Translation for "so bold" to finnish

So bold

• niin rohkea

Translation examples

niin rohkea

If a natural person would know his blindness, he would not be so bold to hate and to blaspheme the Christians.
Jos luonnollinen ihminen tuntis sokeutensa, ei hän olis niin rohkea vihaamaan ja pilkkaamaan kristillisyyttä.

If so bold red that stands out beyond the natural lips - let him play the first violin, making the main focus of the image.
Jos niin rohkea punainen, joka erottuu kuin luonnollinen huulet - anna hänen pelata ensimmäinen viulu, jolloin pääpaino kuvan.

He even was so bold as to take one of the women to “his condo” in Toronto, though as it turned out, he was not listed in any records as the owner of the condo.
Hän jopa oli niin rohkea, että otetaan yksi naisista on ”hänen huoneisto” Torontossa, vaikka kuten kävi ilmi, hän ei mainita mitään kirjaa omistajaksi huoneisto.

The chief priest rent his clothes with anger and wonder when a son of man must be so bold that he dares to confess Himself to be the Son of God, and also intends to go up to heaven to sit on the right hand of power.
Ylimmäinen pappi repäis vaatteensa, vihasta ja ihmettelemisestä, koska yksi ihmisen poika piti oleman niin rohkea, että hän tohti tunnustaa itsensä Jumalan pojaksi, ja aikoi vielä mennä ylös taivaaseen istumaan voiman oikealla kädellä.