Translation for "sister ships" to finnish

Sister ships

• sisaralusta
• sisarlaivat

Translation examples

sisaralusta

These 3 sister ships were built in 2005.
Nämä kolme sisaralusta on rakennettu vuonna 2005.

Wärtsilä proceeded to build three sister ships for the Voima that were delivered to the Soviet Union (Kapitan Belousov in 1954, Kapitan Voronin in 1955 and Kapitan Melehov in 1956), and one that was delivered to Sweden (Oden in 1957).
Hietalahden telakalle aikansa erikoisuus oli näyte erinomaisesta työ- ja suunnittelutaidosta. Wärtsilä rakensikin Voimalle kolme sisaralusta Neuvostoliittoon (Kapitan Belousov 1954, Kapitan Voronin 1955 ja Kapitan Melehov 1956) ja yhden Ruotsiin (Oden 1957).

On 7 July 1917, Huon met her five sister ships off the Cocos Islands, with the six vessels sailing to the Mediterranean via Diego Garcia.
Alus kohtasi 7. heinäkuuta viisi sisaralustaan Kookossaarilla, minkä jälkeen alukset lähtivät Diego Garcian kautta Välimerelle.

Freedom of the Seas's sister ship, Liberty of the Seas, was launched in 2007, and Independence of the Seas was delivered in 2008.
Alukselle valmistui Turussa myös 2 sisaralusta: M/S Liberty of the Seas keväällä 2007 ja M/S Independence of the Seas keväällä 2008.

sisarlaivat

Energy consumption is a further 4 percent lower than on the sister ship Mein Schiff 3.
Laivan energiankulutus on 4 % alempi kuin sisarlaiva Mein Schiff 3: en.

Sister ship to Knossos Palace, Festos Palace ferry can take up to 2500 passe
Knossos Palacen sisarlaiva, Festos Palacen lautta voi kuljettaa jopa 2500 matkustajaa ja 700 ajoneuvoa.

The modern cruise ferry Romantika was built in 2002 and is sister ship to m/s Victoria.
Moderni risteilyalus Romantika rakennettiin vuonna 2002 ja on m/s Victorian sisarlaiva.

Tallink M/s Victoria I was built in 2004 and is sister ship to the m/s Romantica.
Tallinkin M/s Victoria I rakennettiin vuonna 2004 ja on m/s Romantican sisarlaiva.

Along with its sister ship the Bencomo Express, Bentago Express operates a frequent service to and from the capitals of Gran Canaria and Tenerife.
Yhdessä sen sisarlaivan Bencomo Expressin kanssa, Bentago Express toimii Gran Canarian ja Teneriffan pääkaupunkien välillä.

Spirit of France entered service a year later than her sister ship - Spirit of Britain, and with her shares the title of the largest ship to have been built for the Dover Strait.
Spirit of France otettiin käyttöön vuotta myöhemmin kuin sen sisarlaiva - Spirit of Britain, ja sen kanssa se jakaa suurimman laivan tittelin, joka on rakennettu Doverinsalmeen.

The Society also works to preserve the history of other ocean liners, especially the Titanic 's sister ship, the White Star Line's HMHS Britannic, which sank after hitting an enemy mine in World War I, and the Cunard ship RMS Lusitania.
THS toimii myös säilyttääkseen useiden muiden valtamerilaivojen, erityisesti Titanicin sisarlaivan, White Star Linen HMHS Britannicin, joke upposi törmättyään vihollisen miinaan ensimmäisessä maailmansodassa, ja Cunardin RMS Lusitanian.

The Superfast VII along with her sister ship Superfast VIII is among the largest and most luxurious ships in the Stena Line fleet and features a level of quality, comfort and service never before seen on the Irish Sea.
Superfast VII yhdessä sisarlaivan Superfast VIII kanssa on yksi suurimmista ja ylellisimmistä laivoista Stena Linen laivastossa ja tarjoaa laatutason, mukavuuden ja palvelun, jota ei ole koskaan ennen nähty Irlanninmerellä.

The RMS Olympic was the sister ship of the Titanic.
RMS Olympic (tai S/S Olympic) oli Titanicin ja Britannicin sisarlaiva.

I-402and her sister ships were captured by the United States Navy after the war.
Alus ja sen sisarlaivat 762 - 764 toimitettiin sodan jälkeen Neuvostoliittoon alkuperäiselle tilaajalleen.

Due to a shortage of available slipways, Kirishima and her sister ship Haruna were the first two capital ships of the Imperial Japanese Navy to be built in private Japanese shipyards.
Fuji ja sen sisarlaiva Yashima olivat ensimmäiset sotalaivat, jotka rakennettiin Japanin keisarilliselle laivastolle.

Costa Favolosa and sister ship Costa Fascinosa were ordered in October 2007 as part of a €2.4 billion expansion of the Costa Crociere fleet, with five ships entering service between 2009 and 2012 to increase the company's passenger capacity by 50%.
Costa Favolosa ja sen sisarlaiva Costa Fascinosa tilattiin lokakuussa 2007 osana 2,4 miljardin arvoista laajentamista Costa Crocieren laivastoon, jossa viisi laivaa valmistuessaan korottaa yhtiön matkustajakapasiteettia 50 prosentilla.