Translation for "sister be" to finnish

Sister be

• sisar
• sisko olla

Translation examples

sisar

And if a brother or sister be naked, and want daily food:
Jos veli tai sisar on alaston ja jokapäiväistä ravintoa vailla 16

15 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
15 Jos veli tai sisar on alaston ja jokapäiväistä ravintoa vailla

2:15 If a brother or sister be naked and in lack of daily food,
2:15 Jos veli tai sisar on alaston ja jokapäiväistä ravintoa vailla

- (James 2:15,16) If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
- (Jaak 2:15,16) Jos veli tai sisar on alaston ja jokapäiväistä ravintoa vailla

- (Jam 2:15-17) If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
- (Jaak 2:15-17) Jos veli tai sisar on alaston ja jokapäiväistä ravintoa vailla

If a brother or a sister be naked, and destitute of daily food, and one of you say unto them, depart in peace, be ye wanned and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
Mutta jos yksi veli eli sisar olis alasti ja puuttuis jokapäiväistä ravintoa, ja joku teistä heille sanois: menkää

15 And if a brother or sister be naked and want daily food: 16 And one of you say to them: Go in peace, be ye warmed and filled; yet give them not those things t
15 Jos veli tai sisar on alaston ja jokapäiväistä ravintoa vailla 16 ja joku teistä sanoo heille: "Menkää rauhassa, lämmitelkää ja ravitkaa itsenne", mutta ette anna heille ruumiin tarpeita, niin mitä hyötyä siitä on?

24:59 And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men. 24:60 And they blessed Rebekah, and said to her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those who hate them.
24:59 Niin he laskivat sisarensa Rebekan menemään, ja hänen imettäjänsä, Abrahamin palvelian kanssa; ja ne jotka hänen seurassansa olivat. 24:60 Ja he siunasivat Rebekkaa ja sanoivat hänelle: sinä olet meidän sisaremme, lisäänny tuhannen tuhanteen; ja sinun siemenes omistakoon vihamiestensä portit. 24:61 Niin Rebekka nousi piikoinensa, ja istuivat kamelein päälle, ja seurasivat sitä miestä.

15 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, 16 And one of you say to them, Depart in peace, be you warmed and filled; notwithstanding you give them not those things which are needful to the body; what does it profit?
15 Mutta jos veli taikka sisar alasti olis ja puuttuis jokapäiväistä ravintoa, 16 Jos joku teistä heille sanois: menkäät rauhassa, lämmittäkäät ja ravitkaat teitänne; ja ette kuitenkaan anna heille mitään ruumiin tarvetta: mitä se heitä auttais?