Translation for "single life" to finnish

Single life

• yhden elämän
• sinkkuelämää

Translation examples

yhden elämän

Fire $200,000 worth of minigun rounds in a single life.
Tulita 200 000 dollarin edestä konekiväärin ammuksia yhden elämän aikana.

I had chosen the single life since my diagnosis five years ago.
Olin valinnut yhden elämän koska minun diagnoosi viisi vuotta sitten.

Everyone loves the freedom of the single life; the ability to come and go as they please.
Kaikki rakastavat vapautta yhden elämän; kyky tulla ja mennä kuten haluavat.

The allure of the single life is strong, enticing many people to put life on hold and enjoy the freedom of being single.
Houkutteleva yhden elämän on vahva, houkuttelevia monet ihmiset laittaa elämän pitoon ja nauttia vapaudesta naimattomuus.

Particularly the great Padmasambhava gave the ripening and liberating empowerments, such as Eight Herukas, to his 25 heart disciples, who attained realization through his profound teachings in a single life.
Erityisesti suuri Padmasambhava antoi 25 oppilaalleen kypsyttävät ja vapauttavat voimansiirrot, kuten Kahdeksan Herukaa, ja nämä saavuttivat hänen syvällisten opetustensa johdosta valaistumisen yhden elämän aikana.

Because marriage, traditionally, is supposed to be more important to women than to men, in theory more central to their identities and their happiness, single life should be especially problematic for women.
koska avioliitto, perinteisesti, on tarkoitus olla tärkeämpää naisille kuin miehille, teoriassa keskeisemmällä niiden identiteettiä ja onnellisuutta, yhden elämän pitäisi olla erityisen ongelmallista naisille.

Gameplay modes as instantly recognizable as Firefight (Tripwire's take on Team Death Match), single-life gaming redefined in Countdown mode - and the Territory mode already beloved by the hundreds of thousands of Red Orchestra players worldwide.
Pelitiloja ovat muun muassa Firefight (Tripwiren oma valinta Team Deathmatchille), yhdellä elämällä pelaamista määritellään uudelleen Countdown-tilassa - ja Territory-tila jota sadat tuhannet Red Orchestra pelaajat jo rakastavat maailmanlaajuisesti.

sinkkuelämää

Christianity and the single life
YEP Kristinusko ja sinkkuelämä

Saying goodbye to a single life and welcoming a new life.
Polttareiden tarkoitus onkin heittää hyvästit sinkkuelämälleen ja vastaanottaa uusi elämänvaihe.