Translation for "soberly" to finnish

Soberly

• hillitysti
• raittiisti

Translation examples

hillitysti

(though we should treat more soberly
(vaikka meidän pitäisi kohdella enemmän hillitysti

But seriously, stop panic and most soberly assess the situation.
Mutta vakavasti, lopeta paniikki ja useimmat hillitysti arvioida tilannetta.

At the slightest danger you should stop and soberly assess the situation.
Pienimmästäkin vaarasta sinun pitäisi lopettaa ja hillitysti arvioida tilannetta.

Before you blame something the husband neededjudge soberly - and whether it really is to blame?
Ennen kuin syyttää jotain miehelleen tarvitaantuomitsemaan hillitysti - ja onko hän todella on syyllinen?

Evaluate everything soberly and decide whether you are ready for all the difficulties associated with its content.
Prosentteina all hillitysti ja päättää olet valmis, kaikki liittyvät vaikeudet sen sisältöä.

However, in order not to lose, Capricorns need to soberly assess their behavior and understand the mistakes of the past.
Jotta ei menetettäisi, Capricorns on hillitysti arvioida niiden käyttäytymistä ja ymmärtää menneisyyden virheitä.

In order for you to not be disappointed, youShould soberly assess the prospects that await you and your husk in the apartment.
Jotta vältetään pettymyksiä, sinunMeidän on hillitysti arvioida näkymiä, jotka odottavat sinua ja Laika asunnossa.

As a result, a large flow of patients simply can not soberly assess the consequences of such treatment, although it is very simple.
Tämän seurauksena suuri virtaus potilaista ei yksinkertaisesti voi hillitysti arvioida seurauksia tällaisen hoidon, vaikka se on hyvin yksinkertainen.

She was not able to soberly assess the situation, it begins to panic and commit one mistake after another, trying to reach her husband.
Hän ei pystynyt hillitysti arvioida tilannetta, se alkaa paniikkiin ja sitoutua yhden virheen toisensa jälkeen, yrittäen tavoittaa miehelleen.

However, the description of those or other repair operations will allow to soberly assess their capabilities and, probably, some of the faults to correct yourself.
Kuitenkin, kuvaus niistä, tai muut korjaus-toimintojen avulla voit hillitysti arvioida kykyjään ja, luultavasti, jotkut viat korjata itse.