Translation for "slope" to finnish
Translation examples
noun
Slopes Slope(1), Find and Compare slopes with solution.
Kaltevuus (1), Etsi ja Vertaa rinteet kanssa ratkaisun.
The Hare 2014 slope defined the virtues of this slope, steep and extreme viticulture that we develop here.
Jänis 2014 kaltevuus määritelty kaltevuus jyrkkä ja äärimmäisen viininviljely, että kehitämme tässä hyveitä.
Some of the vines are planted on slopes angling over 30 degrees.
Lumivyöryjä on eniten rinteillä, joilla kaltevuus on noin 30°.
The natural slope of the land is incorporated into the design, with warm-up and changing areas dug into a semi-basement position at the lower end.
Alueen luonnollinen kaltevuus otettiin suunnitelmissa huomioon, ja pukuhuoneet ja lämmittelytilat kaivettiin puoliksi maan alle matalampaan päähän.
noun
The southern slope has chair lift and six ski lifts.
Ukko-Kolilla on kolme hiihtohissiä ja kuusi rinnettä.
The mountain has a total of 21 slopes and 7 lifts.
Loma-Kolilla on seitsemän rinnettä ja viisi hissiä.
As they ride up an icy slope, Gulliver slips and hits Pilgrim.
Heidän noustessaan jäistä rinnettä Gulliver liukastuu ja osuu Pilgrimiin.
A skier following the fall line will reach the maximum possible speed for that slope.
Nopeuslasku on hiihtolaji, jossa rinnettä suksilla alas laskettaessa pyritään saavuttamaan mahdollisimman suuri nopeus.
An anabatic wind, from the Greek anabatos, verbal of anabainein meaning moving upward, is a warm wind which blows up a steep slope or mountain side, driven by heating of the slope through insolation.
Anabaattinen rinnetuuli, (Kreikan sanasta 'anabatos' tarkoittaen 'liikkua ylöspäin'), on lämmin tuuli, joka puhaltaa jyrkkää mäkeä tai vuoren rinnettä ylös.
The anterior slope is nearly the same as the posterior one, and of about the same breadth on the spire.
Selkäeviä on yksi, rinta- ja vatsaevät ovat lähes samankokoiset ja peräevä sijaitsee lähellä pyrstöevää.
It runs to a 3.0m wide berm on the south-east, and there are further traces of the ditch on the south-west and western slopes.
Sen rantaviivan pituus on 3,3 kilometriä ja se länsiranta on ojitettua suota, mutta etelä- ja itäranta on harjun rinnettä.
The United Nations Environmental Programme has produced a map of mountain areas worldwide using a combination of criteria, including regions with elevations from 300 to 1000 m and local elevation range > 300 m; elevations from 1000 to 1500 m and slope ≥ 5° or local elevation range > 300 m; elevations from 1500 to 2500 m and slope ≥ 2°; elevations of 2500 m or more.
Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelma on määritellyt seitsemän vuoristoalueiden luokkaa, joiden rajauksessa käytetään muun muassa seuraavia kriteerejä: yli 2 500 metrin korkuiset alueet 1 500–2 500 metrin korkuiset alueet, joiden rinne on vähintään 2 astetta 1 000–1 500 metrin korkuiset alueet, joiden rinne on vähintään 5 astetta tai korkeusvaihtelu 7 kilometrin säteellä vähintään 300 metriä 300–1 000 metrin korkuiset alueet, joiden korkeusvaihtelu on 7 kilometrin säteellä vähintään 300 metriä.
These have shown that the adobe town walls and towers, built upon a plinth of hewn stone in the first half of the 1st century AD, surrounded the hill top and the side sloping down towards the river, an area of 30 ha.
Kaivaukset ovat osoittaneet, että kaupungin ensimmäisen vuosisadan alkupuoliskolla kiviperustalle rakennetut muurit ja tornit ympäröivät kukkulan huippua ja sen jokea kohti viettävää rinnettä yhteensä 30 hehtaarin alueelta.
noun
Another option is to support the slope
Yksi ratkaisu on tukea luiskaa sen stabiliteetin parantamiseksi.
The ditch has been excavated, but the slopes are too steep
Oja on kaivettu, mutta luiskat ovat liian jyrkät.
a long-sloping ramp inside the door Back to the top Fully accessible
loiva luiska oven sisäpuolella Takaisin sivun alkuun
Steep slopes should be avoided as they are a risk for erosion
Jyrkkiä luiskia tulisi välttää, koska niissä on eroosioriski.
sloping floor down in Coffee House short ramp on the route to the wheelchair-accessible-toilet
alhaalla Coffee Housessa matkalla invawc:hen lyhyt luiska
It cannot be assumed that a slope that has been stable will remain stable
Ei voida olla varmoja, että vakaana ollut luiska säilyy tulevaisuudessakin vakaana
in the museum's lobby sloping floor and ramps inside the museum, gradients about 10 %
museon sisääntuloaulassa kalteva lattia ja museon sisällä luiskia, kaltevuudet noin 10 %
verb
The surface of Akimiski is flat and slopes gradually to the north.
Saaren maasto on tasaista ja viettää pohjoiseen päin.
For pipes with a diameter of 110 mm - minimum slope of 0.012, normal - 0.02.
Putkille, joiden halkaisija on 110 mm - viettää vähintään 0,012, normaali - 0,02.
Yard area slopes steeply to the beach, the path to the lake shore in some place
Pihamaa viettää jyrkästi rantaan, polku rantaan paikoin vaikeakulkuinen. Piha keskeneräinen!
When the barranco gets lower, the path starts sloping gently into it (45min) (630 m).
Kun uoma madaltuu, polku viettää loivasti sen pohjalle (45min) (630 m).
The Pro’s tip: Your second shot is key as the green slopes away from you.
Ammattilaisen neuvo: Toinen lyöntinne on ratkaiseva koska viheriö viettää teistä poispäin.
“My mother is Norwegian, and I grew up the USA, where I was always on the slopes,” he explains.
”Äitini on norjalainen, mutta kasvoin Yhdysvalloissa, jossa vietin aina aikaa rinteillä”, Kyle kertoo.
The Goorkhas' ground sloped downward to the valley, and they enjoyed a fair view of the proceedings.
Gurkhien alue vietti vähitellen laaksoon päin, ja heillä oli oivallinen näköala kaiken ylitse mitä tapahtui.
We should have turned upwards to the slope on our left-hand side just before the gorge started to veer downwards.
Olisi pitänyt kääntyä ylöspäin vasemmanpuoleiseen rinteeseen juuri ennen kuin kuru alkoi viettää alaspäin.
From that point on, Paula spent most of her time at the bottom of the slope, encouraging and supporting her twins.
Ja siitä hetkestä lähtien, Paula vietti suurimman osan aikaansa rinteen alla, rohkaisten ja kannustaen kaksosiaan.
In winter the slopes of the cirque are prone to the formation of cornices and to avalanches.
Talvella pensas viettää lepoaikaa jolloin kastelua ja lannoitusta on syytä pienentää.
Regionally, both the surface water and the groundwater flow with the slope of the terrain, that is, from the northeast to the southwest.
Alueen maanpinta ja siten myös pohjaveden päävirtaussuunta viettää loivasti luoteesta kaakkoon.
noun
For a slope angle more than 60 ° stones cement plant.
Saat kaltevuuskulma on yli 60 ° kiviä sementtitehtaalla.
It is especially suitable for drilling of hole with great slope angle.
Se sopii erityisesti poraamista reiän suurella kaltevuuskulma.
Load Management System monitors slope inclinations in relation to load and boom angles for greater safety.
Kuormanhallintajärjestelmä valvoo kaltevuuskulmaa suhteessa kuormaan ja puomin kulmiin lisäten turvallisuutta.
In the case of water delays in areas of slow flow should be increased slope angle.
Kun kyseessä on veden viiveitä hitaita virtaus tulisi lisätä kaltevuuskulma.
There is also an optional slope indicator, which causes the crane to idle if the permitted tilt angle is exceeded.
Lisävarusteena on myös saatavana kaltevuuden ilmaisin, joka säätää nosturin joutokäynnille, jos sallittu kaltevuuskulma ylittyy.
The four-wheel drive raises the vehicle level by approx. 8.5 cm, which increases the ramp and slope angle a
Neliveto korottaa ajoneuvon tasoa noin 8,5 cm verran, jolloin myös ramppi- ja kaltevuuskulmat sekä kahluusyvyys suurenevat vastaavasti.
To determine the slope angle adhere to the following rule: for every ten meters of the route of the trench depth should be increased by half a meter.
Määrittämään kaltevuuskulma noudattaa seuraavaa sääntöä: kymmentä metriä reitistä kaivannon syvyys olisi lisättävä puoli metriä.
noun
The Thessaloniki centre is linked on the North with a sloping hill, where you can find the Upper Town, by the Greeks calle
Thessalonikin keskus liittyy Pohjois kalteva mäki, josta löydät Upper Town, joita kreikkalaiset kutsuivat “Ano Poli“.
To ride here with a steep hill, it is enough to choose a suitable driver and help him to skillfully dodge the trees on the slope, jump across the gap, collect valuable artifacts.
Ratsastaa täällä jyrkkä mäki, se riittää valita sopiva ohjain ja auttaa häntä taitavasti väistää puita rinteessä, hypyn ero, kerätä arvokkaita esineitä.
add originality territory of a country cottage helps alpine slide, made of wild stones and "alpine" plants.Modern slides can be made in the form of a rocky hill, steep mountain slopes, gorges, plateaus, or a rocky ravine, as in the photo.At the
Alpine mäki käsillään lisätä omaperäisyys alueella maan mökki auttaa alppi dia, tehty villi kivet ja "Alppien" kasveja.Nykyaikaiset kalvot voidaan tehdä muodossa Rocky Hill, jyrkkiä rinteitä, rotkoja, tasankoja, tai kivinen rotko, kuten kuvassa.Samalla koostumus villi kiviä, umpeenkasvu eksoottisia kasveja, voit tehdä oman, jolloin se minkä kokoisia tahansa, parempana luonnontieteilijä.
A mono-pitched roof, often referred to as a pent roof, shed roof, lean-to roof , and/or skillion roof (in Australia and New Zealand), is a single-sloped roof surface, often not attached to another roof surface.
Tunnetumpia maankohoumia ovat Laajavuori, jolla sijaitsee hiihtokeskus ja Matti Nykäsen mäki sekä Harju (aikaisemmin nimillä Jyväsharju ja Syrjänharju), joka ei nimestään huolimatta ole harju vaan Sisä-Suomen reunamuodostuman osa.
noun
The Olduvai slope (1979–1999)—energy per capita 'declined at 0.33%/year'
Olduvain luisu (1979-1999) - energian määrä henkeä kohden aleni 0,33 % vuodessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test