Translation for "soaking into" to finnish

Soaking into

• imeytymisen
• imeytyä

Translation examples

imeytymisen

This will allow all components to soak into the structure of the entire hair and get to the deepest layers in it.
Tämä sallii kaikkien komponenttien imeytymisen koko hiuksen rakenteeseen ja päästä niiden syvimpiin kerroksiin.

imeytyä

It is worth noting that the odors soak into the walls or wallpaper can not remove vozduhoochestitel.
On syytä huomata, että hajut imeytyä seiniin tai taustakuvan voi poistaa vozduhoochestitel.

During this time the nutritional components will have time to soak into the dermis and create a protective barrier.
Tänä aikana ravinnekomponenteilla on aikaa imeytyä ihoon ja luoda suojaava este.

It is necessary to spray the aerosol onto the surface of the hair and let it soak into the base of the hair roots with light
On tarpeen suihkuttaa aerosoli hiusten pinnalle ja antaa sen imeytyä hiusjuurien pohjaan kevyillä hierontapasseilla.

There is a general rule: the stain on the linoleum should be removed immediately to the pollution has not had time to soak into the coating.
On yleinen sääntö: tahra linoleum olisi poistettava välittömästi saastumisen ei ole ehtinyt imeytyä pinnoitteen.

Once you will cover the entire surfaceold tile primer will have three hours to arrange a "smoke break" - the mixture should be dry and partly soak into the substrate.
Kun kattaa koko pinnanvanha laatta pohjamaali on kolme tuntia järjestää "savu break" - seoksen tulee olla kuiva ja osittain imeytyä alustaan.

To leave the heat before the work is done only means you'll have to go right back there one day until you do allow the Spirit to soak into your spiritual pores.
Kuumuudesta lähteminen ennen kuin työ on tehty, merkitsee vain sitä, että sinun täytyy mennä suoraan takaisin sinne jonain päivänä, kunnes sallit Hengen imeytyä hengellisiin huokosiisi.