Translation for "snug" to finnish

Snug

adjective

• tyköistuva
• kodikas
• tiukka
• tiivis
• piukka
• lämmin ja mukava

Translation examples

tyköistuva adjective

Snug Apartment with Balcony (3)
Tyköistuva asunto parvekkeella (3)

Snug Room in Central Location (3) Clean
Tyköistuva huone Keski Sijainti (3) Clean

Converted into winter lounge/snug with log burning stove.
Muunnetaan talvi olohuone / tyköistuva log-uuni.

These gloves are very snug, breathable and comfortable.
Nämä käsineet ovat erittäin tyköistuvat, hengittävät ja mukavat.

Nicha hua hin hotel and spa is the perfect snug oasis in which to unwind.
Nicha Hua Hin hotelli ja kylpylä on täydellinen tyköistuva keidas, jossa voit rentoutua.

Don't wrap the string or ribbon too tightly, but ensure it's a snug and comfortable fit
Älä kiedo narua tai nauhaa liian kireälle, mutta varmista että saat miellyttävän, tyköistuvan tuntuman

This advanced runner features an inner sleeve for a snug fit, bonded synthetic overlays for flexible sup
Tämä monipuolinen juoksija varustelusisäholkin tyköistuva sovi, liimattu synteettinen kuvakepäällyksiä joustavan tuen, ja syvä flex uratulkopohja jotka eivät estää elimistön liikerataa .

The balcony was lovely and sheltered, the parking was free and right outside the front door and the snug/TV room was fantastic.
Parveke oli kaunis ja suojaisa, parkkipaikalle oli vapaa ja aivan etuoven ja tyköistuva / TV huone oli loistava.

It is made with a snug fit to the body and has two bottles of soft 500 ml so that you are well hydrated.
Se on valmistettu tyköistuva sovi kehon ja on kaksi pulloa pehmeä 500 ml niin, että olet hyvin sammutettua.

kodikas adjective

It should be soft, snug and safe.
On pehmeä, kodikas ja turvallinen.

Snug, comfortable fit thanks to silky interior
Kodikas, mukava istuvuus ansiosta silkkinen sisustus

Nice and snug apartment in a beautiful location (nr 5)
Mukava ja kodikas asunto kauniilla paikalla (nro 5)

The holiday home is snug, private and has all modern conveniences; it has enough room for 10 people.
Majatalo on kodikas, yksityinen ja varustettu kaikin mukavuuksin, tilaa on enintään 10 hengelle.

Moncler jackets are whole jackets materials hyperthermia disinfected to avoid the allergic materials, make you snug and safe.
Moncler takit ovat koko takit materiaaleja lämmönnousua desinfioitava välttääallergiaa aiheuttavia aineita, tekevät sinut kodikas ja turvallinen .

The heating is difficult to regulate, but since we were there in November, we were pleasantly that it was snug and warm.
Lämmitys on vaikea säännellä, mutta koska olimme siellä marraskuussa, olimme iloisesti, että se oli kodikas ja lämmin.

There is a business centre and after a long day of meetings or sightseeing, travellers may unwind with a refreshing drink and catch-up with friends at the snug lounge bar. See more
Liikematkailijoiden palveluiden lisäksi hotellissa on myös kodikas baari, jossa on mukava rentoutua ystävien kanssa virkistävän juoman äärellä, kun takana on koko

This hoodie features soft cotton material with thick fleece lining to keep you warm and snug Drawstring hood and two hand-warming pockets Available in red, black, light grey and blue color options SPECIFICATIONS Product name Men’s cotton zip-up d..
Huppari on pehmeä puuvilla materiaali paksu fleece-vuori pitää sinut lämmin ja kodikas Kiristysnauha huppu ja kaksi käsin lämpeneminen taskua Saatavana punainen, musta, vaalean harmaa ja sininen värivaihtoehtoja TEKNISET TIEDOT Tuotteen nimi Miesten pu..

tiukka adjective

It will need to fit the ceiling hole fairly snug.
Se täytyy sovittaa kattoon reiän melko tiukka.

The coat is short, fitting and shining, snug against the skin.
Karva on lyhyt, sopiva, kiiltävä, tiukka ihoa.

Just right Your Apple Watch should be snug but comfortable.
Apple Watchin rannekkeen pitää olla tiukka, mutta mukavan tuntuinen.

Sometimes it's nice to have a break from tight jeans and snug tops.
Joskus on kiva olla taukoa pillifarkut ja tiukka toppeja.

This is a "tight lip" disease: the lower lip is snug against the lower incisors, so that the lip is difficult to pull from the teeth.
Tämä on - sairaus "tiukka huuli": alahuuli tiiviisti alaleuan, joten huuli on vaikea vetää pois hampaita.

Snug fit over the buttons and curves of your Samsung Galaxy S10 Plus guarantees the excellent protection against dust, dirt, and other contaminants.
Tiukka istuvuus Samsung Galaxy S10 Plus:n painikkeiden ja muotojen ympärillä takaa erinomaisen suojauksen pölyä, likaa ja muita epäpuhtauksia vastaan.

It is very important that the blanket is not too tightTightened the body of the animal, but at the same time it snug against the stomach.
On erittäin tärkeää, että huopa ei ole liian tiukkaHän viivästytti eläimen kehon, mutta se asettuu tiukasti vasten vatsaan.

The Inboard was a bit of on the heavy side but has an apparently formed distant that was actually fairly snug to hold, for essentially the most part.
Sisempi oli hieman raskaan puolella, mutta on ilmeisesti muodostunut kaukainen, joka oli itse asiassa melko tiukka pitää, olennaisesti suurimmaksi osaksi.