened, and he turned away to hide his tears.
Hänen äänensä pehmeni ja hän käänsi päänsä poispäin kätkeäkseen kyyneleensä.

Combine with 1 tsp. salt and leave for 20 minutes to soften.
Lisää 1 tl suolaa ja anna pehmetä 20 minuutin ajan.

Soften the edges of the image with a soft brush with a set low transparency.
Pehmeä kuvan reunat pehmeällä harjalla asetetulla vähäisellä läpinäkyvyydellä.

The Spirit at times softened the hearts of thousands and replaced hatred with love.
Aika ajoin Henki pehmensi tuhansien sydämen ja korvasi vihan rakkaudella.

In the later play Frogs, Aristophanes softens his criticisms, but even so it may be only for the sake of punning on Agathon's name (ἁγαθός "good") that he makes Dionysus call him a "good poet".
Näytelmässään Sammakot Aristofanes pehmensi arvosteluaan, mutta se, että Dionysos kutsuu näytelmässä Agathonia ”hyväksi runoilijaksi”, saattaa olla vain sanaleikki tämän nimestä (ἁγαθός, agathos = ’hyvä’).

pehmittää verb

Result: softens, revitalizes and tones the skin.
Tulos: pehmittää, virkistää ja jäntevöittää ihoa.

Result: tones, moisturizes, protects and softens the skin.
Tulos: virkistää, kosteuttaa, suojaa ja pehmittää ihoa.

Dogs: 1 teaspoon - 1 tbsp, softened in warm water.
Koirat: 1 tl - 1 rkl, pehmitetään lämpimässä vedessä.

Honey cleans and softens the skin, and revives surface flow.
Hunaja puhdistaa ja pehmittää ihoa, sekä elvyttää pintaverenkiertoa.

Yes, as Motor Oil Saver contains softeners and viscosity improvers.
Kyllä, öljyvuodon estoaine sisältää pehmitettä ja viskositeettia parantavaa ainetta.

Enzyme washed: The enzymes soften the product and give it a finished look.
Entsyymipesu pehmittää materiaalin ja antaa sille viimeistellyn ilmeen. Materiaali

Oil soothes and softens the skin and prevents fine lines from forming.
Öljy rauhoittaa ja pehmittää ihoa ja estää hienojakoisten juonteiden muodostumista.

“In the Psalms, it is written about how David used music to soften Saul’s heart.
- Psalmeissa on kirjoitettu, kuinka David pehmitti Saulin sydämen musiikilla.

Calendula caresses and softens skin and is by nature mild and safe.
Kehäkukka silottaa ja pehmittää ihoa ja on olemukseltaan mieto ja turvallinen.

Strict jacket with black tips can be softened with small painted white flowers.
Tiukka takki, jossa mustat kärjet, voidaan pehmittää pienillä maalatuilla valkoisilla kukilla.

Gabriel tries to soften the blow, but Billy rebuffs him.
Gabriel yrittää pehmittää Billyä, mutta Billy torjuu hänet.

The female softens the ground in the burrow with dead, folded, wet leaves, and she fills the nest at the end of the tunnel with fallen leaves and reeds for bedding material.
Naaras pehmittää pesän pohjaa kuolleilla, taitelluilla, kosteilla lehdillä ja kerää tunnelin loppupäähän pudonneita lehtiä ja kaisloja pahnoiksi.

heikentää verb

Fabric softener may decrease the towel absorbency.
Huuhteluaine saattaa heikentää pyyhkeen imukykyä.

Softener is not recommended as it can weaken the technical features of the fabric, such as breathability and water resistance.
Huuhteluainetta ei suositella, koska se voi heikentää kankaan teknisiä ominaisuuksia, kuten hengittävyyttä ja vedenpitävyyttä. Tahranpoisto

Inadequate amounts of calcium, vitamin D, or phosphates can lead to the softening of bones, known as osteomalacia.
D-vitamiinin lievä ja pitkään kestävä liian vähäinen saanti heikentää kalsiumin imeytymistä, mikä edesauttaa osteoporoosia.

hellyttää verb

They thought he softened the heart of Moses and hardened the heart of Pharaoh.
He luulivat, että hän hellytti Mooseksen sydämen ja kovetti faaraon sydämen.