Translation examples
Do not be surprised you who are so smug with all your millions.
Älkää yllättykö, te, jotka olette niin omahyväisiä kaikkine miljooninenne.
They find communion in the smug feeling that they constitute a new humanity, wiser and more refined than the previous one.
He löytävät yhteisyyttä omahyväisestä tunteesta siitä kuinka he muodostavat uuden ihmisyyden, aikaisempaa viisaamman ja hienostuneemman.
Also, you feel more secure about yourself, and you have less need to pull one over on people in order to feel smug.
Olet myös varmempi itsestäsi, eikä sinulla ole niin paljoa tarvetta päästä petkuttamaan ihmisiä tunteaksesi itsesi omahyväiseksi.
So if Judge Thomas T. Johnson of the California Superior Court, and Judge Thomas of the Toronto District Court took smug "Judicia
Niinpä jos Kalifornian korkeimman oikeuden tuomari Thomas J. Johnson ja Toronton piirioikeuden tuomari Thomas omahyväisesti ottivat Holokaustin "oikeudellisesti huomioon", he perustivat asian helposti saataviin asiakirjoihin, jotka liittoutuneiden kiduttajamestarit olivat kiduttamalla ja pakottamalla puristaneet ulos uhreistaan.
He varies from smug and cocky in his first appearances to depressed after his major defeats, but shows himself to be an incredibly serious and determined fighter when confronted with an actual challenge. Willing to fight, kill, and die for whatever he believes in, Abarai is a dangerous man to those who stand in his way.
Hänen mielialansa vaihtelee omahyväisestä ja kukkoilevasta ensivaikutelmasta aina angstiseen ja masentuneeseen. Silti hän on uskomattoman vakava ja päättäväinen taistelija kun hän on tosipaikan edessä. Valmiina taistelemaan, tappamaan ja kuolemaan tai kuinka tahansa hän sillä hetkellä uskookaan, Renji on vaarallinen mies niitä kohtaan jotka seisovat hänen tiellään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test