Translation for "so narrow" to finnish

So narrow

• niin kapea

Translation examples

niin kapea

Drawing attention to themselves, they look obsessive and, besides, so narrow and small space.
Kiinnitä huomiota itseensä, ne näyttävät pakko ja lisäksi niin kapea ja pieneen tilaan.

Sometimes these rooms are so narrow that it is
Joskus nämä huoneet ovat niin kapeita, että laittaa keittiö on joskus niin vaikeaa, että meidän on löydettävä paikka kalusteiden ja laitteiden muissa huoneissa.

I followed with difficulty, so narrow was the entrance, and found myself in a small rock-chamber.
Minä seurasin perässä vaivalloisesti, niin kapea oli suu, ja havaitsin olevani pienessä kivisessä komerossa.

Since the sales launch of the REVERSO, our customers have often asked us why the belts were so narrow.
REVERSON markkinoille tulosta lähtien asiakkaamme ovat yhä useammin tiedustelleet meiltä syitä siihen, että vyöt olivat niin kapeita.

Whole blood is passed between two electrodes through an aperture so narrow that only one cell can pass through at a time.
Veren välitetään välillä kaksi elektrodia kautta aukko niin kapea, että vain yksi solu voi kulkea kerrallaan.

Only downside is the access road, which is so narrow that you can only turn the car at selected locations.
Näkemykset ovat näyttäviä. Ainoa haittapuoli on tie, joka on niin kapea, että voit vain kääntää auton valituissa paikoissa.

This startling concrete form, which has won both admiration and loathing, is wedged onto a site so narrow that it looms within 20 feet of the museum building.
Tämä hätkähdyttävä konkreettisen muodon, joka on voittanut molemmat ihailua ja inhoa, kiilautuessa päälle sivuston niin kapea, että se häämöttää sisällä 20 jalat Museorakennuksen.

If you want to enjoy this trail as a great wilderness experience be careful not to look inland, because the park is so narrow that in many places clearcut is visible between the trees.
Jos vaellat tätä polkua pitkin ja haet suurta erämaakokemusta, suosittelen, että varot katsomasta sisämaan suuntaan: puisto on niin kapea, että monessa kohtaa hakkuuaukea pilkottaa puiden lomasta.

As the Belgian and Austrian Governments submitted, in essence, at the hearing, the emergency exit that Article 3(1)(b) of Decision 2000/520 represents is so narrow that it is difficult to put into practice.
Kuten lähinnä Belgian ja Itävallan hallitukset ovat esittäneet istunnossa, hätäuloskäynti, jonka päätöksen 2000/520 3 artiklan 1 kohdan b alakohta tarjoaa, on niin kapea, että sitä on vaikea toteuttaa käytännössä.

• But there is a very important point!Climatic conditions in the street (wind and temperature differences) create pressure, which will push the foam, so narrow and curved slits, causing throttling effect.It appears because the air mass in constant motion warmed themselves;
• Mutta on erittäin tärkeä asia!Ilmasto-olosuhteet kadulla (tuuli ja lämpötilaerot) luo paine, joka työntää vaahto, niin kapea ja kaareva rakojen, aiheuttaen kuristus vaikutus.Näyttää siltä, koska ilmamassa jatkuvassa liikkeessä lämmennyt itse;

In places it is so narrow that only a single vehicle can pass.
Sanottiin, että sola on niin kapea, että siitä voivat ajaa vain yhdet vaunut kerrallaan.