Translation for "so be it" to finnish

So be it

• olkoon niin

Translation examples

olkoon niin

Mary said so be it
Maria sanoi olkoon niin

"So be it!" roared the commander.
Olkoon niin, eikä se kuulukaan kehenkään.

So be it, until there is no enemy, but peace!
Olkoon niin, kunnes ei ole vihollinen, mutta rauha!

So be it, I'll let your sunbeams, let the whole world!
Olkoon niin, minä annan sinun auringonsäteet, anna koko maailma!

And if it looks like it’s beautiful, but quiet – so be it.
Ja jos se näyttää kauniilta, mutta hiljaiselta – niin olkoot niin.

And if they chose a dress that looks like a mobile prison cell, so be it.
Ja jos he valitsevat puvun joka näyttää liikkuvalta vankiselliltä, olkoon niin.

If a woman believes that the nausea - this is the inevitable companion of pregnancy - so be it.
Jos nainen uskoo, että pahoinvointi - tämä on väistämätön kumppani raskauden - olkoon niin.

Burgers is certainly not called, so the time in the form similar to pancakes, so be it.
Hampurilaiset ei todellakaan ole kutsuttu, niin aika muodossa samanlainen pannukakut, olkoon niin.

Those things are wonderful, and if God should choose to do that, then so be it.
Nuo asiat ovat ihmeellisiä ja, jos Jumala suo niiden tapahtuvan, niin olkoon niin.

Well, so be it, will now play for all ages line online: call of time online on each table.
No, olkoon niin, nyt pelaa kaikenikäisille line verkossa: Call of Time Online kunkin taulukon.