Translation for "smug" to finnish

Smug

adjective

• omahyväinen

Translation examples

omahyväinen adjective

And be smug about it!
Ja olla omahyväinen Pelaaminen:

In policy terms, Americans have no reason to be smug.
Harjoitetun politiikan suhteen amerikkalaisilla ei ole mitään syytä olla omahyväinen.

Nealio Strong, independent, and financially secure men likely won’t find her smug, entitled and hyper-critical essay as appealing as you do.
Nealio Vahva, itsenäinen, ja taloudellisesti turvattua miehet todennäköisesti tule löytämään hänen omahyväinen, oikeus ja hyper-kriittinen essee houkutteleva kuin sinä.

Excess element tree can lead to a surly and smug atmosphere in the kitchen, and an excess of Metal will give the room a technological view and will cause aggressive emotions.
Ylimääräinen osa puu voi johtaa äreä ja omahyväinen ilmapiiri keittiössä, ja yli Metal antaa huoneen teknologian mieltä ja aiheuttaa aggressiivisia tunteita.

Zebra Martin constantly in the clouds, giraffe Melman always complaining about their health, begemotiha Gloria - the lady in the body and very good-natured, if not reach, and the smug lion Alex would like to live in the wild.
Zebra Martin jatkuvasti pilvet, kirahvi Melman aina valittavat heidän terveyttään, begemotiha Gloria - nainen kehon ja erittäin hyväluonteinen, jos ei pääse, ja omahyväinen leijona Alex haluaisi elää luonnossa.

He dismissed it as "one of the most witless, humourless, vomit-inducing horribly self-satisfied, smug, unfunny comedies I have ever seen".
Hänestä se oli milloin ”epämusikaalista, tarkoittamatonta mekastusta reunasta reunaan”, milloin ”epäviihdyttävä, omahyväinen ja pahimmillaan typerä soitteluohjelma”.

Peter Wilson similarly commented on the "very poor quality" of much that had been written in Shah's support, noting an "unfortunately fulsome style", claims that Shah possessed various paranormal abilities, "a tone of superiority; an attitude, sometimes smug, condescending, or pitying, towards those 'on the outside', and the apparent absence of any motivation to substantiate claims which might be thought to merit such treatment".
Peter Wilson kommentoi samaan tapaan Shahia tukevien kirjoitusten suuren osan "erittäin huonoa laatua", pannen merkille niiden "valitettavan äitelän tyylin", väitteet Shahin omaamista erilaisista paranormaaleista kyvyistä, "ylivertaisen sävyn; asenteen, joka joskus oli omahyväinen, alentuva tai säälivä 'ulkopuolisia' kohtaan ja ilmeisen motivaation puutteen sellaisten väitteiden perusteluun joiden voisi ajatella oikeuttavan sellaisen kohtelun".