Translation examples
Smetana Smetana, beef, fresh mushrooms and rucola
Smetana Smetana, naudanliha, tuore herkkusieni ja rucola
Free Applications International Opera Festival Smetana's Litomyšl.
Ilmainen Sovellukset Kansainväliset Oopperajuhlat Smetana Litomyšl.
March 2 – Bedřich Smetana, Czech composer (d.
2. maaliskuuta – Bedřich Smetana, tsekkiläinen säveltäjä (k.
May 12 – Bedřich Smetana, Czech composer (b.
12. toukokuuta – Bedřich Smetana, tšekkiläinen säveltäjä (s.
Smetana pronunciation Pronunciation by JoyJoy (Female from Finland)
Smetana ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä JoyJoy (nainen maasta Suomi)
The asteroid was named after Czech composer Bedřich Smetana.
Tšekkiläisestä säveltäjästä kertoo artikkeli Bedřich Smetana.
1811) May 12 – Bedřich Smetana, Czech composer (b.
1795) 12. toukokuuta – Bedřich Smetana, tšekkiläinen säveltäjä (s.
1891) March 2 – Bedřich Smetana, Czech composer (d.
1887) 2. maaliskuuta – Bedřich Smetana, tsekkiläinen säveltäjä (k.
Bedřich Smetana (1824–1884) established Czech national opera with such historical epics as Dalibor.
Bedřich Smetana (1824–1884), tšekkiläinen säveltäjä, tuli kuuroksi syfiliksen seurauksena 1874.
In these works Smetana combined the symphonic poem form pioneered by Franz Liszt with the ideals of nationalistic music which were current in the late nineteenth century.
Näissä runoissa Smetana yhdisti Franz Lisztin sävelrunon muodon kansallismielisen musiikin ihanteiden kanssa, joka oli suosittua 1800-luvun loppupuolella.
The buildings of the castle precincts are not only exceptional for their architectural refinement, but have also inscribed themselves in history as the birthplace of the Czech composer, Bedřich Smetana.
Linna-alueen talot eivät ole merkittäviä pelkästään arkkitehtuuriltaan, vaan siellä on myös syntynyt kuuluisa tšekkiläinen säveltäjä Bedřich Smetana.
Má vlast (Czech pronunciation: , meaning "My homeland" in the Czech language) is a set of six symphonic poems composed between 1874 and 1879 by the Czech composer Bedřich Smetana.
Má vlast (tšekiksi ”Kotimaani”) on kokoelma kuudesta sinfonisesta runosta jonka on säveltänyt tšekkiläinen säveltäjä Bedřich Smetana vuosien 1874 ja 1879 välillä.
1989 ”Sold Bride”, Smetana Opera, The Helsinki Conservatory
1989 "Myyty morsian", Helsingin konservatorion Smetanan ooppera
• Smetana Square (4.8 mi/7.8 km from the city center)
• Smetanan aukio (7,8 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Bedrich Smetana Birthplace (6 mi/9.7 km from the city center)
• Bedřich Smetanan synnyinpaikka (9,7 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
You will visit the Bertramka museum (Mozart´s museum), Dvorak´s museum and Smetana´s museum.
Käy Bertramkan museossa (Mozartin museo), Dvorak-museossa ja Smetanan museossa.
Serve with fluffy crepes and Saare smetana, 20% sour cream from the island of Saaremaa.
Tarjotaan kuohkeiden vohveleiden ja saarenmaalaisen island of Saaremaa Saare smetanan kanssa. Mustikkamarenkikääretorttu Marenki
Unlike other similar products, Saare smetana can be used in soups, casseroles and sauces as it does not curdle at higher temperatures.
Toisin kuin muita vastaavia tuotteita, Saare Smetanaa voidaan käyttää keitoissa, laatikkoruoissa
The most popular are Dvořák’s operas, Jaccobin and Rusalka, Verdi’s Rigolleto, Aida and La Traviata, Smetana’s compositions and many, many more.
Suosituimpia ovat Dvořákin oopperat Jaccobin ja Rusalka, Verdin Rigolleto, Aida ja La Traviata, Smetanan teokset ja monet, monet muut.
The main focus is on Czech operas by Janaček, Dvořák and Smetana, but you’ll also find great works by international composers, as well as ballets.
Pääpaino on tsekkiläisten säveltäjien Janačekin, Dvořákin ja Smetanan oopperoilla, mutta esityslistalta löytyy myös kansainvälisiä säveltäjiä ja baletteja.
It is served with horseradish, mustard, or ground garlic with smetana.
Ne tarjoillaan usein voisulan, sipulisilpun ja smetanan kanssa.
The Secret (Czech: Tajemství) is a comic opera in three acts by Bedřich Smetana.
Prodaná nevěsta) on tšekkiläisen säveltäjän Bedřich Smetanan komediallinen ooppera.
The exquisite interiors of the castle, especially the baroque castle theatre, the amphitheatre in the castle park and Smetana House, all offer varied programmes of concerts and theatrical performances and thus enrich the life of the town throughout the year.
Linnan kauniit sisätilat, etenkin barokkinen linnateatteri, linnanpuiston amfiteatteri ja Smetanan talo tarjoavat monipuolisen valikoiman konsertteja ja teatteriesityksiä ympäri vuoden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test