Translation for "situations required" to finnish

Situations required

• tilanteissa tarvitaan
• tarvittavat tilanteet

Translation examples

tilanteissa tarvitaan

Following Przeworski, the current situation requires more lies.
Przeworskin mukaan tällaisessa tilanteessa tarvitaan lisää valheita.

Such situation requires rapid notification of safety information that may have the greatest implications for risk-benefit balance in a pandemic.
Tässä tilanteessa tarvitaan nopeaa tiedonvälitystä sellaisten turvallisuustietojen osalta, joilla voi olla suuri vaikutus riski-hyötysuhteen arvioimiseen pandemiatilanteessa.

In a typical examination, the doctor can not find a polyp (unless its size is so large that fall outside the uterus).Normally, endometrial polyps diagnosed by ultrasound.This localization of the tumors detected, its size, and also assesses the state of the surrounding tissues.There are cases when a polyp is seen is not clear.In such situations requires a hysteroscopy.The essence of this method consists in the introduction into the uterus cameras and a special device.In this study, the doctor can see the whole cavity of the body.Hysteroscopy allows you to select a piece of the endometrium for further analysis and to remove polyps.To confirm the diagnosis requires histological studies.
Tyypillisessä tutkimus, lääkäri ei löydä polyyppi (ellei sen koko on niin suuri, että kuulu kohtuun).Normaalisti kohdun limakalvon polyypit diagnosoitu ultraäänellä.Tämä lokalisointi kasvainten havaitaan, sen koosta ja myös arvioi tila ympäröiviin kudoksiin.On tapauksia, kun polyyppi nähdään ei ole selvä.Tällaisissa tilanteissa tarvitaan hysteroscopy.Olennaista tässä menetelmässä kulkeutumisen kohtuun kameroiden ja erityinen laite.Tässä tutkimuksessa, lääkäri voi nähdä koko onteloon kehon.Hysteroscopy voit valita pala kohdun limakalvon tarkempaa analysointia ja poistaa polyypit.Diagnoosin varmistamiseksi edellyttää histologisiin tutkimuksiin.