Translation for "slopeing" to finnish

Slopeing

adjective

• viisto
• kalteva
• vino

Translation examples

viisto adjective

Shoulders sloping, not heavy.
Viistot, ei raskas.

The shoulders are long and sloping.
Olkapäät pitkä ja viistot.

With sloping ceilings, rustic and cosy furnishings: entrance hall with sloping ceilings, ceiling height 175 - 220 cm.
Viistot katot, maalaistyylisesti ja viihtyisästi sisustettu: sisääntulo, jossa viisto katto, kattokorkeus 175 - 220 cm.

Upper arm: Long and adequately sloping.
Olkavarret: Pitkät ja riittävän viistot.

around the pool, sloping sides and stairs.
altaan ympärillä, viistot sivut ja portaat.

Metacarpus (Pastern): Slightly sloping, strong and flexible.
VÄLIKÄMMENET: Hieman viistot, vahvat ja joustavat.

Open gallery with sloping ceilings, - 160 cm.
Avoin parvi, jossa viisto katto, - 160 cm.

Croup slightly sloping, wide, but not too much.
Lantio hieman viisto, leveä, mutta ei liikaa.

Shoulders: Long and sloping, normal shoulder angulation.
Lavat: Pitkät ja selvästi viistot, kulmaus on normaali.

The pews are arranged on a sloped floor to promote better participation.
Lahnaa on syytä iskeä hieman viistossa paremman iskupinta-alan saavuttamiseksi.

kalteva adjective

sloping parts of the recess;
syvennyksen kaltevat osat;

His shoulders are sloping
Hänen harteillaan on kalteva.

It is situated with a slope of seven degrees.
Se sijaitsee kaltevalla seitsemällä asteella.

It is better to have the surface sloped.
On parempi, että pinta on kalteva.

on the route sloping floor, gradient about 10%
matkalla kaltevaa lattiaa, jyrkkyys n. 10%

So you will form the sloping edge of the shawl.
Joten muodostat huivin kaltevan reunan.

Strong and short loin, slightly sloping croup.
Vahva ja lyhyt lantio, hieman kalteva luusto.

The sloping roofs and ceilings create distinctive living spaces.
Rakennuksen kaltevat katot luovat persoonallisia tiloja.

The coasts of the island are sloped and separated.
Rannikot saari on kalteva ja erotettu.

The banks of the Donaukanal were immortalized by Heinz Conrads in his song "A schräge Wiesn" ("A Sloping Lawn"; later covered by Willi Resetarits and Rainhard Fendrich), where the hero, Franz, chooses not to go on holiday.
Donaukanalin rannat tunnetaan erityisesti Heinz Conradsin kappaleesta ”A schröge Wiesn” (”Kalteva ruoho­kenttä”), jonka myöhemmin levyttivät Willi Resetarits ja Rainhard Fendrich.

The architecture of the Space Needle is the result of a compromise between the designs of two men, Edward E. Carlson and John Graham, Jr. The two leading ideas for the World Fair involved businessman Edward E. Carlson's sketch of a giant balloon tethered to the ground (see the gently sloping base) and architect John Graham's concept of a flying saucer (see the halo that houses the restaurant and observation deck).
Kaksi johtavaa ideaa Seattlen maailmannäyttelyä varten olivat Edward Carlsonin luonnos jättiläismäisestä ilmapallosta, joka oli maassa (huomaa hieman kalteva pohja) ja arkkitehti John Grahamin konsepti lentävästä lautasesta (huomaa 'sädekehä', jossa ravintola ja näköalatasanne ovat).

vino adjective

Man writing with light pressure (not tooemotional), and with the left slope of letters (try to avoid emotionally).
Mies kirjallisesti kevyesti (ei liianemotionaalinen) ja vasemman vino kirjaimia (yrittää välttää emotionaalinen).

The angle of the sloping parts is very steep, making the choice of roofing products and their installation process extremely demanding.
Vinojen katto-osuuksien kattokulma on erittäin jyrkkä, mikä teki kattotuotteiden valinnasta ja asentamisesta erittäin vaativaa.

Do you have wide shoulders that seemingly touch both sides of the doorframe, or are they narrow and sloped?
Onko sinulla on leveät hartiat, että näennäisesti koskettaa molemmin puolin karmi, vai ovatko ne kapeita ja vino?

Nansulate® Crystal is a clear protective roof coating for sloped roofs which provides thermal insulation, as well as resistance to UV and mold and mildew, while protecting and preserving the beauty of the roof.
Nansulate ® Crystal on selkeä suojaava katto pinnoite vino katto, joka tarjoaa lämmöneristys sekä kestävyys UV ja hometta ja homehtua ja samalla suojella ja säilyttää kauneuden katon.

Immersed in the unspoiled hills of Abruzzo, nestled in the heart of the aprutine countryside, between the slopes of the Gran Sasso and the Adriatic Sea, the Masseria del Vino is a place with a magical atmosphere, made of hospitality and traditions. Thanks to a radical and recent conservation restoration, the Masseria is the ideal place to spend...
Masseria del Vino on paikka, jossa on maaginen ilmapiiri, joka on tehty vieraanvaraisuudesta ja perinteistä. Se sijaitsee Abruzzon luonnontilaisten kukkuloiden varrella, joka sijaitsee vehreän maaseudun sydämessä Gran Sasson ja Adrianmeren rinteiden välissä. Masseria on radikaalin ja viimeaikaisen restauroinnin ansiosta ihanteellinen...