Translation for "sinner" to finnish

Sinner

noun

• syntinen
• synnintekijä

Translation examples

syntinen noun

I am a sinner.
Minä olen syntinen.

I know that I’m a sinner
Tiedän, että olen syntinen

In My eyes nobody is a sinner.
Minun silmissäni kukaan ei ole syntinen.

An ordinary sinner admits, “Not yet.”
Tavallinen syntinen sanoo suoraan: - Eihän sitä vielä.

highly recommend eating the sinner! friendly and helpful
Suosittelen syöminen syntinen! ystävällinen ja avulias

We know that this man is a sinner.
Tiedämme, että se mies on syntinen.

I, a sinner, took the place of God.
Minä, syntinen ihminen, otin Jumalan paikan.

I do not know whether he is a sinner.
Niin vastasi: “Onko syntinen, en tiedä.

Since man is sinner and creature, he needs grace to reach the final end.
Koska ihminen on syntinen ja luotu, hän tarvitsee armoa päästäkseen lopulliseen päämäärään.

The early notion of Mary Magdalene as a sinner and adulteress was reflected in Western medieval Christian art, where she was the most commonly depicted female figure after the Virgin Mary.
Vielä varhaiskeskiajallakin viisaaksi ja hurskaaksi naiseksi kuvatusta Maria Magdaleenasta tuli keskiajan kuluessa pitemmälle syntinen nainen, halveksittu portto, kun taas Neitsyt Marian kultti vahvistui – hänestä kehitettiin ”kristinuskon jumalatar”.

synnintekijä noun

You shall not escape hell, sinner.
Et pääse pakoon, synnintekijä.

And so judgement shall overtake you, sinners.
Ja niin tuomio voittaa teidät, synnintekijät!

It is wisdom - not God - that mocks the sinner.
Viisaus - ei Jumala - pilkkaa synnintekijää.

My son, should sinners entice you,
Poikani, jos synnintekijät sinua viekoittelevat, älä suostu.

Even the worst sinner doesn't feel secure.
Ei edes pahin synnintekijä tunne olevansa turvassa.

We all know that this man is a sinner.
Tiedämme kaikki, että tämä mies on synnintekijä.

Sinners are actually driven to their dark acts.
Synnintekijät itse asiassa syöstään heidän synkkien tekojensa pimeyteen.

10 My son, if sinners entice thee, consent not.
10 Poikani, jos synnintekijät sinua viekoittelevat, älä suostu.