Translation for "slow movement" to finnish

Slow movement

• hidas osa
• hidas liike

Translation examples

hidas osa

The second movement is a slow movement, with the tempo marking allegretto moderato.
Toinen osa on hidas osa, mutta sen tempomerkintä on allegretto moderato.

The slow movement is based on t
Hidas osa on rakentuu laulavan alttoviulumaisen teeman kahdelle esiintymiselle; jälkimmäisellä kerralla se on siirretty oktaavia korkeammalle ja soinnutettu hartaan koraalin tavoin.

I love the love, whether it is the slow movement of your bod
Rakastan rakkautta, onko se hidas osa kehon vieressä minun tai pulssi hakkaa jyskyttävä minun sweet spot.

The slow movement (Andantino con moto, quasi allegretto) was, in the composer's mind, slower than one would judge from the tempo marking.
Hidas osa (Andantino con moto, quasi allegretto) on säveltäjän mielessä ollut hitaampi kuin mitä esitysmerkintä antaisi olettaa.

However, if the conductor takes the marking literally, there will be no slow movement and a contrast which enriches the work will be eliminated.
Jos kapellimestari ottaa merkinnän sananmukaisesti, hidas osa jää puuttumaan ja samalla teosta rikastuttava kontrasti jää pois.

I love to see you touching, whether it is the slow movement of your body next to mine or a pulse pounding throbbing of my sweet spot.
Rakastan nähdä sinua koskettava, onko hidas osa kehon vieressä minun tai pulssi hakkaa jyskyttävä minun sweet spot.

hidas liike

Slow movement portends uncertainty in choosing a partner.
Hidas liike tuo epävarmuutta kumppanin valitsemiseen.

Slow movement can make your learn more clear.
Hidas liike voi tehdä lisätietoja selvä.

The slow movement creates a sense of a floating and volatile space, making viewers doubt their own senses.
Hidas liike aiheuttaa tunteen huojuvasta ja epävakaasta tilasta ja saa katsojan epäilemään omaa aistihavaintoaan.

On the other hand, Parkinson's disease is most often associated with neurological problems like stooped posture, slow movement and shuffling gait.
On vastoin Parkinsonin tautiin liittyy useimmiten neurologisia ongelmia kuten selkävaivoihin, hidas liike ja sekoitus kävelyä.

Slow movement enables more sensitive observation of the body and movement in a new way and enables connecting the movements into whole body movement.
Hidas liike herkistää havainnoimaan kehoa ja liikkumista uudella tavalla ja mahdollistaa liikkeiden yhtenäistämisen koko kehon liikkeeksi.

The slow movement of Taiji is not an end in itself but makes one more sensitive to observe one’s body and movement in a new way and makes it possible to make the movement connected.
Taijin hidas liike ei ole itsetarkoituksellista, mutta rauhallinen liikkuminen herkistää havainnoimaan kehoa ja liikettä uudella tavalla ja mahdollistaa liikkeen yhtenäistämisen.