Translation for "skin conditions" to finnish

Skin conditions

• ihosairaudet
• iho -olosuhteet

Translation examples

ihosairaudet

Chronic skin conditions like psoriasis can also cause dehydrated skin.
Krooniset ihosairaudet, kuten psoriasis voi myös aiheuttaa kuivaa ihoa.

The Consultants at Ihoakatemia treat all skin conditions and problems.
Ihosairaudet Ihoakatemian erikoislääkärit hoitavat kaikkia ihosairauksia ja iho-ongelmia.

The most common skin conditions are acne, rosacea, psoriasis, atopic rash, eczema, urticaria and warts.
Yleisimmät hoidettavat ihosairaudet ovat akne, ruusufinni, psoriasis, atooppinen ihottuma, nummulaariekseema, nokkosrokko ja syylät.

Before treatment, any other existing skin conditions (such as an infection) must be treated and Cortavance should not be used on skin ulcers.
Kaikki muut ihosairaudet (kuten tulehdus) on hoidettava ennen kuin Cortavance-hoito aloitetaan. Cortavancea ei saa käyttää ihon haavaumissa.

Redness of the skin, rash, inflammation, bruising, stretch marks, skin thinning, facial spots, redness of the skin around the mouth, worsening of the skin condition after treatment has stopped, discolouration of the skin, irritation.
Esiintyvyys tuntematon: Ihon punoitus, ihottuma, tulehdus, mustelmat, venymisarvet, ihon ohentuminen, näppylöitä kasvoilla, suuta ympäröivän ihon punoitus, ihosairauden pahentuminen lääkkeen käytön lopettamisen jälkeen, ihon värjäytyminen, ihoärsytys.

Significant improvement of the skin condition was demonstrated in several studies under controlled conditions, whereas significant reduction of itching was demonstrated in only one of these laboratory studies in which the dogs received treatment against external parasites at the same time.
Merkittävää ihosairauden paranemista havaittiin useissa tutkimuksissa kontrolloiduissa olosuhteissa. Sitä vastoin kutinan merkittävää vähenemistä havaittiin vain yhdessä näistä laboratoriotutkimuksista, joissa koirat saivat samanaikaisesti hoitoa ulkoloisia vastaan

Gua Sha massages must be performed very carefully and not in the following cases: pregnancy, leukemia, malignant tumors, thrombocytopenia, allergic rashes on the skin or severe, inflammatory skin conditions, heart conditions, heart deficiency, kidney deficiency, liver cirrhosis, fluid retention (constant severe edema), alcohol consumption.
Gua sha -hierontaa täytyy tehdä varovaisemmin tai ei saa tehdä ollenkaan seuraavissa tapauksissa: raskaus, leukemia, pahanlaatuiset kasvaimet, verihiutaleniukkuus, allerginen ihottuma tai akuutit tulehdukselliset ihosairaudet, sydänsairaudet, sydämen vajaatoiminta, munuaisten vajaatoiminta, maksakirroosi, nesteen kertyminen kudoksiin ja jatkuva vaikea turvotus, alkoholia nauttineelle henkilölle.

Sun sensitive skin takes many forms; it can be under-developed (in the case of children), inflamed (due to a skin condition such as Atopic Dermatitis on face or body on or acne, sensitive (by medication or dermatological treatments) or simply be the natural response to a person’s
Ihon aurinkoherkkyys tai erityisherkkyys voi johtua monesta syystä; iho voi olla yhä kehittymätön (lapsilla), tulehtunut (ihosairauden, kuten kasvojen tai vartalon alueen atooppisen ihottuman tai ruusufinnin tai aknen takia) tai vahingoittunut (lääkityksen ja iholle tehdyn toimenpiteen vaikutuksesta) tai kyse voi vain olla vaalealle iholle tyypillisestä tavasta reagoida.

iho -olosuhteet

It is one of the most common skin conditions.
Se on yksi yleisimmistä iho olosuhteissa.

Linoleic acid (has a positive influence on aging / skin conditions)
Linolihappo (vaikuttaa positiivisesti ikääntymiseen / iho-olosuhteisiin)

We have models that illustrate skin cancer and other skin conditions
Meillä on malleja, jotka havainnollistavat ihosyöpä ja muut iho-olosuhteet

Skin conditions such as wrinkles are one of the most obvious signs that indicate you may need l-carnosine.
Iho-olosuhteet, kuten ryppyjä, ovat yksi ilmeisistä merkkeistä, jotka osoittavat, että tarvitset l-karnosiinia.

Sodium permanganate, like potassium permanganate, is used as a treatment for a number of skin conditions, such as fungal infections (of the foot), dermatitis, impetigo, pemphigus, superficial wounds, and tropical ulcers.
Keskustele nyt Kuvaus Natriumpermanganaattia, kuten kaliumpermanganaattia, käytetään hoidettaessa lukuisia iho-olosuhteita, kuten sieni-infektioita (jaloista), dermatiitti, impetigo, pemfigus, pintahaavat ja trooppiset haavaumat.

After the treatment, women can enjoy a bowl even larger than the old one and without any side effects or unpleasant skin conditions, which many times accompany the cosmetics used.
Hoidon jälkeen naiset voivat nauttia kulhoon, joka on vielä suurempi kuin vanha ja ilman haittavaikutuksia tai epämiellyttäviä iho-olosuhteita, joita käytetään usein kosmetiikan mukana.

After a complete treatment, women can enjoy a bowl even larger than the natural size and without any side effects or unpleasant skin conditions, which often accompany used creams.
Koko hoidon jälkeen naiset voivat nauttia kulhoon, joka on vieläkin suurempi kuin luonnollinen koko ja ilman haittavaikutuksia tai epämiellyttäviä iho-olosuhteita, jotka usein liityvät käytettyihin voiteisiin.