Translation for "socialisation" to finnish

Socialisation

noun

• sosialisointi
• sosiaalistaminen
• sosiaalistuminen

Translation examples

sosialisointi noun

How do socialisation contexts influence the development of children and adolescents?
Miten sosialisointi yhteyksissä kehitykseen vaikuttavat lasten ja nuorten?

The term “socialisation” merely expresses a tendency, a desire, the preparation for the transition to socialism.
Sana ”sosialisointi” ilmaisee vain pyrkimystä, sosialismiin siirtymisen toivomista, sen valmistelua.

The depth and breadth of the industrial and agrarian socialisations after July 1936 was no historical fluke.
Teollisuuden ja maaseudun sosialisointien syvyys ja laajuus heinäkuun 1936 jälkeen ei ollut mikään onnekas sattuma historiassa.

Master in Development and Socialisation in Childhood and Adolescence Campus Full time 2 years September 2018 Netherlands Utrecht
Master Kehitys- Ja Sosialisointi Lapsuudessa Ja Nuoruudessa Opetus kampuksella Kokopäiväinen 2 vuotta September 2018 Alankomaat Utrecht

In his economic policy, Junnila emphasised the importance of economic stability, opposed socialisation and the growth of public expenditure, defended the free market system and private entrepreneurship, and demanded tax cuts.
Talouspolitiikassaan Junnila korosti taloudellisen vakauden merkitystä, vastusti sosialisointia ja valtion menojen paisumista, puolusti vapaata talousjärjestelmää ja yksityistä yritteliäisyyttä sekä vaati veronalennuksia.

This is the main point which determined the course of an increasingly losing armed struggle against Franco, as well as the exhaustion and destruction by both camps of the collectivisations and socialisations.
Ennen kaikkea juuri tämä vaikutti sekä Francon vastaisen aseellisen taistelun kulkuun, joka jäi yhä pahemmin alakynteen, että kollektivisointien ja sosialisointien näännyttämiseen ja väkivaltaiseen tuhoamiseen, jota molemmat leirit harjoittivat.

International focus All courses and communications are in English and the programme is designed to allow you to practice advanced English communication skills while gaining an international perspective on topics related to development and socialisation.
Kansainvälinen Focus Kaikki kurssit ja viestintä ovat Englanti ja ohjelma on suunniteltu siten, että voit harjoitella kehittynyt Englanti viestintätaidot ja saamme kansainvälisen näkökulman liittyvistä aiheista kehittämiseen ja sosialisointi.

Leaving aside Lenin’s eulogy for Taylorism, and Trotsky’s justification of military labour, for almost all the Bolsheviks and the overwhelming majority of the Third International, including the Communist Left, socialism meant a capitalist socialisation plus soviets, and the agriculture of the future was conceived as democratically m
Jos jätetään sikseen Leninin esittämä taylorismin ylistys ja Trotskin oikeutus sotilasammatille, niin lähes kaikille bolševikeille ja kolmannen internationaalin valtavalle enemmistölle, kommunistinen vasemmisto mukaan lukien, sosialismi tarkoitti kapitalistista sosialisointia plus neuvostoja ja tulevaisuuden maanviljelys nähtiin suurina, demokraattisesti hallittuina maatiloina.

In the aftermath of World War I and the Russian Revolution of 1917, support for socialism grew in trade union ranks, and at the 1921 All-Australian Trades Union Congress a resolution was passed calling for "the socialisation of industry, production, distribution and exchange."
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen Yleisaustralialainen ammattiliittojen kongressi antoi julistuksen, jossa se vaati teollisuuden, tuotannon ja jakelun sosialisointia.

sosiaalistaminen noun

So socialisation is very important - for advice on socialisation cl
Joten sosiaalistaminen on hyvin tärkeää - neuvoja sosiaalistamiseen saat tästä.

Socialisation. It looks and sounds like a big, important word.
Sosiaalistaminen. Se näyttää ja kuulostaa suurelta ja tärkeältä sanalta.

(e) advise on rehoming schemes, including the appropriate socialisation of the animals to be rehomed.
e) neuvonta eläinten luovuttamista yksityisten ihmisten hoitoon koskevien suunnitelmien yhteydessä, mukaan lukien luovutettavien eläinten asianmukainen sosiaalistaminen.

Re-homing scheme Where Member States allow re-homing as referred to in Article 21, the breeding, supplying and user establishments from which animals are intended to be re-homed shall have a re-homing scheme in place that ensures socialisation of the animals that are re-homed.
Jos jäsenvaltiot sallivat 21 artiklassa tarkoitetun eläinten sijoittamisen perheisiin, eläimiä kasvattavilla, toimittavilla ja käyttävillä laitoksilla, joista eläimiä on tarkoitus sijoittaa perheisiin, on oltava perheisiin sijoittamista koskeva suunnitelma, jolla varmistetaan perheisiin sijoitettavien eläinten sosiaalistaminen.

Aggression in dogs often involves fear, and it is a strategy that helps dogs to defend themselves from what they see as threats to themselves or their resources. This could be due to inadequate early socialisation, past experiences, or the perception that valuable resources, such as food, bed, and toys are under threat of being taken away by you, someone else, or another dog.
Koirien aggressioon liittyy usein pelkoa, ja se on strategia, jolla koira pystyy puolustamaan itseään uhkina pitämiään asioita vastaan. Taustalla saattaa olla riittämätön sosiaalistaminen varhaisvaiheessa tai aiemmat kokemukset. Koira saattaa myös luulla, että sinä tai joku muu ihminen tai koira uhkaa sitä tai aikoo ottaa pois sen ruoan, pedin, lelut tai jotain muuta sille tärkeää.

Early socialisation and obedience training is important.
Sosiaalistaminen ja tottelevaisuuskoulutus ovat hyvin suositeltavia.

Early socialisation and training is a must.
Edellytyksenä on huolellinen sosiaalistaminen ja koulutus.

sosiaalistuminen noun

The risk of psychopathology was most significantly increased by moderate intellectual disability and low socio-economic status, and decreased by adaptive behaviour, language development, and socialisation as well as living with both biological parents.
Mielenterveyshäiriöiden riskiä lisäsivät selvimmin keskivaikea älyllinen kehitysvammaisuus ja perheen heikko sosioekonominen asema sekä vähensivät hyvät adaptiiviset taidot, kielellinen kehitys, sosiaalistuminen ja asuminen molempien biologisten vanhempien kanssa.