Translation for "social competence" to finnish

Social competence

• sosiaaliset taidot
• sosiaalista osaamista

Translation examples

sosiaaliset taidot

...higher level skills (deep understanding) Strongly agree...competence in transversal skills (learning to learn, social competences, etc.)...competence in transversal skills (learning to learn, social competences, etc.)
...korkeamman tason taitoihin (syvällinen ymmärrys) Vahvasti samaa mieltä...monialaisten taitojen osaamiseen (oppimistaidot, sosiaaliset taidot jne.)...monialaisten taitojen osaamiseen (oppimistaidot, sosiaaliset taidot jne.)

...competence in transversal skills (learning to learn, social competences, etc.) Disagree
...monialaisten taitojen osaamiseen (oppimistaidot, sosiaaliset taidot jne.) Eri mieltä

They possess the social competency to deal with conflicts in a constructive, objective and fair manner with the focus on a positive resolution.
He omaavat sosiaaliset taidot käsitellä konflikteja rakentavasti, objektiivisesti ja reilusti, positiivinen lopputulos fokuksena.

The countries of the “Social competence” – at least since the entry Into force of the UN disability rights Convention for persons with a disability – in the course of urgent reform of the Constitution, be deprived of!
Maiden "Sosiaaliset taidot" – ainakin tultua voimaan YK: n vammaisten oikeuksien Yleissopimuksen vammaisten – aikana kiireellistä uudistamista Perustuslain, olla vailla!

As a student at the University of Applied Sciences Europe, we will educate you as a manager who, aside from professional know-how, possesses knowledge of scientific methods and strong social competencies.
University of Applied Sciences Europe koulutamme sinua johtajaksi, jolla on ammattitaidon lisäksi myös tieteellisten menetelmien tuntemus ja vahvat sosiaaliset taidot.

Roskilde Business College offers education for young people and adults in a modern study environment with stimulating academic learning, combined with elements of general education and social competence, and forward-looking teaching methods.
Roskilde Business College tarjoaa koulutusta nuorille ja aikuisille modernin opiskeluympäristön ja edistää akateemista oppimista yhdessä elementtejä yleissivistävää ja sosiaaliset taidot sekä tulevaisuuteen opetusmenetelmiä.

Social competence is linked to personal and social well-being which requires an understanding of how individuals can ensure optimum physical and mental health, including as a resource for oneself and one's family and one's immediate social environment, and knowledge of how a healthy lifestyle can contribute to this.
Sosiaaliset taidot liittyvät henkilökohtaiseen ja sosiaaliseen hyvinvointiin, joka edellyttää, että yksilöt ymmärtävät, kuinka he voivat pitää yllä mahdollisimman hyvää fyysistä terveydentilaa ja mielenterveyttä, myös omien ja perheensä sekä välittömän lähipiirinsä voimavarojen perustana, ja tietävät terveiden elämäntapojen edistävän terveyttä.

Career management skills combine elements of several transversal competences, highlighted in the European Framework of Key Competences for Lifelong Learning such as learn to learn (setting and following learning goals related to career choice made, investing efforts and maintaining discipline for continuous development in the professional area of one's interest); digital competences (applying ICT to process career relevant information, develop electronic portfolio of one's professional and personal development, market oneself in social media and the web in general) and social competences (ability to communicate effectively own strengths in the context of working life relations).
Uranhallintataidoissa yhdistyy elementtejä useista eri osaamisalueista, joita korostetaan Euroopan parlamentin suosituksissa elinikäisen oppimisen avaintaitoina. Näitä ovat esimerkiksi oppimaan oppimisen taidot (oppimisen tavoiteasettelu sekä ponnistelu tavoitteiden saavuttamiseksi omalla ammattialalla), digitaalinen osaaminen (ICT:n hyödyntäminen ammattialakohtaisesti, sähköisen portfolion laatiminen omasta ammatillisesta ja henkilökohtaisesta kehityksestä, itsensä markkinoiminen sosiaalisessa mediassa sekä internetissä yleensä) ja sosiaaliset taidot (kyky kommunikoida työelämän tilanteissa omia vahvuuksia hyödyntäen).

sosiaalista osaamista

This requires a high degree of self-reflection, specialist, methodical and social competence.
Tämä edellyttää suurta itsearviointi-, asiantuntija-, metodologista ja sosiaalista osaamista.

The two-year Executive Master Degree program in International Business reflects a generalist education with a strong international focus that promotes and improves students’ professional and social competencies.
Kansainvälisen liiketoiminnan kahden vuoden Executive Master Degree -ohjelma heijastaa yleistä koulutusta, jolla on vahva kansainvälinen painopiste, joka edistää ja parantaa opiskelijoiden ammatillista ja sosiaalista osaamista.