Translation for "smuggling" to finnish

Smuggling

noun

• salakuljetus

Translation examples

salakuljetus noun

The smuggling of animals is another major problem.
Eläinten salakuljetus on toinen suuri ongelma.

Right away in the summer of 1919, the smuggling of alcohol began.
Heti kesällä 1919 alkoi alkoholin salakuljetus.

The new law was evaded frequently and smuggling was common.
Uutta lakia kuitenkin kierrettiin ahkeraan ja salakuljetus oli yleistä.

Questions and Answers: Smuggling of Migrants in Europe and the EU response
Kysymyksiä ja vastauksia: siirtolaisten salakuljetus Euroopassa sekä EU:n toimet

Smuggling of migrants by land, sea and air — UN protocol SUMMARY OF:
Maitse, meritse ja ilmateitse tapahtuva maahanmuuttajien salakuljetus — YK:n pöytäkirja

– protection of interests of national producers of agricultural products by preventing the smuggling of agricultural products.
– edunvalvontaa kansallisen maataloustuotteiden tuottajia estämällä salakuljetus maataloustuotteiden.

Companies also agreed actively to combat smuggling and counterfeiting of tobacco products.
Se lisää tuntuvasti valmiuksiamme estää tupakkatuotteiden salakuljetus”. Väärennösten ja salakuljetuksen estäminen

To my horror, I discovered that my own country, Tunisia, used as a transit country for smuggling cannabis from Morocco.
Kauhukseni huomasin, että kotimaani, Tunisia, käytetään kauttakulkumaana salakuljetus kannabiksen Marokosta.

Pendik Port has a Gamma-Ray Vehicle Inspection System to prevent illegal immigration and smuggling
Pendikin satamassa on gammasäteilyä käyttävä ajoneuvojen tarkastusjärjestelmä, jolla estetään laiton siirtolaisuus ja salakuljetus

Police suspected it was smuggling drugs.
Tuomion perusteena oli ollut huumeiden salakuljetus.

Smuggling, however, was still very common.
Samasta syystä myös salakuljetus on ollut yleistä.

Another problem was the smuggling of goods and people.
Muita ongelmia ovat huumeiden ja ihmisten salakuljetus.

Constructed by Spain, its stated purpose is to stop illegal immigration and smuggling.
Aidan tarkoitus on pysäyttää laiton maahanmuutto ja salakuljetus.

The gang would smuggle and bootleg illegal liquor during Prohibition from 1920 to 1933.
Alkoholin salakuljetus ja sen valvonta Perämeren rannikolla kieltolain aikana 1919–1932.

Nitti ran Capone's liquor smuggling and distribution operation, importing whisky from Canada and selling it through a network of speakeasies around Chicago.
Nitti johti Caponen viinan salakuljetus ja jakelu operaatiota, tuoden viskiä Kanadasta ja jakaen sitä salakapakkaverkoston kautta.

The resolution called for "an immediate ceasefire in Gaza leading to a full Israeli withdrawal, unimpeded provision through Gaza of food, fuel and medical treatment, and intensified international arrangements to prevent arms and ammunition smuggling."
9. tammikuuta – YK:n turvallisuusneuvosto vaati välitöntä ja kestävää tulitaukoa Gazaan, humanitaarisen avun pääsyä alueelle, toimia estää aseiden salakuljetus ja Israelin joukkojen täydellistä vetäytymistä.

These are the main themes that UNODC deals with: Alternative Development, anti-corruption, Criminal Justice, Prison Reform and Crime Prevention, Drug Prevention, -Treatment and Care, HIV and AIDS, Human Trafficking and Migrant Smuggling, Money Laundering, Organized Crime, Piracy, Terrorism Prevention.
UNODC:n keskeiset teemat: vaihtoehtoinen kehitys, korruptio, rikosoikeus, vankilareformi ja rikollisuuden ehkäisy, ehkäisevä päihdetyö, hoito ja hoiva, HIV ja AIDS, ihmiskauppa ja ihmisten salakuljetus, rahanpesu, järjestäytynyt rikollisuus, piratismi ja terrorismin ehkäiseminen.