Translation for "silkworm" to finnish

Silkworm

• silkkitoukan
• silkkiäistoukka

Translation examples

silkkitoukan

32995920 Articles of gut (excluding silkworm gut), goldbeater’s skin, bladders or tendons
32995920 Suolesta (pois lukien silkkitoukan gutista), kullantaontanahasta, rakoista tai jänteistä valmistetut tavarat

5006000000 80 (2/0): Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut
5006000000 80 (2/0): Silkkilanka ja silkkijätteistä kehrätty lanka, vähittäismyyntimuodoissa; silkkitoukan gut

Chlorophyll is a natural green pigment which is obtained through extraction and refining processes from natural green plants or silkworm feces.Chlorophyll is stabilized chlorophyll, which is prepared from chlorophyll by saponification and replacement of magnesium atom with copper and sodium.
Klorofylli on luonnollinen vihreä pigmentti, joka saadaan uuttamalla ja jalostusprosessit luonnon vihreistä kasveista tai silkkitoukan feces.Chlorophyll on stabiloitu klorofylli, joka on valmistettu klorofylli saippuoimalla ja korvaaminen magnesiumin atomin kanssa kuparia ja natrium.

They also have a fine cloth which some people say is made from the down of 'water sheep,' but which is made, in fact, from the cocoons of wild silkworms.
Heillä on myös hienoa kangasta, jonka jotkut sanovat olevan tehty "merilampaan" untuvasta, mutta joka todellisuudessa on tehty villien silkkitoukkien koteloista.

They also smuggled silkworms out of China with the help of Nestorian monks, who claimed that the land of Serindia was located north of India and produced the finest silk.
Nämä kuitenkin myös kuljettivat silkkitoukan munia Bysantin valtakunnan alueelle nestoriolaisten munkkien avustamina, jota väittivät, että Serindia sijaitsi Intiasta pohjoiseen ja tuotti hienointa silkkiä.

silkkiäistoukka

Aid to be granted to silkworm rearers
Silkkiäistoukkien kasvattajille myönnettävä tuki

silkworms, Part III of Annex II. Article 2
silkkiäistoukat, liitteessä II oleva III osa. 2 artikla

Regulation (EC) No 1544/2006 replaced all national silkworm aids by a Community aid scheme for silkworm rearing which takes the form of a fixed sum per box of silkworm eggs used.
Asetuksella (EY) N:o 1544/2006 korvattiin kaikki silkkiäistoukkia koskevat kansalliset tuet silkkiäistoukkien kasvatusta koskevalla yhteisön tukijärjestelmällä, joka muodostuu kiinteästä tukimäärästä käytettyä silkkiäismunalaatikkoa kohden.

Oil painting work “Spring Silkworms” is collected by Harvard Na Gallery;
Öljymaalaus työtä "Kevät Silkkiäistoukat" kerätään Harvard Na Gallery;

The front entrance can be found opposite ‘The Silkworm’ pub near the Post Office.
Etuovelta löytyy vastapäätä ”Silkkiäistoukkien” pub lähellä Post Office.

The aid shall be granted to silkworm rearers for each box of silkworm eggs used, on condition that the boxes contain a minimum quantity of eggs, to be determined, and that the worms have been successfully reared.
Tukea myönnetään silkkiäistoukkien kasvattajille käytettyä silkkiäismunalaatikkoa kohde

(d) as regards the dried fodder and the silkworm sectors, from 1 April 2008;
d) kuivarehualan ja silkkiäistoukka-alan osalta 1 päivästä huhtikuuta 2008;

·animal protein ingredients: fish meal, bone meal, silkworm pupa powder, shrimp meal and other animal protein material;
·eläinvalkuaisen ainesosat: kalajauhoa, luujauho, silkkiäistoukkien pupa jauhe, katkarapu aterian ja muuta eläinvalkuaista aineistoa

(b) 1 April to 31 March of the following year for the dried fodder and silkworm sectors;
b) 1 päivästä huhtikuuta seuraavan vuoden 31 päivään maaliskuuta kuivarehualalla ja silkkiäistoukka-alalla;

Scorpina once used her pet silkworm to fight the Power Rangers.
Kerran Scorpina myös käytti lemmikkinään pitämäänsä silkkiäistoukkaa taistelussa Power Rangereita vastaan.

Since then, Rowling has written five books for adult readers: The Casual Vacancy (2012) and—under the pseudonym Robert Galbraith—the crime fiction novels The Cuckoo's Calling (2013), The Silkworm (2014), Career of Evil (2015), and Lethal White (2018).
Sen jälkeen Rowling on kirjoittanut viisi aikuisille tarkoitettua romaania, Paikka vapaana (2012) ja – salanimellä Robert Galbraith – rikoskirjat Käen kutsu (2013), Silkkiäistoukka (2014), Pahan polku (2015) ja Valkoinen kuolema (2018).