Translation for "sleepeth" to finnish

Sleepeth

• nukkuu

Translation examples

nukkuu

is not dead, but sleepeth.
ei ole kuollut, vaan nukkuu.

the child is not dead, but sleepeth.
Lapsi ei ole kuollut, vaan nukkuu.

Weep not, she is not dead, but sleepeth. |
Älä itke, hän ei ole kuollut, vaan nukkuu. |

The damsel is not dead, but sleepeth" (verse 39).
Lapsi ei ole kuollut, vaan nukkuu" (39. jae).

He said: Give place, for the girl is not dead, but sleepeth.
sanoi hän: "Menkää pois, sillä tyttö ei ole kuollut, vaan nukkuu".

sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep. Then
nukkuu; mutta minä menen, niin minä herättämään hänet unesta. Sitten

But he said: Weep not; the maid is not dead, but sleepeth.
Mutta Jeesus sanoi: "Älkää itkekö, sillä hän ei ole kuollut, vaan nukkuu".

Then said his disciples, Lord, if he sleepeth he will do well. 13
Niin opetuslapset sanoivat hänelle: "Herra, jos hän nukkuu, niin hän tulee terveeksi". 13

52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
52 Ja kaikki itkivät ja vaikeroivat tyttöä. Mutta Jeesus sanoi: ”Älkää itkekö, sillä hän ei ole kuollut, vaan nukkuu.”