Translation for "slush" to finnish

Slush

noun

• loska
• hyhmä
• siirappi
• lässytys
• lumisohjo

Translation examples

loska noun

Driving in snow, slush and ice brings its own problems.
Lumessa, loskassa ja jäällä ajamiseen liittyy omat ongelmansa.

In a few days I will be back in Helsinki, the darkness, and slush.
Parin päivän päästä odottaa Helsinki, pimeys ja loska.

In such a slush no beneficial nutrients, alone and flavor enhancers and preservatives.
Tällaisessa loska ei hyödyllisiä ravintoaineita, yksin ja arominvahventeita ja säilöntäaineita.

This disease is not rarely exacerbated during the off-season and winter slush.
Tämä sairaus ei ole harvinainen akuutti off-season ja talvella loska.

Slush, organised amidst the November slush in Helsinki, has become the most important technology event for growth companies and venture capitalists in Europe.
Helsingissä marraskuun loskassa järjestettävä Slush on lunastanut paikkansa Euroopan merkittävimpänä kasvuyrittäjille ja riskisijoittajille suunnattuna teknologiatapahtumana.

Winter is coming. Darkness is here and soon there will be slush and snow.
Talvi tulee. Nyt on jo pimeää, pian myös loskaa ja lunta.

Slush, arctic frost and all different shades of grey – has your winter been like this, too?
Loskaa, arktista pakkasta ja harmaata kaikissa sävyissään – onko sinunkin talvesi ollut tätä?

Designed to: enhance grip in even the most severe winter weather conditions including slush, snow, freezing rain and ice.
Suunniteltu parantamaan pitoa haastavimmissakin sääolosuhteissa, kuten loskassa, lumessa, jäätävässä sateessa ja jäällä.

Thick ribbed outsole makes them very stable on slippery surfaces, and water-repellent materials, coating them well protected from the slush and sleet.
Paksu uurrettu pohja tekee niistä erittäin vakaa liukkaalla, ja vettä hylkivä materiaaleja, päällystämällä ne hyvin suojassa loska ja räntä.

hyhmä noun

That is why it is best to remain silent, in fear of shame and being branded paranoid – a mind as grey as an underpass chilled by the wet slush of November.
Siksi asiasta ei uskalla puhua kenellekään muulle, häpeän ja vainoharhaiseksi leimaamisen pelossa; mieli harmaa kuin marraskuisen hyhmän viilentämä alikulkukäytävä.

lumisohjo noun

Indeed, it was not until months had elapsed that one day, as she was wandering alone through the wintry slush of a country road, with her thoughts a thousand miles away from the lady and the whole scene, she suddenly stood still: the full meaning of Fru Bang's behavior rushed over her.
Niin, kuluipa kuukausia, ennenkuin hän eräänä päivänä kulkiessaan yksinään maantiellä lumisohjossa, ja ajatustensa liitäessä tuhannen peninkulman päässä rouva Bangista ja koko tuosta kohtauksesta, yht'äkkiä pysähtyi: -- se ajatus minkä rouva Bang oli sanoihinsa salannut oli äkkiä selvinnyt hänelle.